「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

CAMERA, METHOD FOR DISPLAYING CAMERA SHAKING STATE AND PROGRAM例文帳に追加

カメラ、カメラの手ブレ状態表示方法、及びプログラム - 特許庁

AUTOMATIC UNLOCK DEVICE OPERATING BY DETECTING EARTHQUAKE SHAKING例文帳に追加

地震揺れを検知して作動する自動解錠装置 - 特許庁

What on earth did you talk about that his eyes were shaking like an earthquake?例文帳に追加

何を言ったら 奴の目が地震の様に揺れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shaking is another way to unfold a Sensu. 例文帳に追加

また、扇子そのものを振ることで開く方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The M. P.'s are all of a tremble―Shaking in the shoes―at the rumour of dissolution. 例文帳に追加

議員連は解散の噂でぶるぶるものだ - 斎藤和英大辞典

During the performance, I was so nervous that my legs were shaking.例文帳に追加

本番は、緊張して足がガタガタ震えてました。 - Tatoeba例文

We were able to feel the air shaking. 例文帳に追加

私たちは空気が揺れるのを感じることができた。 - Weblio Email例文集

I cried aloud, shaking my head all the while.例文帳に追加

私はその間ずっと、大声で叫び、頭を振った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SORTING GRAIN SWITCHING DEVICE FOR MIXED RICE SHAKING SEPARATOR例文帳に追加

混合米揺動選別機の選別粒切替装置 - 特許庁

To provide a shaking device provided with a means capable of stopping the shaking device safely and smoothly even in the case that a displacement instruction value to be added to the shaking device drifts.例文帳に追加

加振装置に加える変位指令値がドリフトする場合でも、加振装置を安全かつ滑らかに停止させることができる手段を備えた加振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera, a method for notifying a camera shaking state and a program, wherein it is possible to take an image in a stable state with little shaking by notifying a shaking state.例文帳に追加

手ブレ状態を報知することにより、手ブレが少ない安定した状態で撮影を行い得るようにした、カメラ、カメラの手ブレ状態報知方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

SHAKING DEVICE AND OPERATION DEVICE WITH VIBRATING FUNCTION FOR GAME MACHINE例文帳に追加

起振装置及びゲーム機の振動機能付操作装置 - 特許庁

Furthermore, if the time of shaking is long, new and former images are mixed.例文帳に追加

また振る時間が長いと新旧の画像が混ざる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of suppressing shaking at photographing.例文帳に追加

撮影時の手ブレを抑制する撮像装置を与える - 特許庁

A shaking plate 24 for shaking solid solder 22 is overlapped with a master substrate 10 on a pressing lower board 28.例文帳に追加

プレス用下板２８上の親基板１０上に、固形半田２２を振込むための振込みプレート２４を重ねる。 - 特許庁

CONTAINER-CONTAINED BEVERAGE HAVING BUBBLES BY SHAKING THE CONTAINER例文帳に追加

容器の振とうにより気泡を有する容器入り飲料 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING YARN SHAKING OF SPUN YARN AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

紡出糸条の糸揺れ解析方法及びその装置 - 特許庁

A shaking amount is detected in parallel to processes from an imaging start to a through image display to graph the shaking amount.例文帳に追加

撮影開始からスルー画像表示以下の処理に並行して手ブレ量を検出し、手ブレをグラフ化する。 - 特許庁

The shaking separating section 10B separates unpolished rice G, mixed rice K and the paddy M by shaking.例文帳に追加

揺動選別部１０Ｂは、揺動選別板７４の揺動によって玄米Ｇ、混合米Ｋ、籾Ｍを選別する。 - 特許庁

Retention mechanism 70 for retaining the thumb rest 9 in a fixed shaking position is arranged below the shaking mechanism 60.例文帳に追加

揺動機構６０の下方には、サムレスト９を所定の揺動位置に保持する保持機構７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a shaking basket for boiled noodle for preventing noodles from overflowing from the shaking basket at the time of boiling the noodles.例文帳に追加

麺を茹でる際ふりざるの中から麺が溢れ出るのを防止する、茹で麺用ふりざるを提供する。 - 特許庁

PHYSICAL QUANTITY DETECTION APPARATUS AND CAMERA SHAKING AMOUNT DETECTION APPARATUS例文帳に追加

物理量検出装置および手ぶれ量検出装置 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING INFLUENCE OF SHAKING UPON DETERIORATION OF BEER例文帳に追加

ビールの劣化への振とうの影響を評価する方法 - 特許庁

To properly correct a shaking picture by simple processing.例文帳に追加

簡便な処理によってブレ画像を適切に補正する。 - 特許庁

Iruka found it suspicious and asked 'why are you shaking?' 例文帳に追加

不審に思った入鹿が「なぜふるえるのか」と問うた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GYRO SENSOR MOUNTING STRUCTURE IN CAMERA WITH SHAKING CORRECTION FUNCTION例文帳に追加

手振補正機能付カメラにおけるジャイロセンサ取付構造 - 特許庁

Dad was shaking in the wind I loved sunlight through the sun例文帳に追加

お父さんね 風に揺れる木漏れ日が大好きだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the soldiers with their fingers shaking on the triggers例文帳に追加

兵士達の引き金にかけた 指が震えていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be on stage for the first time tomorrow and i'll be shaking this?例文帳に追加

最初のステージが 明日 これ振り回すことだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The champion's knees are shaking!例文帳に追加

チャンピオンのひざが揺れる もう体力が残っていないのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

State senator finch will be shaking hands tonight at the remington hotel in monroe.例文帳に追加

議員は今夜モンローの レミントン・ホテルで握手会を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I have to do is wait for my hands to stop shaking.例文帳に追加

あとは オレの 手の震えが 止まるのを 待つだけだった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt my hands shaking and my heart beating fast. 例文帳に追加

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。 - Tanaka Corpus

I felt my hands shaking and my heart beating fast.例文帳に追加

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。 - Tatoeba例文

the act of shaking an object in one's hand before throwing it 例文帳に追加

手に握ったものをゆすって勢いよく投げること - EDR日英対訳辞書

making sloshing sounds by shaking liquid contained in a vessel 例文帳に追加

容器の中で液体が揺れてぼとぼと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

the act of making one's armour comfortable by shaking one's body 例文帳に追加

体を動かして着ている鎧を揺すり上げること - EDR日英対訳辞書

to leave the unnecessary part of something by shaking it 例文帳に追加

(物を)揺り動かして不用分と必要分を選り分ける - EDR日英対訳辞書

a condition in which the liquid that fills a container is shaking 例文帳に追加

容器にいっぱいに入った液体が揺れ動くさま - EDR日英対訳辞書

I felt myself shaking after the accident.例文帳に追加

その事故のあと，私は自分が震えているのに気づいた - Eゲイト英和辞典

He makes a point of shaking hands with everyone he meets.例文帳に追加

彼は会う人とだれとも握手するようにしている - Eゲイト英和辞典

He sank to his knees, shaking, and covered his face with his hands.例文帳に追加

彼は震えながら膝を落とし、顔を手で覆った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SHAKING TABLE AND ITS CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD例文帳に追加

振動台及びその制御装置、並びに制御方法 - 特許庁

Alice did not like shaking hands with either of them first, 例文帳に追加

アリスは、片方だけ先に握手するのはいやでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In the threshing device, a cutter device 38 is provided on the back side of the shaking selection shelf 20 of a combine and a shaking guide body 40 for dispersing the discharged materials is provided at the rear part of the shaking selection shelf 20 so as to integrally shake with the shaking selection shelf 20.例文帳に追加

コンバインの揺動選別棚２０の後方にカッター装置３８を設け、揺動選別棚２０の後部に排出物拡散用の揺動ガイド体４０を前記揺動選別棚２０と共に一体揺動するように設ける。 - 特許庁