「Shaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Out there on the dance floor, shaking his tail feathers.例文帳に追加

ダンスフロアであいつはケツを振ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was trembling [shaking] all over. 例文帳に追加

彼は全身をぶるぶる震わせていた. - 研究社 新和英中辞典

They are shaking in their shoes. 例文帳に追加

彼らは怖がってふるえ上がっている - 斎藤和英大辞典

The shaking began to slowly get less. 例文帳に追加

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。 - Tanaka Corpus

a slight irregular shaking motion 例文帳に追加

わずかで不規則な振動している動き - 日本語WordNet

The shaking began to slowly get less.例文帳に追加

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。 - Tatoeba例文

the action of shaking blood off one's sword 例文帳に追加

刀についた血を振るい落とすこと - EDR日英対訳辞書

shaking one's limbs in a flurrying manner 例文帳に追加

ばたばたと手足や羽を動かすさま - EDR日英対訳辞書

to disentangle something by shaking it loose 例文帳に追加

(からまった物を)振り動かしてほどく - EDR日英対訳辞書

He needs shaking up. 例文帳に追加

やつは目を覚まさせてやる必要がある. - 研究社 新英和中辞典

a person who has a habit of shaking his or her head 例文帳に追加

首を振り動かすくせのある人 - EDR日英対訳辞書

an act of shaking one's body a little 例文帳に追加

身体を小刻みに揺れ動かすこと - EDR日英対訳辞書

SHAKING CELL DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

首振りセル装置及びその制御方法 - 特許庁

SHAKING STOP RUNNING METHOD FOR RMG CRANE例文帳に追加

ＲＭＧクレ—ンの振れ止め運転方法 - 特許庁

IMAGING APPARATUS HAVING SHAKING CORRECTING FUNCTION例文帳に追加

手ぶれ補正機能を有する撮像装置 - 特許庁

SHAKING SEPARATION APPARATUS IN THRESHING APPARATUS例文帳に追加

脱穀装置における揺動選別装置 - 特許庁

Covered my face, and began shaking.例文帳に追加

しゃがみこみ 顔を覆い 震えだしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The watch winds by shaking it.例文帳に追加

その時計はゆすることでねじが巻かれる - Eゲイト英和辞典

To make a shaking separator attachable to or detachable from a shaking link only by pushing or pulling the shaking separator in the longitudinal direction to a machine body.例文帳に追加

揺動選別体を機体前後方向に押し引きするのみで、該揺動選別体を揺動リンクに着脱可能とする。 - 特許庁

To enable to install and remove a shaking separator to a shaking link by solely pushing and pulling the shaking separator in the longitudinal direction of a machine body.例文帳に追加

揺動選別体を機体前後方向に押し引きするのみで、該揺動選別体を揺動リンクに着脱可能とする。 - 特許庁

The image shaking presenting device 6 presents an image, based on the image data received as well as shaking, based on the shaking data to the user.例文帳に追加

画像動揺提示装置６は、受信した画像データに基づく画像と、動揺データに基づく動揺を、ユーザに提示する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR FIXING SHAKING TABLE OF VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台固定構造 - 特許庁

CAMERA SHAKING SIGNAL PREDICTOR AND IMAGING APPARATUS例文帳に追加

手ぶれ信号予測装置及び撮像機器 - 特許庁

I still remember the shaking of the earthquake. 例文帳に追加

私はまだ地震の揺れを覚えています。 - Weblio Email例文集

SHAKING SELECTION DEVICE OF THRESHING MACHINE FOR LOADING例文帳に追加

搭載用脱穀機の揺動選別装置 - 特許庁

SHAKING TABLE POSITIONING DEVICE FOR VIBRATION TESTING MACHINE例文帳に追加

振動試験機の振動台位置決め装置 - 特許庁

PARTITION PLATE CONTROLLER FOR SHAKING SEPARATOR例文帳に追加

揺動選別装置の仕切板制御装置 - 特許庁

LINE GUIDE FOR FISHING ROD AND SHAKING OUT TYPE FISHING ROD例文帳に追加

釣竿用ラインガイドと振出し式釣竿 - 特許庁

SHAKING CORRECTING CAMERA DEVICE FOR VIDEO MONITORING SYSTEM例文帳に追加

映像監視システムの揺れ補正カメラ装置 - 特許庁

To prevent the shaking of a stage during stepping motions.例文帳に追加

ステップ動作中のステージの揺れを防ぐ。 - 特許庁

SHAKING DEVICE OF COFFEE POWDER CONTAINER FOR COFFEE MILL例文帳に追加

コーヒーミル用コーヒー粉容器の振動装置 - 特許庁

If I did, the boat'd be shaking more.例文帳に追加

まさか だったらもっと 船が揺れるはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was shaking when we won.例文帳に追加

私たちが勝ったとき、 彼は震えてたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Standing on a school platform a shaking dream例文帳に追加

学校の教壇に立って 震えてる夢と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't I tell you! when I was shaking my head frantically.例文帳に追加

教えてたじゃない! 必死で 首振って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They communicate disapproval by shaking their heads. 例文帳に追加

首を横に振ることで不承認を与える。 - Tanaka Corpus

I felt the house shaking terribly. 例文帳に追加

私は家がひどくゆれているのを感じた。 - Tanaka Corpus

We were all shaking from the bitter cold. 例文帳に追加

われわれは皆ひどい寒さに震えていた。 - Tanaka Corpus

They communicate disapproval by shaking their heads.例文帳に追加

首を横に振ることで不承認を与える。 - Tatoeba例文

I felt the house shaking terribly.例文帳に追加

私は家がひどくゆれているのを感じた。 - Tatoeba例文

We were all shaking from the bitter cold.例文帳に追加

われわれは皆ひどい寒さに震えていた。 - Tatoeba例文

the husks of grain that remain after shaking a winnow 例文帳に追加

箕でふるって残った穀物などの屑 - EDR日英対訳辞書

He was shaking the maracas to the rhythm. 例文帳に追加

彼はリズムに合わせてマラカスを振っていた。 - Weblio英語基本例文集

DISTRIBUTION SUPPLY APPARATUS OF SHAKING SORTER例文帳に追加

揺動選別装置の分配供給装置 - 特許庁

IMAGING DEVICE HAVING IMAGE-SHAKING PREVENTIVE FUNCTION例文帳に追加

像振れ防止機能を有する撮像装置 - 特許庁