THONGSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
So I throw away my camera. I throw away my thongs例文帳に追加
だからカメラとビーチサンダルを捨て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Footwear: Only setta (Japanese traditional sandals) with white thongs can be worn for this style. 例文帳に追加
履物:白鼻緒の雪駄に限る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of boots and thongs and sailor hats and tube socks. and I am fucking...例文帳に追加
・・ブーツにTバック セーラー帽に チューブソックス それに・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Printing is directly applied on the surface of wooden clogs in a process before clog thongs are attached and thereafter the clog thongs are attached.例文帳に追加
下駄の鼻緒をつける前の工程で下駄表面に直接印刷し、その後鼻緒を付ける事で解決した。 - 特許庁
I'm in thongs and sarongs. it was many years ago.例文帳に追加
私はビーチサンダルと腰巻きという格好でした 昔の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alternatively, bark, to which printing has been applied, is adhered to the surface of the wooden clogs in the process before the clog thongs are attached and thereafter the clog thongs are attached.例文帳に追加
または、鼻緒をつける前の工程で、すでに印刷された木皮を下駄表面に貼り付け、その後鼻緒をつける事で解決した。 - 特許庁
With your black sleazy thongs always drying in the bathroom, and him coming over to help out.例文帳に追加
安っぽい黒のTバックが 何時も浴室に干してある マイクは何時も "手助け" にやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With your black sleazy thongs always drying in the bathroom, and him coming over to help out.例文帳に追加
安っぽい黒のtバックが 何時も浴室に干してある マイクは何時も "手助け" にやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although yukata and wooden clogs are sold in one set, it is possible, of course, to select any clogs with thongs of your favorite color and design. 例文帳に追加
浴衣と下駄はセットでも販売されているが、もちろん下駄は好みのデザイン・鼻緒でよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The finger sandals are constituted of at least a lower sole, an upper sole, a big toe thong, a horizontal thong and four sets of finger thongs.例文帳に追加
本発明の指サンダルは、下部ソール、上部ソール、親指鼻緒、横鼻緒、および4組の指鼻緒から少なくとも構成されている。 - 特許庁
The thongs pierce through the crossing point movable plate on both sides of the crossing point from the slits so that the thongs are connected to the sole of the slipper or sandal.例文帳に追加
スリッパ乃至サンダルの2本の鼻緒21,22の交差部に、交点可動板をその二箇所のスリットとスリットの間に二本の鼻緒の交差部が位置するように取り付け、該鼻緒の交差部の両側がそれぞれ該スリットから交点可動板を貫いて、該鼻緒の両端が底板に接続されるようにした。 - 特許庁
The shape retainers 2 are attachably and detachably interposed between foot bases 6 and thongs 4, respectively, of a pair of right and left footgear bodies 1 and 1.例文帳に追加
左右一対の各履物本体1,1の足台6と鼻緒4とのそれぞれの間に保形具2が嵌脱可能に介在することを特徴とする。 - 特許庁
Belt-like side thongs 5 are formed in the rear of the respective flexible plate bodies 1A and 1B by cutting U-shaped slots 4 along their outer peripheries.例文帳に追加
また、各可撓性板体1A,1Bの後部には、その外周に沿ってU字状の切れ込み4を入れることにより帯状の横緒5が形成されている。 - 特許庁
Both the base ends of the slots 4 forming the side thongs 5 have arcuate shapes escaping inward in the lateral direction of the respective flexible plate bodies 1A and 1B and terminating at the same.例文帳に追加
また、横緒5を形成する切れ込み4の両基端は各可撓性板体1A,1Bの左右方向内方に逃げて終端する円弧形状を有する。 - 特許庁
When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty?” 例文帳に追加
彼らが彼を皮ひもで拘束していると,パウロはそばに立っていた百人隊長に尋ねた,「ローマ人で,しかも有罪判決も受けていない者をむち打つことが,あなた方には許されているのか」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:25』
The sandals are formed with sandal thongs 3 formed with top ends and engaging sections 3a by cutting a pair of slots 2 and 2 backward in the front ends of respective flexible plate bodies 1A and 1B constituting pedestals to be placed on with the feet.例文帳に追加
このサンダルでは、足を載せる台座を構成する各可撓性板体1A,1Bの前端に、後方に向けて一対の切れ込み2,2を入れることにより上端が係合部3aとなった鼻緒3が形成されている。 - 特許庁
For the finger thongs, two are made to be one set, one end is attached between the lower sole and the upper sole, the other end is passed through from the opening, then a knot is formed with each other, and thus adjustment to a suitable length is performed.例文帳に追加
前記指鼻緒は、2本を1組として一端を前記下部ソールと上部ソールとの間に取り付け、他端を前記開口部から通過させた後、互いに結び目を作ることにより、適した長さに調整することができる。 - 特許庁
In the upper face 3 in which a sole touches of a Japanese sandal with thongs 4 and 5, the face on which the second, third, fourth and fifth fingers touch is lowered from the face on which the sole touches in the range of 2-10 mm with a step 2 having an edge so that one can get exercise of foot fingers everytime when she walks with it.例文帳に追加
鼻緒4,5のある草履の足の裏が接する上面3において、第一趾を除く、第二趾、第三趾、第四趾及び第五趾のゆびの接する面を、足の裏が接する面より2mmから10mmの範囲で縁のある段差2を付けて低くし、歩く度に足のゆびが運動をする構造とした。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)