「Simple surgery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To present an image highly precisely showing the state of a surgery site during surgery in a simple constitution.例文帳に追加

手術中の手術部位の状態を精度良く表す画像を提示することを、簡易な構成で実現する。 - 特許庁

To easily perform reaming of an acetabular hole or in-surgery operation where an acetabular roof is set by use of a computer three-dimensional shape model prepared before surgery and by use of a simple-structure implement during the surgery.例文帳に追加

術前に準備したコンピュータ三次元形状モデルを使って、術中は簡単な構造の治具を用いて、臼蓋穴のリーミングや、臼蓋カップを設置する術中操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a simple-structured ultrasonic treatment apparatus for surgery with excellent operability.例文帳に追加

シンプルな構造で、操作性の良い外科用の超音波処置装置を実現する。 - 特許庁

To provide a surgery supporting apparatus capable of making the inclination angle of a surgical instrument in surgery coincide with the inclination angle based on the presurgical planning at low cost and by a simple constitution.例文帳に追加

低コストかつ簡易な構成で、手術中における手術器具の傾斜角度を、術前計画に基づく傾斜角度に一致させうる手術支援装置を実現する。 - 特許庁

To provide a computer assisted surgery system which enables simple and fast positioning of a medical device, and a method for operating the computer assisted surgery system.例文帳に追加

医療装置の簡単で迅速な位置決めを可能にするコンピュータ支援手術システム及びコンピュータ支援手術システムを動作する方法を提供する。 - 特許庁

To conduct a defibrillation treatment safely and quickly with a simple action and to prevent the occurrence of infection during a heart surgery.例文帳に追加

除細動処置を安全に、かつ簡単な操作で迅速に行うことができ、さらに心臓手術中、感染が生じないようにすること。 - 特許庁

The bone anchoring device is provided for improved handling during surgery and to be manufactured in a simple manner.例文帳に追加

骨アンカー装置は手術中の取り扱いを向上させるために設けられ、単純な態様で製造される。 - 特許庁

To provide a system capable of shortening preparation time for surgery by providing download work of data or the like by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でデータ等のダウンロード作業を実施できるようにすることによって、手術の準備時間を短縮できるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a releasable embolus coil of which the connection strength is raised by a simple method, and which obtains a high connection strength when a stretching stress is applied to the releasable embolus coil during surgery or the like.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法で、接続強度を高めた離脱型塞栓コイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surgery apparatus system capable of simply, easily and highly accurately managing the temperature of living tissue by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、且つ、簡便にして容易に高精度な生体組織の温度管理を実現し得る手術装置システムを提供する。 - 特許庁

To enable a high-precision treatment and an observation by a surgery section while a simple and easy handling operation is realized.例文帳に追加

この発明は、簡便にして、容易な取扱い操作を実現したうえで、術部の高精度な処置・観察を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To continuously monitor oxygen saturation concentration in blood by forming a pulsating flow with a simple apparatus near the peripheral part of a living body, oxygen saturation concentration of which is monitored in a cardiovascular surgery using an artificial heart and lung.例文帳に追加

人工心肺を用いた心臓血管外科手術において、酸素飽和濃度をモニターする生体末端部分の近傍において簡単な装置で脈動流を形成することにより、血液中の酸素飽和濃度を連続してモニターする。 - 特許庁

To prevent spinal cord injury with low invasion to a living body and by simple operation without using a large-scale apparatus in the case of disconnecting blood flows to the spinal cord for a surgery of thoracoabdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

胸腹部大動脈瘤の手術により脊髄への血流の遮断が行われる際、生体に対し低侵襲で、しかも大がかりな装置を用いることなく簡単な作業で脊髄の損傷を予防する。 - 特許庁

To provide a stabilizing means for an intervertebral joint with a simple and easy surgery, remaining a small wound and improving the stability of adjacent two vertebral bodies effectively.例文帳に追加

手術が簡単、容易で、傷口を小さくでき、隣接する二つの脊椎の椎体の安定性を有効に高めることができる椎間関節の安定手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgery system by which an operator performing an operation can directly select and switch a hand piece to be used to improve operationality and hand pieces can be easily switched by a simple structure.例文帳に追加

手術を行っている術者が直接使用するハンドピースを選択切り換えすることができて操作性を向上することができ、且つ簡易な構造でハンドピースの切り換え操作を可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for isolation of inner cell mass (ICM) using laser ablation without carrying out troublesome immunological surgery, excluding use of animal-originated antibody or animal-originated blood serum, safety, simple and commercially feasible.例文帳に追加

動物由来抗体または動物由来血清の使用が排除され、安全であり、簡単であり、かつ商業的に実行可能である、免疫手術の扱いにくい手順を行うことなくレーザ切除技術を使用する、内部細胞塊（ＩＣＭ）の単離を提供する。 - 特許庁

To provide a gingiva punch drill for an implant surgery for enabling a circular incision in a gingiva with a high degree of positional accuracy without depending on visual check and by easy work with high operability, which can be achieved by a simple structure.例文帳に追加

目視に頼ることなく高い位置精度で、かつ高い操作性のもとでの簡単な作業によって、歯肉に円形の切込みを入れることができ、しかも、これを簡単な構成で実現することができるインプラント手術用歯肉パンチドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a medical image, capable of obtaining a desired new image, which is not available in an own-modality when performing image-diagnosis, treatment and surgery using the own modality of relatively small capacity, from other modality by a simple operation.例文帳に追加

記憶容量の比較的少ない記憶装置を有する自モダリティを用いて画像診断や治療、手術を行うに際し、その時点で自モダリティにない所望の新たな画像を、簡単な操作により他モダリティから取得できる医用画像取得システム及び医用画像取得方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation thread for plastic surgery and a tension imparting method of skin of extremely simple structure, safely applicable to the human body, effectively removing slack and wrinkle of skin, and keeping the tension action to the skin over a long time.例文帳に追加

極めて簡単な構造で人体への適用も安全であり、皮膚のたるみやしわを効果的に除去することに加え、皮膚への引張作用を長期間に渡り維持することができる形成外科用手術糸及び皮膚の引張付与方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost retractor having high degree of freedom in operation in a body cavity, enabling stable and secure exclusion, having simple structure, capable of being easily manufactured, in the instrument inserted into the body cavity through a trocar or a small incision and for excluding and holding an organ or the like especially during endoscopic surgery.例文帳に追加

特に、内視鏡下外科手術のさいに、トロカールや小切開創から体腔内に挿入され、臓器等を圧排保持するための器具において、体腔内での操作上の自由度が高く、安定した確実な圧排が可能で、かつ、構造が簡易で製造が容易な低コストの圧排器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an event identification system capable of recording who did what and when in a series of working actions such as a surgery accurately and along a time series in such a way as can be easily recognized on a list by a simple device structure.例文帳に追加

例えば手術等の一連の作業行為において、いつ誰が何を行ったかを、精密に且つ時系列に沿って容易に一覧で把握可能なように記録することを簡易な装置構成で実現するイベント識別システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method for grasping a conversion rule for positioning in a navigation surgery using a position acquisition system 10, an X-ray device 1 and phantoms 20, 50 for X-ray calibration having X-ray impermeable marks 21, 51.例文帳に追加

位置捕捉システム（１０）、Ｘ線装置（１）とＸ線不透過性マーク（２１、５１）を有するＸ線校正用ファントム（２０、５０）を用いるナビゲーション手術で位置合わせを行う目的で変換法則を把握する単純な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain biological image information of a subject in the observation area of an endoscopic observation image and the biological image information with the depth inside the subject by a simple structure and at a low cost, to securely provide the information when necessary for an operator while performing a surgery, and to change the display mode of the biological image information by a simple operation.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストで内視鏡観察画像の観察領域の被検体の生体画像情報及び被検体内の奥行きの生体画像情報を得て、必要に応じて手術中の術者に対して確実に提供でき、且つ簡単な操作で生体画像情報の表示モードを変更する。 - 特許庁