Storeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22692件
STORE-CUSTOMER ATTRACTING METHOD OF IN-VEHICLE ADVERTISEMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND STORE CUSTOMER INVITATION PROCESSING METHOD OF STORE RECEPTION TERMINAL例文帳に追加
車内広告情報提供システムにおける店舗誘客方法および店舗受付端末の店舗誘客処理方法 - 特許庁
Turn right immediately at the corner of the dumpling store. 例文帳に追加
すぐに団子屋の角を右に曲がる - 京大-NICT 日英中基本文データ
HOTEL BUILDING INCORPORATING CONVENIENCE STORE例文帳に追加
コンビニエンス・ストアと一体化したホテル建物 - 特許庁
DISTRIBUTED DATA-STORE SYSTEM, AND RECORD MANAGEMENT METHOD IN DISTRIBUTED DATA-STORE SYSTEM例文帳に追加
分散型データストアシステム及び分散型データストアシステムにおけるレコード管理方法 - 特許庁
FOLDING CHAIR TO STORE LEG BY ROTATION例文帳に追加
脚回転収納式折りたたみ椅子 - 特許庁
In this discount information providing system, a person in charge performs access from a store terminal 4 to a store server 7, and sets coupon information in the store server 7.例文帳に追加
担当者が店舗端末4から店舗サーバ7にアクセスし、店舗サーバ7にクーポン情報を設定しておく。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISCOUNTING STORE COMMODITY例文帳に追加
店舗商品値下げシステム及び方法 - 特許庁
PRECAST REINFORCED CONCRETE MADE CRIME PREVENTION STORE STRUCTURE AND ATM STORE STRUCTURE例文帳に追加
プレキャスト鉄筋コンクリート製防犯店舗構造物及びATM店舗構造物 - 特許庁
A convenience store (Anthree) is located on Platform 1. 例文帳に追加
1番ホーム上にコンビニ(アンスリー)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1, 1962: The Momoyama store of the Keihan supermarket (the present Momoyama store of KEIHAN THE STORE) was opened on the east side of this station. 例文帳に追加
1962年(昭和37年)4月1日駅東側に京阪スーパーマーケット桃山店開業(現在の「京阪ザ・ストア桃山店」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STORE GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM, STORE INFORMATION PROVIDING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
店舗案内情報提供システム,方法,店舗情報提供サーバおよびプログラム - 特許庁
STORE INFORMATION RETRIEVAL SERVICE SYSTEM AND METHOD THEREOF, AND STORE TERMINAL AND RETRIEVAL SERVER例文帳に追加
店舗情報検索サービスシステム及び方法及び店舗端末及び検索サーバ - 特許庁
LOAD/STORE INSTRUCTION CONTROL CIRCUIT IN MICROPROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING LOAD/STORE INSTRUCTION例文帳に追加
マイクロプロセッサのロード/ストア命令制御回路、およびロード/ストア命令制御方法 - 特許庁
I know what's in store.例文帳に追加
何が待ち構えているかわかっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We passed a chestnut horse on route 119 near a feed store.例文帳に追加
餌売り場近くルート119のチェストナット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meaning for example ... the great thing about this store例文帳に追加
意義... え~ このお店の素晴らしい点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to get the new iphone at the apple store today.例文帳に追加
今日アップルストアに iphone買いにいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Switch is at an anime shop, himeko went to a department store.例文帳に追加
スイッチはアニメショップ ヒメコはデパートだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One cubic meter of wood will store例文帳に追加
1立方メートルの木は およそ1トンのCO2 を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He went back and is working as a cashier at a convenience store!例文帳に追加
帰って コンビニで レジ打ってるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He owned an electronics store.例文帳に追加
彼は電子パーツ店を経営していたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, by now i'm opening the store.例文帳に追加
もちろん これから 店をオープンさせて➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It says it was printed in 1984. what did you rob, a gag store?例文帳に追加
1984年って おもちゃ屋襲ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever seen this man in the store?例文帳に追加
店で この男を見たことあるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to stop by the convenience store.例文帳に追加
ハリ ちょっとコンビニに行ってくるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're behind those recent convenience store robberies.例文帳に追加
ここ最近の連続コンビニ強盗事件 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to get the new iphone at the apple store today.例文帳に追加
今日アップルストアに iPhone買いにいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You walk in through a dry cleaners or a shoe store to get inside.例文帳に追加
クリーニング店か靴屋を装って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)