「Sexual relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Did you have a sexual relationship?例文帳に追加

性的な関係があったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

involved in a sexual relationship 例文帳に追加

性的関係に関係している - 日本語WordNet

She has a sexual relationship with Kashiwagi, and bears Kaoru. 例文帳に追加

柏木と通じ、薫を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person devoted to a sexual relationship 例文帳に追加

異性との交情を好む人 - EDR日英対訳辞書

of a man and a woman, to have a sexual relationship secretly 例文帳に追加

男女が密かに通じる - EDR日英対訳辞書

Is he someone who is interested in a purely sexual relationship?例文帳に追加

彼はヤリ目なのでしょうか。 - Tatoeba例文

the sexual relationship that exists between a man and a woman 例文帳に追加

男女が関係をもつこと - EDR日英対訳辞書

a boy involved in a sexual relationship with a man 例文帳に追加

男色の相手となる少年 - EDR日英対訳辞書

the condition of a sexual relationship being lascivious 例文帳に追加

性的関係が乱れているさま - EDR日英対訳辞書

a sexual relationship between a father and daughter 例文帳に追加

父と娘が性関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

However they don't enter into a sexual relationship. 例文帳に追加

しかし男女の関係にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a sexual relationship with Kikuno, a geisha. 例文帳に追加

芸者菊野とは男女の仲である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My daughter had a sexual relationship with one of her teachers.例文帳に追加

娘が教師と性的関係を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no sexual relationship with him, and I didn't kill him.例文帳に追加

彼とは寝てないし 殺してもいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a usually secretive or illicit sexual relationship 例文帳に追加

通常秘密の、あるいは不義の性的関係 - 日本語WordNet

not associated in an exclusive sexual relationship 例文帳に追加

相手を限定する性的関係は伴わない - 日本語WordNet

the act of close relatives having a sexual relationship 例文帳に追加

近親者同士が性的な関係をもつこと - EDR日英対訳辞書

I don't want a sexual relationship with him.例文帳に追加

私は彼との性的な関係を望んでいない。 - Weblio Email例文集

I don't want to have a sexual relationship with him.例文帳に追加

私は彼とは性的な関係になりたくない。 - Weblio Email例文集

a boy who submits to a sexual relationship with a man 例文帳に追加

男性との性的な関係に従う少年 - 日本語WordNet

a maidservant who has a sexual relationship with her master 例文帳に追加

主人が肉体関係をもった召使いの女 - EDR日英対訳辞書

of a master, having sexual relationship with his maidservant 例文帳に追加

主人が召使いの女と肉体関係をもつこと - EDR日英対訳辞書

an act of a master having a sexual relationship with his maidservant 例文帳に追加

主人が召使いの女と肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

Well, he's admitted to his sexual relationship with her.例文帳に追加

彼は 彼女と性的な関係を 持ったことを認めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a condition of a woman not yet having experienced a sexual relationship with a man 例文帳に追加

女がまだ男と性的関係をもっていないこと - EDR日英対訳辞書

a maidservant who has had a sexual relationship with her master 例文帳に追加

主人が肉体関係を結んだ召使いなどの女性 - EDR日英対訳辞書

Finally, Yugiri forces her to have a sexual relationship with him. 例文帳に追加

結局強引に逢瀬を遂げて既成事実を作ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a master to have a sexual relationship with a maidservant 例文帳に追加

主人が召使いなどの女性と肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

And obgyn records tell us she's had very little in the way of sexual relationship recently.例文帳に追加

最新の情報によると、性的関係も ほとんどなさそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A high-minded monk (a story of a monk who never commits the sin of having a sexual relationship with a woman) 例文帳に追加

清僧（女性と交わる罪を犯さない坊主の話） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of living together and having a sexual relationship (especially without being married) 例文帳に追加

一緒に生活し、性的関係のあること（特に結婚せずに） - 日本語WordNet

Sexual jokes or teasing, persistent invitations to meals or dates, unnecessary physical contact, forcing to have a sexual relationship例文帳に追加

性的な冗談やからかい、食事やデートへの執拗な誘い、身体への不必要な接触、性的関係の強要 - 厚生労働省

It's a service that provides a surrogate sexual partner for an oshuman relationship.例文帳に追加

代わりのセックスパートナーを 提供するサービスよ osと人間のリレーションシップのための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a service that provides a surrogate sexual partner for an oshuman relationship.例文帳に追加

代わりのセックスパートナーを 提供するサービスよ OSと人間のリレーションシップのための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship 例文帳に追加

同棲し長期間性的な関係を持つ人（必ずしも配偶者ではない） - 日本語WordNet

a dominating woman (especially one who plays that role in a sadomasochistic sexual relationship) 例文帳に追加

支配している女性（特にサドマゾヒズムの性的な関係でその役割を果たす人） - 日本語WordNet

Anyone resent the sexual relationship between faulk and miss sobell here?例文帳に追加

例えば フォークとソベルさんが 性的な関係にあることに 誰かが腹を立ててるとかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who deceives a lover or spouse by carrying on a sexual relationship with somebody else 例文帳に追加

他の誰かとの性的な関係を結ぶことにより恋人か配偶者をだますだれか - 日本語WordNet

Disclosing his identity, Genji has a sexual relationship with Yugao, who lives around Gojo. 例文帳に追加

源氏は身分を隠したまま五条辺りに住う夕顔(源氏物語)と関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relationship between the geigi and her danna-sama, however, includes that of the sexual nature as, after all, they are man and woman, but in principle, it is supposed to be a sound partnership. 例文帳に追加

無論、所詮男女なのでそのようなこともあるが、建前は健全な協力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Heiji Monogatari", it is written that Tokiwa and Kiyomori came to have a sexual relationship after he decided to spare her children's lives. 例文帳に追加

『平治物語』において常盤と清盛が男女関係になったのは子供達の助命決定後の事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was said to have been a favorite pageboy of Nobunaga ODA, who was from Owari Province, and to have had a sexual relationship with Nobunaga. 例文帳に追加

尾張国出身の大名織田信長に小姓として寵愛を受けたとされ、信長と衆道の関係にあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally believed that Tokiwa had a sexual relationship with Kiyomori in order to save her children's lives. 例文帳に追加

常盤が清盛と男女の関係になることによって子供達の助命がかなったということが、一般的に知られている話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji has their first sexual relationship with her after his first legal wife Aoi no ue passes away, and after that she is treated as his legal wife ('Aoi' (hollyhock)). 例文帳に追加

光源氏の最初の正妻である葵の上の没後に、源氏と初床となり以後公に正妻同様に扱われる（「葵_(源氏物語)」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the practice of the Imperial Court that the court lady having a sexual relationship with the meperor had to get her head shaved at the same time as emperor passed away, Keishi shaved her head and became a Buddhist priest titled Kangyoin. 例文帳に追加

天皇の手がついていた女官は崩御と同時に落飾、という宮中のしきたりによって経子は薙髪し、観行院と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス