Severalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14633件
Complete bed rest for several days is usually recommended.例文帳に追加
通常は、数日間の絶対安静が勧められる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Several companies presented sports cars at the show.例文帳に追加
展示会では複数の企業がスポーツカーを展示した。 - 浜島書店 Catch a Wave
There are several different styles in this sport.例文帳に追加
このスポーツにはいくつかの異なる種類があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
He knew several French and English songs, 例文帳に追加
パスパルトゥーはイギリスやフランスの歌をいくらか知っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
There were several rapid locomotives on hand, 例文帳に追加
駅には足の速い機関車がいくつか待機していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
SYSTEM AND APPARATUS FOR CONTROLLABLY SUPPLYING SEVERAL TYPES OF PARTS例文帳に追加
複数種類の部品供給制御システムおよび装置 - 特許庁
RE has a high absolute value precision of, e.g., several ten ohms to several hundred ohms, and each of RI1 to RIn has a high relative value precision of, e.g., several kilo-ohms.例文帳に追加
ＲＥは、例えば数十Ω〜数百Ωで高い絶対値精度のものであり、ＲＩ１〜ＲＩｎは、それぞれが例えば数ｋΩで、相対値精度が高いものである。 - 特許庁
SYSTEM INCLUDING SEVERAL SYSTEM PARTS AND THE SYSTEM PARTS例文帳に追加
いくつかのシステムパートを含むシステム、および当該システムパート - 特許庁
CONTAINER FOR MIXING PRODUCT CONTAINING SEVERAL COMPONENTS例文帳に追加
複数の成分を含む製品を混合するための容器 - 特許庁
This verification uses several different verification tools.例文帳に追加
この検証は、いくつかの異なる検証ツールを用いる。 - 特許庁
This declarative system has several functional features.例文帳に追加
この宣言的なシステムは、いくつかの機能フィーチャを有する。 - 特許庁
EQUIPMENT FOR SIMULTANEOUS MANIPULATION OF SEVERAL COMPONENTS例文帳に追加
いくつかの構成要素を同時に操作するための装置 - 特許庁
Depletion of oil resources approaches after a lapse of ten and several years.例文帳に追加
又石油資源の枯渇が１０数年先に迫る。 - 特許庁
I want you to confirm several things about that.例文帳に追加
私はあなたにそれをいくつか確認して欲しいです。 - Weblio Email例文集
I was working in the Japanese music industry for several years. 例文帳に追加
日本の音楽業界で数年働いていました。 - Weblio Email例文集
In spite of that several children were swimming in the ocean. 例文帳に追加
それなのに数人の子供が海で泳いでいました。 - Weblio Email例文集
I would like to confirm a little bit more about several items. 例文帳に追加
いくつかの項目についてもう少し確認したい。 - Weblio Email例文集
I had several opportunities to watch the plays of other theater groups. 例文帳に追加
何度か他の劇団の劇を見る機会がありました。 - Weblio Email例文集
This phenomenon has been reported by several theses. 例文帳に追加
この現象は、いくつかの論文により報告されている。 - Weblio Email例文集
Concerning that, I proposed several additional terms. 例文帳に追加
それについて、いくつかの条件の追加を提案しました。 - Weblio Email例文集
I sometimes go to the toilet several times in the middle of the night. 例文帳に追加
私は夜中に何回かトイレに行くことがある。 - Weblio Email例文集
Several students in my class write with their left hands.例文帳に追加
私たちのクラスの何人かの生徒は左手で書きます。 - Weblio Email例文集
There are several treatments that I can think of for that illness.例文帳に追加
その病気にはいくつかの治療法が考えられる。 - Weblio Email例文集
The road sections will be inspected on several criteria. 例文帳に追加
道路区間はいくつかの基準について点検される。 - 浜島書店 Catch a Wave
The movie's voice actors include several famous names. 例文帳に追加
映画の声優の中には，いくつかの有名な名前がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
Several years after I joined Sony, the robot development division was established. 例文帳に追加
私は子どものころ，物を作ることが好きでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Environmental issues are often a result of several factors. 例文帳に追加
環境問題は通常，いくつかの要素の結果です。 - 浜島書店 Catch a Wave
He now appears in several TV commercials in Japan. 例文帳に追加
彼は現在，日本で複数のテレビCMに出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a minute object identifying apparatus and its identification for easily, surely and efficiently identifying several of several tensof several hundreds of, several thousands of, and several tens of thousands of multiple types of minute objects.例文帳に追加
微小物識別装置およびその識別方法に関し、数種類の微小物を識別する場合に止まらず、数十、数百、数千、数万以上の多種類を容易に、確実にかつ効率良く識別することができる微小物識別装置およびその識別方法を提供することである。 - 特許庁
The cellulosic fiber to be used is, for example, a fiber having a length of several hundred micrometers, and a fiber having a width of several ten micrometers and a thickness of several micrometers.例文帳に追加
前記のセルロース系繊維としては、例えば数百μｍレベルの長さの繊維を用いたり、幅が数十μｍレベル，厚さ数μｍレベルの繊維を用いる。 - 特許庁
Kantaro NAKAMURA was the stage name of several Kabuki actors. 例文帳に追加
中村勘太郎（なかむらかんたろう）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It shows this information in several languages. 例文帳に追加
それがこれらの情報を複数の言語で表示します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Before it undergoes fusion, it goes through several processes. 例文帳に追加
それが融合するまでには、いくつかの過程を経ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
