「Sensuousness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a silver-based alloy superior in the mechanical properties, such as viscosity, toughness, ductility, etc., and sensuousness, corrosion resistance and discolorating resistance.例文帳に追加

粘性、靭性、延性等の機械的性質と審美性に優れ、耐食性および耐変色性に優れた銀ベース合金を提供する。 - 特許庁

To provide a bone china article in which artificial opal is attached to a bone china green body with good adhesion and which has excellent sensuousness, and a method for producing the same.例文帳に追加

人工オパールを密着性よくボーンチャイナ素地に装着した審美性に優れたボーンチャイナ製品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a partial denture which excels in attachment and detachment nature, stability at the time of mounting, feeling, sensuousness, and repair nature, and in which the economical burden to a user is also small.例文帳に追加

着脱性、装着時の安定性、装着感、審美性、修復性に優れ、使用者への経済的な負担も小さい局部床義歯を提供する。 - 特許庁

By this content, this alloy has superior mechanical properties, such as viscosity, toughness, ductility, etc., and excellent sensuousness, corrosion resistance and discolorating resistance, and can be used as a dinner set, clock, glasses, jewelry, dental parts, machinery equipment, catalyst, etc.例文帳に追加

これにより、粘性、靭性、延性等の機械的性質と審美性に優れ、耐食性および耐変色性に優れ、食器、時計、眼鏡、宝飾、歯科医療、機械器具、触媒等に使用することができる。 - 特許庁

Further, it is excellent in sensuousness because it produces blue fluorescence upon irradiation with a black-light, thereby the part with or without a thin top layer 18 also has fluorescent properties similar to those of the top layer 18.例文帳に追加

また、ブラックライトを照射すると青色の蛍光を発することから、上層１８の薄い部分やこれが設けられていない部分でもその上層１８と同様な蛍光性を有するので、審美性にも優れる利点がある。 - 特許庁

To provide a bilayer type nail treatment cosmetic, rapidly emulsified and keeping pseudoemulsifed drops in a uniform state for a definite time when shaking it, not causing cloudiness of the interface after separating into two layers and supplying water content and oil content to the nail and finger tips without impairing sensuousness.例文帳に追加

振とう時には、すばやく乳化し、擬似乳化滴は一定時間均一状態を保ち、二層に分離後その界面が白濁せず、審美性を損なわないで、爪および指先に水分、油分を補給する二層型ネイルトリートメント化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a harmonized managing method which has scientific management and humanlike sensuousness by making it possible to search for management information regarding facilities, equipment, etc., while relating character information and visual information to each other without depending upon only a search for the character information.例文帳に追加

設備・機器類に関する管理情報を、文字情報からの探索だけに頼らず、文字情報と視覚情報とを相互に関連付けて探索可能とし、科学的管理と人間的な感覚面的を併せ持った調和のとれた管理手法を提供する。 - 特許庁

To provide a dental filling/restoration kit, in which a pretreatment material and a filling/restoring material can be cured by only one irradiation with light, which enables the further improved adhesion between a tooth and the filling/restoring material, which is less likely to be colored, and which can exhibit excellent sensuousness.例文帳に追加

１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化でき、歯牙と充填修復材との接着力をさらに向上させ、かつ着色しにくく、優れた審美性を発揮できる歯科用充填修復キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a textile product developing a unique comfortable function especially in sports use or inner use owing to its self-controlling function by the moisture-absorbing/releasing property and water-absorbing/releasing property, and having excellent properties such as appearance, sensuousness, clarity, wet fastness of dyed color and light fastness.例文帳に追加

吸放湿や吸放水により自己調節機能を発現するため、特にスポーツ用途やインナー用途などにおいて従来にない快適機能を発現することができ、しかも外観、審美性、鮮明性、染色湿潤堅牢性、耐光堅牢性といった特性にも優れた繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a gold alloy which has the same whitish color tone as a conventional WG-based gold alloy, is inexpensive, does not impair sensuousness, is excellent to be used for jewellery, inhibits oxidization, improves sulfidization resistance, improves flowability and reduces the occurrence of a blowhole in melting and casting steps, and is fully practical.例文帳に追加

従来のＷＧ系金合金と同じ白色系の色調を有する安価な審美性を損なわない、宝飾用として優れた合金であって、溶解・鋳造時に酸化抑制、耐硫化性向上、流動性向上、鋳巣の発生低減などを実現した実用性に富んだ金合金を提供する。 - 特許庁

To provide a skincare or haircare external composition, which is high in safety, humectancy, sensuousness, uniformity, etc., and exhibits excellent antimicrobial effect and wide antimicrobial spectrum, with a significantly reduced amount of an antiseptic and sterilizing agent such as paraben or with no use of the agent and can be easily prepared.例文帳に追加

パラベン等の防腐殺菌剤を大幅に減量、又は完全に使用することなく、優れた抗菌性と幅広い抗菌スペクトルとを備え、安全性、保湿性、審美性、均一性等の高い皮膚・毛髪外用組成物、及びこの皮膚・毛髪外用組成物の容易に調製することができる防腐殺菌保湿剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dental adhesive composition having an excellent adhesive property enabling firm adhering and having a high-level X-ray imaging property capable of distinctly identifying images by X-ray photograph observation after radiography and capable of being used for aesthetic restoration without inhibiting sensuousness of various dental materials bonded.例文帳に追加

強固に接着させることができる優れた接着特性とレントゲン撮影後のＸ線写真観察にて明確に識別することができる高いレベルのＸ線造影性を有しており、また接着させる種々の歯科用材料の審美性を阻害することなく、審美的な修復に用いることができる歯科用接着性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package.例文帳に追加

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。 - 特許庁