「System Audit」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system audit support system and support method, a check sheet and an audit trail ledger that can speed up system audit and can reduce the burden on an object department to be audited.例文帳に追加

システム監査の迅速化および被監査部門の負担軽減を図ることができるシステム監査支援システムおよび支援方法、並びにチェックシートおよび証跡台帳を提供する。 - 特許庁

AUDIT TRAIL MANAGEMENT METHOD, SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

監査証跡管理方法およびシステム並びにその処理プログラム - 特許庁

To suggest a storage system and an audit log management method that achieve secure and highly-reliable collective storage of audit logs, making easy audit log operation and management possible.例文帳に追加

セキュアで高信頼に監査ログを集中保管し、監査ログの運用管理を容易にし得るストレージシステム及び監査ログ管理方法を提案する。 - 特許庁

The medical institution system transmits ID information corresponding to transmitted operating record data to the audit agency system, and the audit agency system retrieves audit result data corresponding to the received ID information and transmits the audit result data to the medical institution system.例文帳に追加

医療機関システムは、送信した術中記録データに対応するＩＤ情報を監査機関システムへ送信し、監査機関システムは、受信したＩＤ情報に対応する監査結果データを検索し当該監査結果データを医療機関システムへ送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OUTPUTTING DOCUMENT FOR TAX AUDIT IN CONSOLIDATED TAXATION SYSTEM例文帳に追加

連結納税での税務監査対応のための帳票出力方法およびシステム - 特許庁

ACQUISITION MANAGEMENT SYSTEM OF DATABASE AUDIT TRAIL AND ITS PROCESSING METHOD例文帳に追加

データベース監査証跡の取得管理システムおよびその処理方法 - 特許庁

To provide an audit log generation system and method for analyzing and retrieving an audit log of a secure RDBMS (Relational Data Base Management System) by using an analysis-retrieval tool for a secure OS audit log.例文帳に追加

セキュアＲＤＢＭＳの監査ログの解析・検索をセキュアＯＳの監査ログ用の解析・検索ツールを用いて行うことができる監査ログ生成システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and a file capacity which acquire an audit trail by automatically setting an event audit level in a system and by acquiring the most suitable audit trail according to the event audit level when the system acquires an audit trail based on the security policy of a user.例文帳に追加

システムがユーザのセキュリティポリシに基づいた監査証跡を取得する際に，システム内でイベント監査レベルを自動的に設定しそのイベント監査レベルに応じた最適な監査証跡を取得することで，監査証跡を取得するコストおよびファイル容量を削減する。 - 特許庁

ACCOUNTING JOURNAL FILE DATA STANDARDIZATION SYSTEM, AUDIT SYSTEM USING THE SAME, AND THEIR PROGRAMS例文帳に追加

会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそれを用いた監査システムとそれらのプログラム - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING SECURITY AUDIT例文帳に追加

セキュリティ監査支援システムおよび方法、ならびにセキュリティ監査支援プログラム - 特許庁

This makes it possible to achieve the storage system and the audit log management method that can collectively store the audit log in a secure and highly reliable manner, facilitating audit log operation and management.例文帳に追加

これにより、セキュアで高信頼に監査ログを集中保管し、監査ログの運用管理を容易にし得るストレージシステム及び監査ログ管理方法を実現できる。 - 特許庁

GROUND ENVIRONMENT INVESTIGATION PURIFICATION EVALUATION/AUDIT/AUTHENTICATION SYSTEM, GROUND ENVIRONMENT INVESTIGATION PURIFICATION EVALUATION/AUDIT/AUTHENTICATION METHOD AND GROUND ENVIRONMENT INVESTIGATION PURIFICATION EVALUATION/AUDIT/AUTHENTICATION PROGRAM例文帳に追加

土地環境調査浄化評価・監査・認証システム、土地環境調査浄化評価・監査・認証方法、及び土地環境調査浄化評価・監査・認証プログラム - 特許庁

MEDICAL APPARATUS AND SYSTEM AND PROGRAM FOR OUTPUTTING AUDIT LOG FILE例文帳に追加

医用装置、監査ログファイル出力システムおよび監査ログファイル出力プログラム - 特許庁

(1) External Audit of Internal Control System by Accounting Auditors, Lawyers, etc. 例文帳に追加

①【会計監査人、弁護士等による内部管理態勢に対する外部監査】 - 金融庁

(ii) Does the Internal Audit Division have staff adept in system-related matters? 例文帳に追加

（ⅱ）内部監査部門は、システム関係に精通した要員を確保しているか。 - 金融庁

To provide an audit support system, an audit supporting method and an audit support apparatus capable of comprehensively managing information such as the schedules of a plurality of projects and operation states and capable of implementing an audit plan based on these information.例文帳に追加

複数のプロジェクトのスケジュール、作業状況等の情報を総合的に管理し、これらの情報に基づいて監査計画を進めることができる監査支援システム、監査支援方法及び監査支援装置を提供する。 - 特許庁

To the extent examined in the inspections, the Board found that all of the Big Four firms were insufficient in quality control as a firm, specifically in the systematic management of audit engagements that ensures quality control of audits.In particular, deficiencies were identified in the overall management of audit engagements, auditors’ independence, acceptance of new clients and client retention, performance of audit works, audit working papers, internal review of audit engagements, supervision of the quality control system, joint audits, systematic audits, etc. 例文帳に追加

具体的には、業務運営全般、独立性、監査契約の新規締結・更新、監査業務の遂行、監査調書、監査業務に係る審査、品質管理システムの監視、共同監査、組織的監査等に関して不十分なものが認められる。 - 金融庁

A toll audit device constituting an automatic toll collection system in one embodiment of the invention includes a toll audit parameter file, a toll template file and a toll audit processor.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る自動料金収受システムを構成する料金監査装置は、料金監査パラメータファイル、料金テンプレートファイルおよび料金監査処理部を備える。 - 特許庁

Do the Internal Audit Guidelines, etc. to audit the administrative risk management system, which have been prepared by the Internal Audit Division, include items pertaining to compliance with the Foreign Exchange Act, etc.? 例文帳に追加

内部監査部門が作成した事務リスク管理体制を監査するための内部監査の実施要領等において、外為法令等の遵守に係る項目が含まれているか。 - 財務省

To provide a hospital audit log management support system capable of easily setting a hospital audit log and performing maintenance and management of the audit log for reduction in a work load of a manager.例文帳に追加

容易に病院監査ログ設定、及び監査ログの維持管理を実行でき、管理者の作業負担を軽減可能な病院監査ログ管理支援システム等を提供すること。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING SECURITY AUDIT例文帳に追加

セキュリティ監査支援システム、セキュリティ監査支援方法、および、セキュリティ監査支援プログラム - 特許庁

AUDIT SYSTEM AND METHOD AND SERVER IN AFFILIATE TYPE NETWORK ADVERTISEMENT TRANSACTION例文帳に追加

アフィリエイト型ネットワーク広告取引における監査システム及び方法並びにサーバー - 特許庁

In the audit log generation system which performs access control to a database by using a security attribute common with an operating system and is used in a database management system, an audit log generating device of the operating system is used to generate an audit log record about an access to the database.例文帳に追加

オペレーティングシステムと共通のセキュリティ属性を用いてデータベースへのアクセス制御を行うデータベース管理システムに用いられる監査ログ生成システムにおいて、オペレーティングシステムの監査ログ生成装置を用いてデータベースへのアクセスに関する監査ログレコードを生成する。 - 特許庁

The System Management Standards provide criteria on which the auditor should in principle base his/her audit judgments, when he/she performs system audits based on the System Audit例文帳に追加

システム管理基準は、本管理基準と姉妹編をなすシステム監査基準に従って監査を行う場合、原則として、監査人が監査上の判断の尺度として用いるべき基準となる。 - 経済産業省

This organization must establish a governance system, an internal control system and an audit system (compliance system). 例文帳に追加

日本年金機構に求められることは、例えば組織ガバナンスの確立であり、内部統制や監査体制（コンプライアンス体制）の確立であります。 - 金融庁

A security audit and an update of the database will be performed during the daily security system check. 例文帳に追加

セキュリティの検査およびデータベースの更新は、 日々のセキュリティチェックで行なわれます。 - FreeBSD

Thus, the audit system can support the creation of the accurate financial statement 3.例文帳に追加

これらにより、正確な財務３表が作成を支援する監査システムを考案した。 - 特許庁

This information security audit system is composed of the following three largely divided parts.例文帳に追加

この情報セキュリティ監査システムは大きく分けて３つの部分から構成される。 - 特許庁

To provide an audit log management system for medical equipment which handles patient information, securing the safety of an audit log while replenishing the function of protecting personal information in a hospital.例文帳に追加

患者情報を扱う医用機器において、監査ログの安全性を確保し、病院の個人情報の保護機能を補充すること。 - 特許庁

① Whether an internal audit division responsible for evaluating the internal control system of the group as a whole (hereinafter referred to as the "Internal Audit Division") is established. 例文帳に追加

①経営管理会社に、グループ全体の内部管理態勢を評価する内部監査部門（以下「内部監査部門」という。）が整備されているか。 - 金融庁

To suppress the performance of a medical device from being degraded during the inspection of a patient in a log management system for managing the audit log of an audit object.例文帳に追加

監査対象の監査ログを管理するログ管理システムにおいて、患者の検査時における医用装置のパフォーマンスの低下を抑制すること。 - 特許庁

(i) Has the Board of Directors established an Internal Audit Division in charge of reviewing the appropriateness and effectiveness of the internal control system in accordance with the Internal Audit Policy and the Internal Audit Rules and does the Board provide a system to enable the division to perform its functions fully? 例文帳に追加

（ⅰ）取締役会は、内部監査方針及び内部監査規程に則り、内部管理態勢の適切性・有効性を検証する内部監査部門を設置し、その機能が十分発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁

For the "Companies with Committees "system, while the authority for determining the agenda for appointment resides with the audit committee, the audit committee have the right to consent on determining audit fees. 例文帳に追加

また、委員会設置会社においては、選任議案の決定は監査委員会の権限とされているが、監査報酬の決定についての監査委員会の関与は、同意権によるものとされている。 - 金融庁

1. Development and Establishment of Internal Audit System by Board of Directors or organization equivalent to Board of Directors 例文帳に追加

１．取締役会及び取締役会等による内部監査態勢の整備・確立 - 金融庁

The system may also include a communications application, an issue tracking application, and an audit trail application.例文帳に追加

システムは、通信アプリケーション、課題追跡アプリケーション、及び、監査証跡アプリケーションを含む。 - 特許庁

Communication between an operation system and an application is entirely managed by audit trace processing software.例文帳に追加

ＯＳとアプリケーションの間の通信を監査証跡処理ソフトウエアにより全て管理する。 - 特許庁

(1) Outline of the audit system of the Firm’s jurisdiction (This can be substituted by mentioning the public website where the relevant information is provided.) 例文帳に追加

所属国の監査制度の概要（概要を説明する公式サイトのアドレスでも可） - 金融庁

The Board considers that it is necessary continually endeavor to improve their system for ensuring and improving their audit quality under appropriate control. 例文帳に追加

本報告書は、これらの審査及び検査を中心に取りまとめたものである。 - 金融庁

The job of Shukeiryo was to figure out and audit the tax revenues (especially those from So-Yo-Cho tax system). 例文帳に追加

主計寮は税収（特に租庸調）を把握・監査することが職掌である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, an audit certification-processing software manages all communication between an OS and applications.例文帳に追加

ＯＳとアプリケーションの間の通信を監査証跡処理ソフトウエアにより全て管理する。 - 特許庁

... offers a system audit facility which is closely linked with our Data Recovery service. 例文帳に追加

...は当社のデータ回復サービスと密接に連携したシステム監査機能を提供します。 - コンピューター用語辞典

The database management system is composed of a SQL execution part and a command execution part which execute events such as an SQL and a command, an audit trail acquisition determination part which determines whether the execution result is recorded as an audit trail or not, and an audit trail output part which outputs to a file for audit trail editing the result of the audit trail.例文帳に追加

データベース管理システムは，ＳＱＬやコマンド等のイベントを実行するＳＱＬ実行部およびコマンド実行部，実行結果を監査証跡として記録するか判定する監査証跡取得判定部，監査証跡の結果を編集して監査証跡用ファイルに出力する監査証跡出力部からなる。 - 特許庁

For example, does it have the following matters clearly specified in the Internal Audit Guidelines or the internal audit plan and provide a system to have these matters appropriately audited? 例文帳に追加

例えば、以下の項目については、内部監査実施要領又は内部監査計画に明確に記載し、適切な監査を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In this food safety maintenance management system constructed of a management system 1 in the food related enterprise, an audit system 2 in a food safety audit organization, and an insurance system 3 in an insurance company 3 connected one another via a network 4, the management system collects safety data about predetermined evaluation items concerned with the maintenance management condition of food safety to transmit them to the audit system.例文帳に追加

ネットワーク４で接続した食品関連事業者の管理システム１と食品安全監査機関の監査システム２と保険会社の保険システム３とからなる食品安全維持管理システムにおいて、管理システムが、食品の安全性の維持管理状態に関する所定の評価項目について安全性データを収集し、監査システムに送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method for performing an audit in a user system on a network and calculating an IT insurance discount rate linked with an audit result.例文帳に追加

ネットワーク上のユーザシステムに対して監査を行い、監査結果に連動してＩＴ保険料割引率を算出するためのシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁