| 意味 | 例文 |
Simple designの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 768件
This is the simple design brief. I mean, it looks simple例文帳に追加
これらが簡単なデザインの概要です 簡単そうに見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the more the design looks simple and cute. (laughter)例文帳に追加
デザインはシンプルで 可愛らしい ものになっています (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To design a multi-rate digital control device in a simple configuration.例文帳に追加
マルチレートデジタル制御装置を簡易な構成で設計する。 - 特許庁
of fashion, a design style of whose prime objective is the pursuit of simple, functional designs 例文帳に追加
ファッションにおいて,形を第一とするデザイン表現 - EDR日英対訳辞書
It was a platinum fob chain simple and chaste in design, 例文帳に追加
それはプラチナの時計鎖で、デザインはシンプルで上品でした。 - O. Henry『賢者の贈り物』
To obtain uniform emission light with a simple design of a light guide plate.例文帳に追加
簡易な導光板設計で均一な出射光を得ること。 - 特許庁
Many of the initial stage's earthen vessels have simple decorations, such as "toryumon" (bean shaped design) and "tsumegatamon" (fingernail-like design). 例文帳に追加
草創期の土器は、豆粒文、爪型文などと称される素朴な装飾を施したものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a design creation support device, a design creation support program and a design creation support method for supporting the simple creation of a well-balanced graphic design.例文帳に追加
バランスのよいグラフィックデザインを簡単に作成できるように支援するデザイン作成支援装置及びデザイン作成支援プログラム並びにデザイン作成支援方法の提供。 - 特許庁
To design a layout for obtaining a desired pattern by simple processing.例文帳に追加
簡単な処理で、希望するパターンを得るレイアウト設計を可能にする。 - 特許庁
characterized by simple geometric forms in design and decoration 例文帳に追加
デザインまたは飾りにおいて単純な幾何学形によって特徴的な - 日本語WordNet
To attain a low manufacturing cost and high transmittance with a simple design.例文帳に追加
単純なデザインで、低い製造原価と高い透過率を可能にする。 - 特許庁
This tutorial illustrates how to design a simple XML schema file, a simple WSDL file, and a BPEL file. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、単純な XML スキーマファイル、単純な WSDL ファイル、および BPEL ファイルを設計する方法を示します。 - NetBeans
To provide an amplifier with high gain and high efficiency while the design thereof is simple.例文帳に追加
設計は簡単で、高利得で高効率な増幅器を可能にすること。 - 特許庁
To make an algorithm and a circuit design in a logic operation simple and efficient.例文帳に追加
論理演算のアルゴリズムおよび回路設計の簡素化と効率化を図る。 - 特許庁
To provide a technology by the simple design of a one piece caliper housing.例文帳に追加
簡単なワンピースキャリパハウジング設計による技術を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the in-vehicle device 1 can be constituted by simple design.例文帳に追加
したがって、簡単な設計で車載装置1を構築することができる。 - 特許庁
The control circuit is simple and the design and production of the capacitive sensor becomes easy.例文帳に追加
回路が簡単で、静電容量型センサの設計、製造が容易になる。 - 特許庁
To use simple optics and simple digital filtering and also to simplify the design task in the design of a digital optical imaging system.例文帳に追加
デジタル光学画像化システムの設計において、単純な光学系と単純なデジタルフィルタリングを用い、その一方で設計業務も単純化することである。 - 特許庁
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.例文帳に追加
計画が表に出た時 それは 驚くほど単純ですっきりしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a design provision management method and a design provision management program for providing design to a medium in a simple manner without regard to a place for provision.例文帳に追加
提供場所を選ぶことなく簡単にデザインを媒体に施すことのできるデザイン提供管理方法及びデザイン提供管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle having a simple constitution and a large freedom degree in design.例文帳に追加
構造が簡単であり設計上の自由度が大きい乗物を提供する。 - 特許庁
To improve visibility and a design property of a wire by a simple device configuration.例文帳に追加
簡単な装置構成で電線の視認性及び意匠性を向上させる。 - 特許庁
To provide a projector easily achieving differentiation in design with simple structure.例文帳に追加
簡素な構造で意匠面での差別化を容易に図れるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To design a simple and long supporting tool for flower and tree for flower arrangement, capable of preserving freshness.例文帳に追加
簡易で長く鮮度の保てる活け花用草花木の支持具を考案する。 - 特許庁
To form a design for multicolor printing excellent in color reproducibility with simple processing.例文帳に追加
簡易な処理で色再現性のよい多色刷り版画用の下絵を形成する。 - 特許庁
To provide a suspension type saddle structure having a simple design and high durability.例文帳に追加
簡単な設計で耐久性の優れたサスペンション型サドル構造を提供する。 - 特許庁
- There are various kinds of dining tables but many have an overall simple design. 例文帳に追加
・ダイニングのテーブルは、種類が様々であるが、全体的にシンプルなデザインのものが多い。 - 経済産業省
To provide an axle connection releasing structure having a simple design, a simple constitution, and an economic packing structure.例文帳に追加
設計が簡単で、構成が簡潔で、包装製造が経済的な車軸連結はずし構造を提供することにある。 - 特許庁
To provide a patch antenna structure which has a simple and easily produsable design structure and can reduce the cost for its design and mass-production.例文帳に追加
簡単及び作成し易い設計構造でし、設計及び量産のコストを低下可能なパッチアンテナ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a humidity detector having a simple design that can be readily manufactured.例文帳に追加
簡単なデザインを有し、容易に製造され得る湿度検出器を提供することである。 - 特許庁
To improve a position sensor to a device capable of performing an exact course measurement, using a simple design.例文帳に追加
ポジションセンサを、簡単な設計で正確な経路測定ができるように改良する。 - 特許庁
To provide a wide-band low-pass filter that has a simple structure and ensures low cost and ease of design.例文帳に追加
簡易構成で低コストであり、設計が容易な広帯域のローパスフィルタを提供する。 - 特許庁
To provide a sash that can have sound insulating property with simple constitution while having high design property.例文帳に追加
簡易な構成で遮音性を持たせることができ、意匠も高いサッシを提供する。 - 特許庁
To identify a geometric operation of a front hatch that has a simple design and reliability.例文帳に追加
簡単な設計および信頼性を有するフロントハッチの幾何学的な動作を特定する。 - 特許庁
To provide a compact hysteretic damper, simple in structure, easy in manufacture, and easy in strength design.例文帳に追加
構造が簡易で製造が容易、強度設計が容易でコンパクトな履歴型ダンパを得る。 - 特許庁
To facilitate a simple design of a diesel engine without sacrificing performance and efficiency.例文帳に追加
性能及び効率を犠牲にすることなしにディーゼルエンジンの単純な設計を容易とする。 - 特許庁
To provide a method to inexpensively impart a design to a wheel cap and its device by means of simple equipment.例文帳に追加
簡素な設備で安価にホイールキャップに意匠を付与する方法とその装置の提供。 - 特許庁
To report the generation of a privilege by another simple means instead of a special design display apparatus.例文帳に追加
特典発生の報知を、特別図柄表示装置とは別の簡易な手段により行う。 - 特許庁
To provide a filter having a simple constitution and a high degree of freedom of design.例文帳に追加
簡単な構成で高い設計の自由度を持つフィルタを提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)