「Service Support」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSPORTATION SERVICE SUPPORT SYSTEM, SERVER DEVICE, AND DATA PROCESSING METHOD OF SERVER DEVICE例文帳に追加

運送業務支援システム、サーバ装置及びサーバ装置のデータ処理方法 - 特許庁

CHANNEL SWITCHING FOR SUPPORT OF MULTIMEDIA BROADCAST AND MULTICAST SERVICE例文帳に追加

マルチメディアブロードキャストおよびマルチキャストサービスのサポートのためのチャネル切り換え - 特許庁

SUPPORT SERVICE SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET INFORMATION AND INTERNET ADVERTISEMENT SYSTEM例文帳に追加

インターネット情報提供支援サービスシステムおよびインターネット広告システム - 特許庁

This tutorial uses the Yahoo News Search service to demonstrate SaaS PHP support. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Yahoo News Search サービスを使用して、Saas の PHP サポートを紹介します。 - NetBeans

The event service interface also initializes service providers, and sends the events that need QoS support to the respective service providers for processing.例文帳に追加

イベント・サービス・インターフェースは更に、サービス・プロバイダを初期化し、ＱｏＳのサポートを必要とするイベントを処理のために各サービス・プロバイダに送信する。 - 特許庁

To provide a new service granularity optimization support device or the like which supports the optimization of service granularity on a system.例文帳に追加

システム上でのサービス粒度の最適化を支援する新しいサービス粒度最適化支援装置等を提供する。 - 特許庁

A customer service support system equipped with a wearable computer 24-i and a customer service management system 21 is used.例文帳に追加

ウエアラブルコンピュータ２４−ｉと、顧客サービス管理システム２１とを具備する顧客サービス支援システムを用いる。 - 特許庁

A service provision request generation part 40 generates a service provision request based on the authentication support request.例文帳に追加

サービス提供要求生成部４０は、認証支援要求に基づいて、サービス提供要求を生成する。 - 特許庁

MUSIC CONTENT TRANSACTION SUPPORT SERVICE METHOD, MANAGEMENT SERVER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音楽コンテンツ取引支援サービス方法と管理サーバ、プログラムと記録媒体 - 特許庁

On Sept. 9, the Tokyo Fire Department (TFD) started "Support Cab" service in Tokyo. 例文帳に追加

９月９日，東京消防庁は｢サポートキャブ｣サービスを東京で開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION SUPPORT OF TAXI OR CHAUFFEUR SERVICE例文帳に追加

タクシー又は運転代行サービスの業務支援システム及び業務支援方法 - 特許庁

ORDER ACCEPTANCE APPARATUS FOR RESTAURANT, COMPUTER PROGRAM, AND SERVICE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

飲食店用注文受付装置、コンピュータプログラム及び接客支援システム - 特許庁

Educational Affairs Center, Student Support Service Center, International Center, department of facilities at Kyotanabe Campus 例文帳に追加

教務事務センター、学生支援センター、国際センター、京田辺校地施設課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORDER RECEPTION DEVICE FOR RESTAURANT, COMPUTER PROGRAM, AND CUSTOMER SERVICE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

飲食店用注文受付装置、コンピュータプログラム及び接客支援システム - 特許庁

UNIT, METHOD, AND PROGRAM FOR TRANSLATION, AND METHOD FOR PROVIDING TRANSLATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加

翻訳のための装置、方法、プログラム及び翻訳支援サービス提供方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING DEVICE OPERATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加

機器操作支援サービス提供システム及び機器操作支援サービス提供方法 - 特許庁

Many new clones are rushed into service to support their jedi generals.例文帳に追加

ジェダイ大将をサポートさせるため、 新しいクローンが軍隊に投げ出された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

EARTHQUAKE-PROOF SERVICE SUPPORT SYSTEM FOR BUILDING, AND METHOD, COMPUTER PROGRAM AND ITS MEDIA例文帳に追加

建物の耐震サービス支援システム及び方法、コンピュータプログラム、記録媒体 - 特許庁

FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICTION SUPPORT DEVICE, METHOD, PROGRAM AND METHOD FOR PROVIDING FUTURE TECHNOLOGY TEND PREDICITON SUPPORT SERVICE例文帳に追加

未来技術動向予測支援装置、方法、プログラム及び未来技術動向予測支援サービスを提供する方法 - 特許庁

Subsection 5 Designated Welfare Service Business Operators for Persons with Disabilities; Designated Support Facilities etc. and Designated Consultation Support Business Operators 例文帳に追加

第五款　指定障害福祉サービス事業者、指定障害者支援施設等及び指定相談支援事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area service support server 1 stores information related with an area service, and transmits information related with the area service to a portable information terminal 4 of a user, and makes a user specify an area service.例文帳に追加

エリアサービス支援サーバ１は、エリアサービスに関する情報を記憶し、エリアサービスに関する情報をユーザの携帯情報端末４に送信し、ユーザにエリアサービスを特定させる。 - 特許庁

To provide a service level contract support device capable of adjusting the level of service for a building or facility management service involving a work specification to enable selection of a service which can satisfy a customer.例文帳に追加

作業仕様を伴うビルや設備の管理サービス向けに、サービスレベルを調整して顧客の満足するサービスを選択することを可能にするサービスレベル契約支援装置を提供する。 - 特許庁

To establish an evaluation to a welfare service after the introduction of a welfare support system that supports a welfare service such as visiting/ home care nursing and health management service.例文帳に追加

訪問・在宅介護や健康管理サービス等の福祉サービスを支援する福祉支援システムの導入後の福祉サービスに対する評価を確立する。 - 特許庁

To perform a survey between cable support points 2 without any service interruption for the work.例文帳に追加

作業停電を行わずに電線支持点２の間の測量を可能にする。 - 特許庁

To obtain a support method for designing a system collaboration platform to evaluate service design.例文帳に追加

サービスの設計を評価するシステム連携基盤設計支援方法を得ること。 - 特許庁

The standard for welfare service business for persons with disabilities, community activity support centers and welfare homes 例文帳に追加

障害福祉サービス事業、地域活動支援センター及び福祉ホームの基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an idler support structure having a long service life and high reliability.例文帳に追加

長寿命で信頼性の高いアイドラー支持構造を提供することである。 - 特許庁

Certain standards of conduct are set for home care support service agencies. 例文帳に追加

居宅介護支援事業者には、一定の運営基準が定められています - 京大-NICT 日英中基本文データ

SUPPORT SERVICE PROVIDING SYSTEM FOR SELF-DISCOVERY OR SELF-DEVELOPMENT AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

自己発見又は自己啓発のための支援サービス提供システム及び方法 - 特許庁

If you need to pay only the minimum entry price for your order, you cannot have any free support service. 例文帳に追加

最小構成にてご注文の場合は無償サポートが付属しません。 - Weblio Email例文集

I am sending this email to remind you that the support service you are currently subscribing will expire soon. 例文帳に追加

サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。 - Weblio Email例文集

AUTHENTICATION SUPPORT METHOD FOR CARD SETTLEMENT SERVICE AND SYSTEM ACTUALIZING THE SAME例文帳に追加

カード決済サービスにおける認証支援方法およびこれを実現するシステム - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM, ROBOT SUPPORT DEVICE, ROBOT DEVICE, ROBOT MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加

サービス提供システム、ロボット支援装置、ロボット装置、ロボット管理装置、および、プログラム - 特許庁

Markets and Creation of Employment: Community-based service packages to support regional economy例文帳に追加

マーケットと雇用の創出：地域経済を支える地域に密着したサービスパッケージ - 厚生労働省

(Service by the Shinto priest of Ise-jingu Shrine and so on, generally called hosan [support given to a temple or shrine] or hono [dedication].) 例文帳に追加

（伊勢神宮などの神主の奉仕、一般は奉賛、または奉納。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Strengthening support for the poor and needy (e.g., implementation of the "one-stop service day" on a trial basis) 例文帳に追加

(2) 貧困・困窮者支援の強化（「ワンストップ・サービス・デイ」の試行実施等） - 経済産業省

To provide a support service management device integrating a plurality of service systems in which an individual support system accurately counts the service provided to a user, and which maintains each original management system as much as possible.例文帳に追加

個別のサポートシステムが明確にユーザへのサービスの提供をカウントするサービスシステムを複数統合し、それぞれの独自の管理系をできる限り維持可能なサポートサービス管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair service support system capable of realizing a quick and accurate repair service of various types of devices.例文帳に追加

多種多様にわたる装置の迅速かつ的確な修理サービスを可能とする修理サービス支援システムを提供する。 - 特許庁

REPRODUCTION TEST SERVICE APPARATUS FOR MEDICAL SYSTEM, MAINTENANCE SUPPORT INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, X-RAY CT SYSTEM, AND MAINTENANCE SERVICE CENTER APPARATUS例文帳に追加

医用システムの再現試験サービス装置、メンテナンス支援情報管理装置、Ｘ線ＣＴシステム及びメンテナンスサービスセンタ装置 - 特許庁

To provide a cooperative medical service support system capable of performing efficient cooperative medical service by plural diagnosticians.例文帳に追加

複数の診断者による効率的な連携診療を行うことのできる連携医療支援システムを提供する。 - 特許庁

(v) Matters concerning measures to improve service quality of in-facility welfare service for persons with disabilities or designated support facilities for persons with disabilities. 例文帳に追加

五　指定障害者支援施設の施設障害福祉サービスの質の向上のために講ずる措置に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Web service presentation support program is constituted so that Web contents to be provided are dynamically changed according to the condition of the user performance of the Web service.例文帳に追加

Webサービスの利用性能の状況に応じて、提供するWebコンテンツを動的に変更するようにしたものである。 - 特許庁

A service knowledge retrieving part 208 retrieves a service which can support the task of the user acquired by the task estimation part 207.例文帳に追加

サービス知識検索部２０８は、タスク推定部２０７により取得されたユーザのタスクを支援可能なサービスを検索する。 - 特許庁

To provide a live video acquisition support service server conducting service to easily acquire a desired live video.例文帳に追加

所望のライブ映像を容易に取得することができるサービスを行うライブ映像取得支援サービスサーバを提供すること。 - 特許庁

The alumni association is provided with a person in charge of life support and a person in charge of farewell support, and a farewell support service center makes the list of trusters and trust contents into database.例文帳に追加

同窓会に生活サポート担当とお別れサポート担当を設ける、お別れサポートサービスセンターは委託者名簿及び委託内容をデータベース化する。 - 特許庁