「TELEPHONE COMPANY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The operating state of the telephone set of the company is analyzed, and the telephone company and the charge plan, suitable for the operating state of the telephone set of the company, can be exhibited.例文帳に追加

その会社の電話の使用状態を解析し、その会社の電話使用状態に適した電話会社や料金プランを提示することができる。 - 特許庁

TELEPHONE WITH AUTOMATIC TELEPHONE COMPANY SELECTING FUNCTION, ADAPTER FOR AUTOMATICALLY SELECTING TELEPHONE COMPANY, DATA CENTER AND TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

電話会社自動選択機能付き電話機、電話会社自動選択用アダプタ、データセンター及び電話ネットワーク - 特許庁

the main telephone number of a company 例文帳に追加

ある大きな組織を代表する電話番号 - EDR日英対訳辞書

Because the telephone number of the company was 'two,' this catch phrase was coined. 例文帳に追加

「2番」という電話番号を持っていたためだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INEXPENSIVE TELEPHONE COMPANY DECISION SYSTEM FOR DESIGNATING GROUND例文帳に追加

対地を指定する安値電話会社判定方式 - 特許庁

A telephone company 6 stores the speech information 114 during the speech.例文帳に追加

通話中、電話会社６は通話情報114 を記憶する。 - 特許庁

To provide a telephone with a call charge display function that can correctly recognize a telephone company used by the telephone so as to accurately display a call charge even after a telephone company selection service or a fixed telephone company service is started.例文帳に追加

電話会社選択サービス、電話会社固定サービスが開始された後でも、使用する電話会社を正しく認識し、通話料金を正確に表示することができる通話料金表示機能付き電話機を提供する。 - 特許庁

Case 1 Names and telephone numbers listed in a telephone directory provided by a telephone company or a commercially available telephone directory on CD-ROM 例文帳に追加

事例１）電話会社から提供された電話帳及び市販の電話帳CD-ROM 等に掲載されている氏名及び電話番号 - 経済産業省

Number plates indicating the pole number of each telephone company and electric company are stuck on electric poles.例文帳に追加

電柱には電話会社と電力会社の夫々の電柱番号を表わした番号札が貼ってある。 - 特許庁

The company was among the first to take advantage of the telephone for commercial purposes when telephone users still required operator assistance to be connected. 例文帳に追加

当時は交換手に頼っていた時代にいち早く電話を商売に導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The telephone company 3 charges the rent and the telephone bill to the Pachinko parlor 2.例文帳に追加

電話会社３はレンタル代金を電話料金と併せてパチンコ店２へ請求する。 - 特許庁

The host 11 stores telephone directory data constituted of company names, names and telephone numbers.例文帳に追加

ホスト１１は会社名と名前と電話番号とで構成される電話帳データを蓄積している。 - 特許庁

To solve a problem that a communication terminal can not automatically select a telephone company in each call in a public telephone network.例文帳に追加

通信端末が公衆電話網の通話毎に電話会社を自動的に選択することができない。 - 特許庁

A cellular telephone 10 can be connected to the Internet 14 through a cellular telephone company server 12.例文帳に追加

携帯電話１０は、携帯電話会社サーバ１２を介してインターネット１４に接続できる。 - 特許庁

The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area 例文帳に追加

電話会社はこの地域の町にようやく電話線を引いた - 日本語WordNet

a channel is typically what you rent from a telephone company 例文帳に追加

チャネルとは通常あなたが電話会社から賃借する物だ - 日本語WordNet

TELECOMMUNICATION TERMINAL AUTOMATICALLY DIALING IDENTIFICATION NUMBER OF INTERNATIONAL TELEPHONE COMPANY例文帳に追加

国際電話会社識別番号を自動的にダイヤルする電気通信端末 - 特許庁

A communication section 20 acquires telephone usage history of a client company 2.例文帳に追加

通信部２０よりクライアント会社２の電話使用履歴を取得する。 - 特許庁

ASSISTING METHOD, PROGRAM, AND ASSISTING DEVICE FOR CHANGING MOBILE TELEPHONE COMPANY例文帳に追加

携帯電話会社移行の支援方法、プログラム及び支援装置 - 特許庁

In the case of transmitting contents from the 1st telephone 1a to the 2nd telephone 1b, the 1st telephone 1a transmits the contents to the service company server 4 and the service company server 4 transmits information denoting that the service company server 4 keeps the contents from the 1st telephone 1a in charge to the 2nd telephone 1b.例文帳に追加

第１の携帯電話１ａから第２の携帯電話１ｂにコンテンツを送信する場合、第１の携帯電話１ａからサービス会社サーバー４にコンテンツを送信し、サービス会社サーバー４は、第１の携帯電話１ａからコンテンツを預かったことを第２の携帯電話１ｂに送信する。 - 特許庁

The server 3 specifies a telephone company from the received telephone number of the delivery destination, transmits the received telephone number to one of telephone company management centers 6-1-6-3 corresponding to the specified telephone company and requests the retrieval of customer information.例文帳に追加

サーバ３は、受信した配送先の電話番号から電話会社を特定するとともに、特定された電話会社に対応する電話会社管理センタ６−１乃至６−３のいずれか１つに、受信した電話番号を送信し、顧客情報の検索を要求する。 - 特許庁

The telephone office 50 transfers this telephone call to the job offering company 30, counts telephone calls (arrow F6), and adds the charge for information use to the telephone charge and bills them to the job offering company 30 (arrow F7).例文帳に追加

電話局５０は、この電話を求人企業３０へ転送するとともに、通話回数をカウントし（矢印Ｆ６）、通話料に情報利用料を課金し、求人企業３０に請求する（矢印Ｆ７）。 - 特許庁

To provide a communication system in an IP telephone network capable of providing a company-group telephone service in the IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網において事業所集団電話サービスを提供することが可能なＩＰ電話網における通信システムを提供する。 - 特許庁

The telephone number to the caller is transmitted by a protocol similar to the communication line of a telephone company with respect to the receiver as a private telephone.例文帳に追加

そして、構内電話としての受信者に、電話会社の通信回線と同じプロトコルにより発信者の電話番号を伝達する。 - 特許庁

An installed telephone 5 requests a telephone number guide service to a sever computer 11 of a telephone company 9.例文帳に追加

設置型電話５は、電話会社９のサーバコンピュータ１１に電話番号案内サービスを要求する。 - 特許庁

The telephone subscriber 1 is made to temporarily hang up the telephone, after inquiring of the telephone company 10 and is called out, immediately after the inquiry result is displayed.例文帳に追加

電話加入者１は、電話事業者１０に問合せをした後、一旦電話を切り、問合せ結果が表示された直後に呼び出される。 - 特許庁

A ten-key 3 enters a telephone number of a speech opposite party and a network control section 1 controls a connection to a telephone line 8 of a telephone company.例文帳に追加

テンキー３から通話相手の電話番号が入力され、網制御部１によって電話会社の電話回線８との接続が制御される。 - 特許庁

To provide a mobile telephone extension system by which a company extension telephone network can be constructed by using a terminal device provided with functions of a portable telephone, a private PHS telephone, and a wireless LAN telephone.例文帳に追加

携帯電話，自営ＰＨＳ電話および無線ＬＡＮ電話の機能を備えた端末装置を用いて企業内線電話網を構築することができる移動電話内線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone provided with a function for locking a dial through a portable telephone company, a portable telephone company's terminal capable of transmitting/receiving a radio wave including a code for executing locking processing and the structure and method of the external dial lock and data lock system.例文帳に追加

携帯電話会社を介してダイヤルをロックする機能を備えた携帯電話と、ロック処理を行う符号を含んだ電波を送受信できる携帯電話会社の端末及びそのシステムの構造と方法を提供する。 - 特許庁

A contract telephone company storage section 6 stores contract information and a charging table 7 by telephone companies stores charge information of each telephone company.例文帳に追加

契約電話会社記憶部６には電話会社との契約情報が記憶され、電話会社別料金テーブル７には各電話会社の料金情報が記憶されている。 - 特許庁

When a calling setting request is issued from telephone sets 202 and 303 by dialing a virtual called party telephone number following a company identifier, the call setting request is transmitted to a subscriber's network 20 or a switchboard 101 of a company telephone facility 10.例文帳に追加

電話機２０２、３０３から事業者識別子に仮想相手先電話番号を続けてダイヤルした呼設定要求があると、この呼設定要求が加入者網２０等か事業者電話設備１０の交換機１０１に送られる。 - 特許庁

The computer systems 2 of the agents are connected to the server 5 of a telephone company via a subscriber telephone line 4 and the server 5 of the telephone company is connected to respective branches 6 via INS 64 (trademark) lines.例文帳に追加

また、中間業者のコンピュータシステム２は加入電話回線４を介して電話会社のサーバ５に接続され、電話会社のサーバ５がＩＮＳ６４（登録商標）回線を介して各支店６に接続されている。 - 特許庁

Later the purchaser pays the price or the like n the basis of a demand from a credit company or a portable telephone company.例文帳に追加

その後、購入者は、クレジットカード会社あるいは携帯電話会社からの請求に基づき代金等の支払を行う。 - 特許庁

This system 10 comprises a general management company 16 consisting of a telephone line management company 12 and a provider 14.例文帳に追加

不正アクセス防止システム１０は、電話回線管理会社１２とプロバイダ１４とで構成される総合管理会社１６を含む。 - 特許庁

As shown in the figure, a system for executing the originating party name indicating method is approximately composed of a terminal apparatus 10 involving a telephone 10a such as fixed telephone, portable telephone, etc. connectable to a network 100 such as internet, a telephone company server 20, a telephone exchange system 30 including exchange offices of a telephone company, and a telephone 10b.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る発信者名表示方法を実行するシステムは、インターネットなどのネットワーク１００に接続できる固定電話機や携帯電話機などの電話機１０ａを含む端末機器１０及び電話会社サーバ２０と、電話会社の交換局を含む電話交換システム３０と、電話機１０ｂとで概略構成される。 - 特許庁

...the only company in the mobile telephone marketplace offering independent, comprehensive financial services, ... 例文帳に追加

自立的で包括的な財務サービスを携帯電話市場で提供する唯一の会社 - コンピューター用語辞典

As a result, a nationalized telephone company was established and Tadaakira became the first person to talk over the phone in Japan. 例文帳に追加

この結果、国営の電話事業が始まり、忠亮は日本で最初に電話通話を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2nd telephone 1b makes connection to the service company server 4 to receive the contents.例文帳に追加

第２の携帯電話１ｂからサービス会社サーバー４に接続し、コンテンツを受信する。 - 特許庁

A card company 43 issues the portable telephone 1 with a card function to the commercial facilities 45 (1).例文帳に追加

カード会社４３が、カード機能を持った携帯電話１を商業施設４５に発行する（１）。 - 特許庁

An incoming radio wave of the radio communication system operated by a cooperating telephone company is relayed.例文帳に追加

無線通信システムの下りパイロット信号を，タイミングをずらせて特定の空間に発信する。 - 特許庁

Hereby, the user can conduct a call over telephone with the taxi company, and can request delivery of a taxi.例文帳に追加

これにより利用者はタクシー会社と通話してタクシーの配車を依頼できる。 - 特許庁

The portable telephone company 200 delivers the products to a store 400 before the release date of the products.例文帳に追加

携帯電話会社２００は、製品の発売日よりも前に、製品を販売店４００に配送する。 - 特許庁

This electronic sound generator 50 generates the tone signal corresponding to the telephone number of the repair company.例文帳に追加

この電子音発生器５０は、修理会社の電話番号に対応したトーン信号を発生させる。 - 特許庁

TELECOMMUNICATION EQUIPMENT WITH BUILT-IN LCR FOR ENABLING USER TO INPUT TELEPHONE COMPANY ACCESS CODE例文帳に追加

電話会社のアクセスコードを利用者が入力するＬＣＲ内蔵電気通信装置 - 特許庁

Telephone numbers of the card company 22 and a jurisdictional police station 21 are written in the mail.例文帳に追加

このメールにはカード会社２２及び管轄警察署２１の電話番号が記載されている。 - 特許庁