「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

and simultaneously there was the sound of a motor turning into my lane. 例文帳に追加

それと同時に、表車道からエンジン音が響いてきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

At this time, the engine controller 5 simultaneously causes a timer 21 to count time.例文帳に追加

このとき、エンジンコントローラ５は同時にタイマ２１をカウントさせる。 - 特許庁

Simultaneously the expansion member expands the lumen of the vessel.例文帳に追加

同時に、前記膨張部材は前記脈管の内腔を拡張する。 - 特許庁

The overlay measurement and the exposure can simultaneously be performed.例文帳に追加

重ね合わせ測定及び露光は同時に行うことができる。 - 特許庁

At this time, the height regulation of the display part 11 is simultaneously executed.例文帳に追加

その際、表示部１１の高さ調整が同時に行われる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MOLDING DECORATED SIMULTANEOUSLY WITH MOLDING, AND DECORATIVE SHEET例文帳に追加

成形同時加飾成形品の製造方法および加飾シート - 特許庁

The gap length GL can be calculated simultaneously with tack welding.例文帳に追加

仮付けと同時にギャップ長ＧＬを算出することができる。 - 特許庁

IMAGE PICK-UP RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS SIMULTANEOUSLY RECORDABLE OF ANIMATION AND DIGITAL VIDEO INTERACTIVE例文帳に追加

動画静止画同時記録可能な撮像記録再生装置 - 特許庁

The above information is simultaneously displayed on the system diagram.例文帳に追加

そして、それらの情報を伝送系統図に同時に表示する。 - 特許庁

The two operation levers 7A and 7B can selectively or simultaneously be operated.例文帳に追加

２つの操作レバーは選択的あるいは同時に操作できる。 - 特許庁

To easily and simultaneously instruct track mark impartation to respective pieces of digital data during simultaneously recording with respective recorders.例文帳に追加

各記録器で同時に記録中の各ディジタルデータに対するトラックマーク付与の指示を、容易に同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

To record and reproduce data in real time simultaneously with videos and sounds.例文帳に追加

データを映像や音声と同時に実時間で記録／再生する。 - 特許庁

To simultaneously perform consulting and training operation utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した研修実施と同時にコンサルティングを行う。 - 特許庁

A test in a compression direction can also be performed simultaneously with a tensile test.例文帳に追加

引張試験と同時に圧縮方向の試験も可能とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition which lowers heat generation and simultaneously improves extrusion moldability.例文帳に追加

低発熱化を図りながら押出成形性を改良する。 - 特許庁

More than one renderer can be active simultaneously.例文帳に追加

２つ以上のレンダラーが同時に活動状態となることができる。 - 特許庁

Simultaneously the counting of the given time by a timer is started.例文帳に追加

また、これと同時にタイマーが所定時間のカウントを開始する。 - 特許庁

To simultaneously execute a marketing investigation process and a service advertisement process.例文帳に追加

マーケッティング調査過程とサービス広告過程を同時に行う。 - 特許庁

To achieve a low gate leakage current and low on resistance simultaneously.例文帳に追加

低いゲートリーク電流と低オン抵抗との同時に実現する。 - 特許庁

The mask is preferably rotated simultaneously with the ascending of the nozzle.例文帳に追加

好ましくはノズルの上昇と同時にマスクを回転させる。 - 特許庁

INTEGRATED COMMUNICATION SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PROVIDING BUSINESS FILE ON WEB例文帳に追加

業務用ファイルのウェブ上同時提供の統合通信システム - 特許庁

Moisture evaporates simultaneously with crosslinking to form the film.例文帳に追加

この架橋と共に、水分が蒸発して皮膜が形成される。 - 特許庁

At this time, size of the defect management area is also expanded simultaneously.例文帳に追加

このとき、同時にディフェクト管理エリアのサイズも拡張される。 - 特許庁

To simultaneously generate accompaniment tone and arpeggio note by matching.例文帳に追加

伴奏音とアルペジオ音とをマッチングさせて同時に発生させる。 - 特許庁

To simultaneously constrain a parking lever and a steering of a motor cycle.例文帳に追加

自動二輪車のパーキングレバーとステアリングとを同時に拘束する。 - 特許庁

SYSTEM OF RELAYING SIMULTANEOUSLY HIGH-QUALITY AURORA VIDEO IMAGE AT REAL SPEED例文帳に追加

実速度で高画質なオーロラ映像を同時中継するシステム - 特許庁

SIMPLE METHOD FOR SIMULTANEOUSLY INHIBITING FUNCTION OF MULTIPLE GENE IN NEMATODE例文帳に追加

線虫における簡便な多重遺伝子同時機能抑制法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY HEATING MATERIALS例文帳に追加

複数個の材料を同時に加熱するための方法ならびに装置 - 特許庁

To simultaneously execute reservation of many outputs such as printing and transmission.例文帳に追加

印刷と送信といった多出力の予約を同時に行う。 - 特許庁

To simultaneously mount electronic components of differing sizes with high accuracy.例文帳に追加

大きさの異なる電子部品を高精度に同時実装させる。 - 特許庁

To improve avalanche breakdown strength and element reliability simultaneously.例文帳に追加

アバランシェ破壊耐量と素子の信頼性を同時に向上させる。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE SIMULTANEOUSLY DISPLAYING A PLURALITY OF IMAGES ON SCREEN例文帳に追加

複数画面の画像を同時に表示する画像表示装置 - 特許庁

The central control section can simultaneously control a plurality of stainers.例文帳に追加

中央制御部は、複数の染色器を同時に制御し得る。 - 特許庁

The segment (21) simultaneously cooperates with means for transporting the waste.例文帳に追加

セグメント(21)はそれと同時に、屑を運搬する手段と協働する。 - 特許庁

The method for manufacturing such bush 3 is provided simultaneously.例文帳に追加

また、このようなブッシュ３を製造方法を同時に提供する。 - 特許庁

Plural picture conversion processes may be simultaneously started to simultaneously execute generation processings of plural low-resolution pictures.例文帳に追加

また、同時に複数の画像変換プロセスを起動して、複数の低解像度画像の生成処理を同時に実行することができる。 - 特許庁

To simultaneously and effectively wash and sterilize the both hands.例文帳に追加

両手の洗浄と滅菌とを同時に効果的に行うこと。 - 特許庁

SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PICKING UP IMAGES OF VEHICLE AND ITS NUMBER PLATE例文帳に追加

車両およびそれらのナンバープレートを同時に撮像するシステム - 特許庁

SHEET FOR MOLDING AND DECORATING AND METHOD FOR INJECTION MOLDING AND SIMULTANEOUSLY LAMINATING例文帳に追加

成形加飾用シート及び射出成形同時積層方法 - 特許庁

Starting from the third generation, this family name has been succeeded by kabuki actors who were simultaneously assuming their own names. 例文帳に追加

3代目以降、歌舞伎役者が兼ねて襲名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exit the test, just press Ctrl+Alt+Backspace simultaneously. 例文帳に追加

テストから抜け出すためには単に次のキーを同時に押します。 - FreeBSD

will hold open simultaneously. 例文帳に追加

が同時にオープンするディレクトリの最大数をnopenfdで指定することができる。 - JM

SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY ACQUIRING HYDROGEN AND FRESH WATER BY ELECTROLYSIS OF WATER例文帳に追加

水の電気分解で水素と淡水を同時に獲得するシステム。 - 特許庁

When both touch it simultaneously, voltage is simultaneously applied to two electrodes with a voltage controller 23 and the welding torch is separated from the base material.例文帳に追加

同時にタッチしたとき、電圧制御器２３で２本の電極に同時に電圧を印加し、溶接トーチを母材から離す。 - 特許庁

To take away dandruff and sebum simultaneously with arranging hair with a comb.例文帳に追加

髪の毛を櫛で整えると同時にふけと皮脂を取ること。 - 特許庁