Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
INSTALLATION METHOD FOR WORKING SCAFFOLD AND SUPPORTING JIG USED THEREFOR例文帳に追加
作業用足場の設置方法及びこれに使用する支持用ジグ - 特許庁
UNDERGROUND INUNDATION PREVENTING EQUIPMENT COMPOSED OF WATERPROOF SHEET AND SUPPORTING MEMBER例文帳に追加
防水シートと支持部材で構成された地下浸水防止装置 - 特許庁
SURGERY SUPPORTING SYSTEM, APPROACHING STATE DETECTION DEVICE AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
手術支援システム、接近状態検出装置及びそのプログラム - 特許庁
INK JET TYPE IMAGE FORMING DEVICE AND RECORDING MEDIUM SUPPORTING DEVICE例文帳に追加
インクジェット方式画像形成装置及び記録媒体支持装置 - 特許庁
METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR SUPPORTING ASSOCIATING WITH BASEBALL VIDEO IMAGES例文帳に追加
野球映像対応付け支援方法及び装置及びプログラム - 特許庁
ACCESS SUPPORTING METHOD SYSTEM TO WEB SITE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ウエブサイトへのアクセス支援方法およびシステム並びに記録媒体 - 特許庁
SUPPORT PROGRAM FOR SASH WORKING DRAWING PREPARATION, AND SUPPORTING METHOD FOR THE PREPARATION例文帳に追加
サッシ施工図作成支援プログラム及びその作成支援方法 - 特許庁
SUPPORTING FRAME, CLEANING AND DRYING APPARATUS, AND CUTTING MACHINE FOR WORKPIECE例文帳に追加
ワーク支持枠体、ワーク洗浄乾燥装置及び切断装置 - 特許庁
Engagement parts 6 hung and engaged with the supporting implements 4 are provided in an inside position of a pipe cover 2 corresponding to the supporting implements 4.例文帳に追加
この支持具4に引っ掛けて係合させる係合部6を、支持具4に対応する配管カバー2の内側位置に設ける。 - 特許庁
A rotary sensor 70 is provided with a gear reduction mechanism part 71, a sensor part 72 and a thin plate-like supporting plate 73 for supporting these parts.例文帳に追加
ロータリセンサ70は、歯車減速機構部71とセンサ部72と、これらを支持する薄板状の支持プレート73とからなる。 - 特許庁
An upstream cylindrical body 22 and downstream cylindrical body 28 are fixedly mounted in an emission control device supporting bracket 16 by employing supporting legs 26, 31.例文帳に追加
上流筒体22,下流筒体28は、支持脚26,31を用いて浄化装置支持ブラケット16に固定的に取付ける。 - 特許庁
The supporting object of the patterning device comprises a force actuator device for exerting a force upon the patterning device in a moving direction of the supporting object.例文帳に追加
パターニングデバイスの支持体は、支持体の移動方向にパターニングデバイス上に力を及ぼすための力アクチュエータデバイスを含む。 - 特許庁
A shear reinforcement supporting implement is assembled inside the vertical groove.例文帳に追加
この縦溝の内部に、せん断補強筋支持具を組み立てる。 - 特許庁
A handle supporting pipe 2 in the longitudinal direction is disposed in a handcart body.例文帳に追加
手押し車本体に縦方向のハンドル支持パイプ2を設ける。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SALE OF MEDICINE, AND PROGRAM例文帳に追加
医薬品の販売支援システム、販売支援方法、及びプログラム - 特許庁
PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING VERIFICATION例文帳に追加
検証支援プログラム、検証支援装置および検証支援方法 - 特許庁
APPARATUS AND CONSTRUCTION METHOD FOR FORMING CORE HOLE FOR SUPPORTING COLUMN例文帳に追加
支柱支持用コア孔形成装置並びにコア孔形成工法 - 特許庁
OPTICAL SYSTEM SUPPORTING FRAME AND LASER TREATMENT DEVICE WITH ITS FRAME例文帳に追加
光学系支持フレームおよび該フレームを備えるレーザ処理装置 - 特許庁
Holding holes 22 and 23 into which a fixing member 24 is inserted are provided on the supporting base board 20 and the supporting top board 21.例文帳に追加
支持台板20及び支持天板21には固定部材24が差し込まれる保持穴22及び23が設けられている。 - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF VERTICAL SHAFT IN INTERMEDIATE- LAYER VIBRATION ISOLATION STRUCTURE例文帳に追加
中間層免震構造物における縦シャフトの支持構造 - 特許庁
SUPPORTING METHOD FOR RAIL FOR MOVABLE FORM OF SMALL MAIN GRIDER BRIDGE例文帳に追加
少主桁橋梁の移動型枠用軌条の支持方法 - 特許庁
HEAD SUPPORTING STRUCTURAL BODY, PRINTING APPARATUS, THERMALLY ACTIVATING APPARATUS AND PRINTER例文帳に追加
ヘッド支持構造体、印字装置、熱活性化装置、およびプリンタ - 特許庁
IMAGE CARRYING DRUM SUPPORTING STRUCTURE, AND IMAGE FORMING DEVICE ADOPTING SAME例文帳に追加
像担持ドラム支持構造及びこれを用いた画像形成装置 - 特許庁
To provide a spiral supporting tool whose removing work is so easy as not to require the selection of its directional property, and provide a connector of the spiral supporting tool.例文帳に追加
方向性を選択する必要がなく、取り外し作業の容易な螺旋状支持具及びそのコネクタを提供すること。 - 特許庁
External supporting plates 8 and central supporting plates 9 are projected from a frame section 7 in a sliding joint 6 in which a post material 1 for the tent is inserted movably.例文帳に追加
テントの柱材1を遊挿するスライドジョイント6は、枠部7より外部支持板8と中央支持板9を突設する。 - 特許庁
ROLLING BEARING UNIT FOR SUPPORTING WHEEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
車輪支持用転がり軸受ユニット及びその製造方法 - 特許庁
SUBSTRATE SUCKING DEVICE, SUBSTRATE SUPPORTING BODY AND SUBSTRATE CARRIER DEVICE例文帳に追加
基板吸着装置と基板支持体および基板搬送装置 - 特許庁
A supporting plate 3a is arranged on the bottom portion of the bottle main body 2.例文帳に追加
ボトル本体2の底部に支持板3aを回動可能に設けた。 - 特許庁
The substrate for supporting the chip has a plurality of connection pads.例文帳に追加
基板はチップを支持するもので、複数の接続パッドを有する。 - 特許庁
ELASTIC SUPPORTING DEVICE OF AXIAL PART, RECORDER AND LIQUID JETTING APPARATUS例文帳に追加
軸部の弾性支持装置、記録装置及び液体噴射装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING BUSINESS PRODUCTIVITY IMPROVEMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
営業生産性向上支援システムおよび方法、記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING INFORMATION ACCESS AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
情報アクセス支援方法、システム及びこれのための記録媒体 - 特許庁
OPERATING SYSTEM, AND DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROGRAM DEVELOPMENT例文帳に追加
オペレーティング・システムならびにプログラム開発支援装置および方法 - 特許庁
Attaching adjusting mechanisms 3 for adjusting the attaching positions of the supporting members 2 are arranged between the supporting members 2 and the basket frame 1.例文帳に追加
支持部材2と籠枠1との間には、支持部材2の取付け位置を調整する取付調整機構3が設けられている。 - 特許庁
Further a vibration control member 5 is disposed between one face 31a of a supporting section 31 of the supporting base 3 and a body section 20 of the accumulator 2.例文帳に追加
また、支持台3の支持部31の一面31aとアキュームレータ2の胴部20との間に、防振部材5を設けている。 - 特許庁
MAGNETIC HEAD SUPPORTING MECHANISM AND MAGNETIC DISK STORAGE DEVICE WITH SUCH MECHANISM EMPLOYED例文帳に追加
磁気ヘッド支持機構及びそれを用いた磁気ディスク記憶装置 - 特許庁
PROGRAM, DEVICE, AND METHOD FOR SUPPORTING SYSTEM USABILITY INVESTIGATION例文帳に追加
システム有用性調査の支援のためのプログラム、装置及び方法 - 特許庁
STRUT INSTALLATION METHOD, RULER MATERIAL AND GRIP TOOL AND STRUT SUPPORTING METHOD例文帳に追加
支柱設置方法、定規材、グリップ具および支柱支持方法 - 特許庁
A rotor 18 having permanent magnets 20 arranged on the outer circumferential side is supported by the supporting shaft 16 while engaging with the supporting shaft 16 rotatably.例文帳に追加
支持軸16に、永久磁石20を外周側に配置したロータ18が、回転可能に係合されつつ支持される。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PRINTING AND/OR COATING ON SUPPORTING BODY例文帳に追加
支持体の印刷及び/又は被覆のための方法及び装置 - 特許庁
(Meaning) everybody, make your own effort supporting each other based of the aim. 例文帳に追加
皆もまたこの趣旨に基づき心を合わせて努力せよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the war, he went back to Hollywood and became a well-reputed supporting actor, receiving nominations for the Best Supporting Actor Academy Award for his role in "The Bridge on the River Kwai" in 1957. 例文帳に追加
戦後ハリウッドの名脇役として復活、1957年には『戦場に架ける橋』でアカデミー助演男優賞にノミネートされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under Nango and Hirata, Sawakai joined Keigo KIYOURA's Kenkyukai (a study group) in supporting Aritomo YAMAGATA, supporting Yamagata's doctrine of transcendence. 例文帳に追加
南郷や平田のもとで茶話会は清浦奎吾の研究会_(貴族院)とともに山縣有朋を支持して、超然主義を奉じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SILVER-SUPPORTING CATALYST USED FOR REDUCTION OF CARBOXYLIC ACID ESTER TO ALDEHYDE例文帳に追加
カルボン酸エステルのアルデヒドへの還元に用いる銀担持触媒 - 特許庁
Slab tracks supporting a distance of 4.4 m between tracks and a gauge of 1.435 mm are employed. 例文帳に追加
線路間隔4.4m、ゲージ1,435mmに対応するスラブ軌道を採用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
c. Certificate of the occupation and income of the person supporting the dependant. 例文帳に追加
ハ 扶養者の職業及び収入に関する証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Certificate of the person supporting the dependant's occupation and income. 例文帳に追加
三 扶養者の職業及び収入に関する証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
