「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A shared sample holder 5 of FIB device is set to a sample jogging device of 9 TEM, and the orientation of a sample 6 is detected.例文帳に追加

ＦＩＢ装置共用試料ホルダ５をＴＥＭの試料微動装置にセットして、そのときの試料6の向きを検出する。 - 特許庁

To provide a sample stand array enabling easily and uniformly surface treatment of each sample fixing surface of a plurality of sample stands.例文帳に追加

複数の試料台の試料固定面を容易に一様に表面処理することを可能にする試料台配列を提供する。 - 特許庁

The sample carrier 3 is operated so that the sample carrier 3 connected to the sample 1 becomes much larger than the (microscopic) sample 1, whereby the operation of the microscopic sample 1 mounted on the macroscopic manipulator by use of the manipulator can be facilitated more than the operation of the sample 1 without using the sample carrier 3 to be mounted on the sample 1.例文帳に追加

サンプル１に接続されたサンプル・キャリア３が（微視的）サンプル１より大幅に大きくなるようにして、そしてサンプル・キャリア３を操作することによって、（巨視的な）マニピュレータを用いた該マニピュレータに取り付けられた微視的サンプル１の操作が、サンプル１に取り付けられるサンプル・キャリア３無しでのサンプル１の操作より容易になる。 - 特許庁

For example, a DNA sample 33 and an RNA sample 34 are respectively acquired from the same sample 32 and the DNA sample 33 is used as a sample for acquiring the number of cells while the RNA sample 34 is used as a sample for acquiring the gene expression level to acquire the number of cells and the gene expression level in the same sample 32.例文帳に追加

例えば、同じ試料３２からＤＮＡサンプル３３とＲＮＡサンプル３４をそれぞれ取得し、ＤＮＡサンプル３３を細胞数取得のためのサンプルとし、ＲＮＡサンプル３４を遺伝子発現量取得のためのサンプルとすることにより、同じ試料３２中に含まれる細胞数と遺伝子発現量を取得できる。 - 特許庁

In the ion milling device for fixing the sample having a plane to a sample holder unit in a vacuum chamber and irradiating the sample with an ion beam to make the sample undergo milling processing, the sample holder unit has a fixing structure capable of fixing the sample along the inclination on the back side of the sample with respect to the plane of the sample coming into contact with the mask which shields the ion beam.例文帳に追加

本発明は、平面を有する試料を真空チャンバ内で試料ホルダユニットに固定してイオンビーム照射しミリング加工するイオンミリング装置において、前記試料ホルダユニットは、前記試料を前記イオンビームから遮蔽するマスクに接する前記平面に対してその裏面側の傾斜に沿って固定できる固定構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sample introduction method and a sample introduction device capable of improving analysis accuracy of a sample analyzer by suppressing fluctuation of an introduction quantity of sample solution into the sample analyzer.例文帳に追加

試料分析装置に対する試料溶液の導入量の変動を抑制して、試料分析装置における分析精度の向上を図り得る試料導入方法及び試料導入装置を提供する。 - 特許庁

The sample water is introduced from the sample water inlet into the container, the sample water is discharged from the sample water outlet to an outside of the container, and the sample water is thereby brought into contact with the substrate fixed to the substrate fixing part.例文帳に追加

そして、試料水入口から容器内に試料水を導入し、この試料水を試料水出口から容器外に排出することにより、基板固定部に固定された基板に試料水を接触させる。 - 特許庁

The sample stage is used to be placed on with a sample base 9 and has a sample stage driving mechanism for adjusting the position of the sample base 9 by moving the sample base 9 to a horizontal direction.例文帳に追加

本発明にかかる試料ステージは、試料台９を載せる試料ステージであって、試料台９を水平方向に移動させて、当該試料台の位置を調整する試料ステージ駆動機構を備えている。 - 特許庁

To obtain a sample alignment tool for a grain image reader, with which grains as a sample can be placed simply and quickly on a sample base in an aligned state, and to obtain a sample alignment method using the sample alignment tool.例文帳に追加

簡単かつ迅速に、試料となる穀粒を試料台上に整列した状態で載置させることができる穀粒画像読取装置用試料整列治具及びこれを用いた試料整列方法を得る。 - 特許庁

The sample introduction apparatus includes a first sample loop 16 for holding a sample from an online sample introduction passage 2b, a second sample loop 22, a first pump 8, a second pump 18, a first passage switching valve 14, and a second passage switching valve 20.例文帳に追加

オンライン試料導入流路２ｂからの試料を保持する第１サンプルループ１６、第２サンプルループ２２、第１ポンプ８、第２ポンプ１８、第１流路切換バルブ１４及び第２流路切換バルブ２０を備えている。 - 特許庁

The sample tube housing the sample S is filled with the inert gas for holding the sample at the predetermined temperature, and then the previously decompressed canister is connected to the sample tube, to collect components which have evaporated from the sample.例文帳に追加

そして試料Ｓを収納した試料管に不活性ガスを充填して試料を所定の温度に保ち、その後、予め減圧されたキャニスタを試料管に接続して前記試料から揮散した成分を捕集する。 - 特許庁

Peptides and proteins specific to the reference sample, specific to a measured sample, and common to the reference sample and measured sample are identified ((r) to (q)), and comparative analysis of the peptide and protein of the measured sample is performed based on these (t).例文帳に追加

基準試料固有の、測定対象試料固有の、基準試料と測定試料共通の、ペプチド／タンパク質の同定（（r）〜（q））を行いこれらに基づき測定対象試料のペプチド／タンパク質の比較解析を行なう（t）。 - 特許庁

The analysis disc 1 is provided with a sample sheet 4 for carrying and holding the sample 5, a disc substrate 2 for mounting the sample sheet 4 and an elastic member for wholly covering the sample 5 so as to fix the sample sheet 4 to the disc substrate 2.例文帳に追加

固体の試料を取り扱う際の具体的な取扱方法を提案し、試料固定時の作業性を向上させることを可能とする試料分析装置とその分析用ディスクを提供するものである。 - 特許庁

Then, the sample nozzle 1 is lowered at the same speed as a lowering speed of a liquid level of the sample 4 in a sample vessel 3, and simultaneously the sample 4 is sucked, and lowering of the sample nozzle 1 is stopped at the same time as the finish of sucking.例文帳に追加

次に、試料容器３内の該試料４の液面の降下速度と同速度でサンプルノズル１を降下させると共に該試料４を吸引、吸引完了と同時にサンプルノズル１の降下も停止する。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE WAFER AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

標準サンプルウエハおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD OF OBSERVING SAMPLE USING ELECTRON BEAM例文帳に追加

電子線を用いた試料の観察方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DISPENSING OF SAMPLE SOLUTION例文帳に追加

試料液分注方法及びその装置 - 特許庁

In the sample holder for cooling/heating, the sample 22 is set directly on the sample holder base 19; the entire rear surface of the sample 22 is in contact with the sample holder base 19, thus uniformly cooling the sample, as compared with before.例文帳に追加

このように本発明の冷却加熱用試料ホルダにおいては、試料２２は試料ホルダベース１９上に直接セットされ、試料２２の裏面全体が試料ホルダベース１９に接しているので、従来に比べ、試料を効率よく一様に冷却することができる。 - 特許庁

POSITIONAL INFORMATION READING DEVICE AND SAMPLE PLATE例文帳に追加

位置情報読取り装置及びサンプルプレート - 特許庁

VALVE, SAMPLE EXTRACTING DEVICE AND ADDING DEVICE例文帳に追加

バルブ、試料抜き出し装置及び添加装置 - 特許庁

SAMPLE ALIGNMENT DEVICE FOR GRAIN IMAGE READER例文帳に追加

穀粒画像読取装置用試料整列器 - 特許庁

LASER ABLATION APPARATUS AND SAMPLE ANALYZER例文帳に追加

レーザアブレーション装置及び試料分析装置 - 特許庁

SAMPLE CONCENTRATING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

サンプル濃縮装置及びサンプル濃縮方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRETREATMENT OF BIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

生体試料前処理方法及び装置 - 特許庁

AUTOMATIC SAMPLE EXCHANGER FOR NMR APPARATUS例文帳に追加

ＮＭＲ装置用自動試料交換装置 - 特許庁

SAMPLE EVALUATION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

試料評価装置及び試料評価方法 - 特許庁

APPARATUS FOR TREATMENT OF BIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

生物学的サンプルを処理するための装置 - 特許庁

In this sample storing method, the exfoliation liner 4 of the sample storing sheet is peeled to expose the pressure-sensitive adhesive surface, and the sample is held on the pressure-sensitive adhesive surface, and the sheet B3 covers on the sample, and the pressure-sensitive adhesive surface around the sample is laminated with the sheet B3, to thereby confine the sample.例文帳に追加

当該サンプル保管用シートの剥離ライナー（４）を剥がして粘着面を露出し、該粘着面上にサンプルを保持し、該サンプル上にシートＢ（３）を被覆し、サンプルの周囲の粘着面とシートＢ（３）とを貼り合わせてサンプルを閉じ込めるサンプル保管方法。 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER AND SAMPLE-PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

自動分析装置および検体処理システム - 特許庁

SAMPLE HEATING DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

試料加熱装置及びその製造方法 - 特許庁

Acquisition memories 551-554 accumulate a digital sample.例文帳に追加

取込みメモリ551-554はデジタル・サンプルを蓄積する。 - 特許庁

SAMPLE STAGE DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

試料ステージ装置及びその制御方法 - 特許庁

TESTING AND SAMPLE PLACING DEVICE FOR CHEMICALS例文帳に追加

薬品等の試験及び試料定置装置 - 特許庁

TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR NMR SAMPLE TUBE例文帳に追加

ＮＭＲ試料管用の温度制御装置 - 特許庁

OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT AND SAMPLE HOLD CIRCUIT例文帳に追加

演算増幅回路およびサンプルホールド回路 - 特許庁

COMMODITY SAMPLE ADVERTISEMENT SHEET FOR VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機用商品見本広告シート - 特許庁

DROPLET DISPENSING DEVICE AND SAMPLE PLACING CASE例文帳に追加

液滴分注装置およびサンプル載置ケース - 特許庁

ADDITION METHOD OF GASSIFIED REAGENT TO SAMPLE SOLUTION例文帳に追加

試料水へのガス化試薬の添加方法 - 特許庁

AVERAGE SAMPLE DETERMINATION FOR PREAMBLE DETECTION例文帳に追加

プリアンブル検出のための平均サンプル決定 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PHOTOGRAPHING MICROTOME SAMPLE例文帳に追加

薄切片試料撮影装置及び方法 - 特許庁

ANALYTICAL SAMPLE PREPARATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

分析用試料調製方法及び装置 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING RESISTIVITY OF SEMICONDUCTOR SAMPLE例文帳に追加

半導体試料の抵抗率測定装置 - 特許庁

A sample analysis device 1 includes: an agitation part 251 for agitating a sample in a sample container 101; a suction part 21 for sucking the sample from the sample container 101; and processing parts 22 and 23 for applying predetermined processing to the sample sucked by the suction part 21.例文帳に追加

試料分析装置１は、試料容器１０１内の試料を撹拌する撹拌部２５１と、試料容器１０１から試料を吸引する吸引部２１と、吸引部２１によって吸引された試料に所定の処理を施す処理部２２，２３と、を備える。 - 特許庁

SAMPLE DRIPPING METHOD AND SPOTTING DEVICE例文帳に追加

試料の滴下方法およびスポッティング装置 - 特許庁

REVOLVING TISSUE SAMPLE HOLDER FOR BIOPSY DEVICE例文帳に追加

生検装置用の回転式組織サンプルホルダ - 特許庁