「TIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The tide swept the boat out to sea. 例文帳に追加

潮のために舟が沖へ流された - 斎藤和英大辞典

The tide of war has turned in our favour. 例文帳に追加

戦局は我れに有利になった - 斎藤和英大辞典

The tide is on the ebb. 例文帳に追加

潮が下げている、潮が退いている - 斎藤和英大辞典

You cannot stop the rising tide.例文帳に追加

「ライジング・タイド」を止める事はできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tide （of war） has turned in our favour. 例文帳に追加

こちらの形勢が好くなってきた - 斎藤和英大辞典

an influence which contradicts the tide of history 例文帳に追加

歴史の潮流に逆らう勢力 - EDR日英対訳辞書

a tide that moves against the wind 例文帳に追加

風向きとは逆に流れる潮流 - EDR日英対訳辞書

The method for controlling the red tide comprises spreading red tide waters with the virus.例文帳に追加

前記のウイルスを赤潮水域に散布することからなる赤潮防除方法。 - 特許庁

To easily predict a tide status mostly approximated to actual tide data.例文帳に追加

実際の潮流データにほぼ近似する潮流状態を容易に予測する。 - 特許庁

The red tide-controlling method comprises spraying the virus on a red tide water area.例文帳に追加

前記のウイルスを赤潮水域に散布することからなる赤潮防除方法。 - 特許庁

An aggressive tide sluiced across the barrier reef 例文帳に追加

堡礁を超えてあふれ出した激しい潮 - 日本語WordNet

the lowest (farthest) ebb of the tide 例文帳に追加

潮の最も低い（最も遠い）干潮 - 日本語WordNet

RED TIDE PLANKTON-CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR CONTROLLING RED TIDE PLANKTON THEREWITH例文帳に追加

赤潮プランクトン防除剤およびそれを用いた赤潮プランクトンの駆除方法 - 特許庁

The tide of war has turned in favour of the Allies. 例文帳に追加

同盟軍の旗色が好くなった - 斎藤和英大辞典

America has stemmed the tide of Japanese immigration. 例文帳に追加

米国では日本移民を喰い止めた - 斎藤和英大辞典

an automatic tide-gate station called {'kencho-jo'} 例文帳に追加

検潮所という潮位測定施設 - EDR日英対訳辞書

a dry beach after the ebb of the tide 例文帳に追加

潮が引いて現れる浅瀬のところ - EDR日英対訳辞書

a dock that can be used only at high tide 例文帳に追加

満潮時にだけ使用可能なドック - EDR日英対訳辞書

a part of a shore that appears at low tide 例文帳に追加

海岸で,干潮時に現れる所 - EDR日英対訳辞書

of the tide, the act of rising and ebbing 例文帳に追加

海水が満ちたり引いたりすること - EDR日英対訳辞書

America has stemmed the tide of Japanese immigration. 例文帳に追加

米国では日本移民をせき止めた - 斎藤和英大辞典

The method for controlling the red tide is to scatter the virus in a red tide area.例文帳に追加

前記のウイルスを赤潮水域に散布することからなる赤潮防除方法。 - 特許庁

several stranded fish in a tide pool 例文帳に追加

潮溜りに取り残された数匹の魚 - 日本語WordNet

the occurrence of high tide on one side of the earth coinciding with high tide on the opposite side 例文帳に追加

地球の片側の満潮がもう一方の側の満潮と一致する現象 - 日本語WordNet

These are two shots of a red tide coming on shore here例文帳に追加

この海岸では2度赤潮が起り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John locke bucked the tide of millennia例文帳に追加

ジョン・ロックは それまで数千年に渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This sum will help me to tide over the crisis―bridge over the difficulty. 例文帳に追加

これだけあれば一時しのぎがつく - 斎藤和英大辞典

1,000 yen will enable me to tide over the crisis. 例文帳に追加

千円あればこの急場がしのげる - 斎藤和英大辞典

I walked along the beach when the tide ebbed.例文帳に追加

潮の干た時に砂浜を歩きました。 - Tatoeba例文

People don't like to swim against the tide.例文帳に追加

人は時流に逆らうことを好まない。 - Tatoeba例文

Turn back the tide of communism 例文帳に追加

共産主義の流れを阻止して下さい - 日本語WordNet

a tide that flows against the course of a ship 例文帳に追加

船の進路と逆に流れる潮流 - EDR日英対訳辞書

of a tide, the condition of having reached its highest level 例文帳に追加

満潮の極点に達した状態 - EDR日英対訳辞書

of a tide, the condition of having reached its highest level 例文帳に追加

満潮の極限に達した状態 - EDR日英対訳辞書

the condition of the sea tide flow entering fresh water 例文帳に追加

(淡水に)海水が流入すること - EDR日英対訳辞書

a tide that becomes high with the rising of the moon 例文帳に追加

月の出と同時に満ちて来る潮 - EDR日英対訳辞書

The high winds coupled with a rising tide. 例文帳に追加

その激しい風は上げ潮と重なった. - 研究社 新英和中辞典

The tide has obliterated the footprints on the sand. 例文帳に追加

潮が砂の上の足跡を消し去った. - 研究社 新英和中辞典

The tide flows into the canal and fills it. 例文帳に追加

潮がさし込むと堀がいっぱいになる - 斎藤和英大辞典

It is impossible to sway the tide of public opinion. 例文帳に追加

世の大勢を左右することはできぬ - 斎藤和英大辞典

If we tide over this difficulty, we shall be in smooth water. 例文帳に追加

この困難をしのげば後は楽だ - 斎藤和英大辞典

COMPOSITION FOR CONTROLLING RED TIDE ORGANISM AND METHOD FOR CONTROLLING RED TIDE ORGANISM THEREWITH例文帳に追加

赤潮生物防除用の組成物及びこれを利用した赤潮生物の防除方法 - 特許庁

SHELTER ROOM FOR COUNTERMEASURE AGAINST TSUNAMI, FLOOD TIDE, AND FLOODING例文帳に追加

津波、高潮、洪水対策用退避部屋 - 特許庁

flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide 例文帳に追加

潮の変わり目でゆっくりと流れる - 日本語WordNet

we moved back from the encroaching tide 例文帳に追加

私たちは食い込み潮からあとずさった - 日本語WordNet