「TIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tide display device capable of displaying accurate tide information for the benefit of surfers.例文帳に追加

サーファーに有益な正確な潮情報を表示できる潮表示デバイスを提供する。 - 特許庁

Jewels with the power to rule the wind and tide!例文帳に追加

その宝石で風と潮をコントロールできる. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tide turned in our favor. 例文帳に追加

形勢は一変して味方に有利となった. - 研究社 新和英中辞典

He is an expert at swimming with the tide [current]. 例文帳に追加

彼は時流に乗って泳ぐのがうまい. - 研究社 新和英中辞典

Five million yen will tide me over [see me through] this crisis. 例文帳に追加

500 万円あればこの急場がしのげる. - 研究社 新和英中辞典

There is a tide in the affairs of men. 例文帳に追加

物にはすベて潮時というものがある. - 研究社 新和英中辞典

The tide has turned in our favour. 例文帳に追加

形勢一変して我が軍の有利となった - 斎藤和英大辞典

We shall tide over the crisis―weather the storm―somehow. 例文帳に追加

この難局をどうかして切り抜けよう - 斎藤和英大辞典

This sum will help me to tide over the crisis. 例文帳に追加

この金があれば当座のしのぎがつく - 斎藤和英大辞典

The ebb and flow of the tide is due to the gravitation of the moon. 例文帳に追加

潮の満干は月の引力による - 斎藤和英大辞典

a condition in which the ebb tide is at its lowest point 例文帳に追加

干潮が極限に達した状態 - EDR日英対訳辞書

the first flood tide 例文帳に追加

潮が満ちてくる時に,初めてさしてくる潮 - EDR日英対訳辞書

The ship lay keeled over at low tide. 例文帳に追加

その船は引き潮でひっくり返っていた. - 研究社 新英和中辞典

the lowest point reached by the ocean at low tide 例文帳に追加

干潮時に海水と陸が接する線 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR STERILIZING RED TIDE例文帳に追加

赤潮殺滅方法及び赤潮殺滅装置 - 特許庁

The tide of public opinion has turned for him.例文帳に追加

世論の動きは彼に有利になっている - Eゲイト英和辞典

It is impossible to stem the tide of public opinion. 例文帳に追加

天下の大勢に逆らうことはできぬ - 斎藤和英大辞典

TIDE DISPLAY DEVICE FOR GPS FISH FINDER例文帳に追加

ＧＰＳ魚群探知機の潮汐表示装置 - 特許庁

a leeward tide is dangerous for small boats 例文帳に追加

風下の流れは、小型ボートには危険である - 日本語WordNet

When I notice it, I am on the current of the tide例文帳に追加

気がついたら 潮の流れに乗っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to stem the tide of its attacks.例文帳に追加

お前は攻撃の流れを 止めることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water rushes to the gate at high tide on the night of the great full moon. 例文帳に追加

名月や門にさしくる潮がしら - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tide of public opinion has turned in his favor. 例文帳に追加

世論の大勢は彼に有利になってきた. - 研究社 新和英中辞典

The next tide will float her off the rocks. 例文帳に追加

満潮になると船が暗礁から下りる - 斎藤和英大辞典

The high tide will float the ship off the rocks. 例文帳に追加

満潮になると船が暗礁がら下りる - 斎藤和英大辞典

He tried to swim against the tide. 例文帳に追加

彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 - Tanaka Corpus

People don't like to swim against the tide. 例文帳に追加

みんな流行には逆らいたくないからね。 - Tanaka Corpus

He tried to swim against the tide.例文帳に追加

彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。 - Tatoeba例文

People don't like to swim against the tide.例文帳に追加

みんな流行には逆らいたくないからね。 - Tatoeba例文

the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood 例文帳に追加

大潮の時の,潮差の平均値 - EDR日英対訳辞書

to dig for clams on beaches when the tide is out 例文帳に追加

潮の引いた浜辺で貝などを取ること - EDR日英対訳辞書

Our ship will sail when the wind and tide serve.例文帳に追加

風と潮時がよければ船は出港する - Eゲイト英和辞典

The ebb and flow of the tide is caused by the gravitation of the moon. 例文帳に追加

潮の差引きは月の引力に依る - 斎藤和英大辞典

To solve a problem wherein interruption of energy caused by slack water (a stopping tide) at high tide-low tide time existing twice in a day becomes a hindrance to power generation using tides.例文帳に追加

潮汐利用の発電では１日２回ある高潮・低潮時の憩流（停潮）によっておきるエネルギーの中断がさまたげになる。 - 特許庁

To provide a tide barge capable of omitting any tide-measure preparation work or the like before the loading.例文帳に追加

積載前の防潮対策準備作業等を不要にした防潮対策台船を提供する。 - 特許庁

To provide a tide barrier and a tide embankment capable of exerting a tide preventive function only upon a flood without incurring an excessive construction cost.例文帳に追加

施工コストを過大にすることなく、浸水時のみに防潮機能を発揮することのできる防潮壁並びに防潮堤を提供すること。 - 特許庁

This tide display device is provided with a storage mechanism part storing tide information about a surfing spot.例文帳に追加

潮表示デバイスは、サーフスポットについての潮情報を格納する格納機構部を備える。 - 特許庁

TIDE WELL FREQUENCY RESPONSE CHARACTERISTIC MEASUREMENT SYSTEM例文帳に追加

検潮井戸周波数応答特性測定システム - 特許庁

SEA WATER CIRCULATION SYSTEM BY USE OF DIFFERENCE OF TIDE LEVEL例文帳に追加

潮位差を利用した海水循環システム - 特許庁

OPEN TYPE TIDE/OCEAN WAVE TYPE WATER CIRCULATION DEVICE例文帳に追加

開放型潮汐・波浪式水循環装置 - 特許庁

FLOATING BODY CONSTRUCTION METHOD OF HIGH TIDE-FLOATING BUILDING例文帳に追加

高潮浮上建築物の浮体施工方法 - 特許庁

land near the sea that is overflowed by the tide 例文帳に追加

潮によって洪水になる海の近くの土地 - 日本語WordNet

Friday the 15th. we made sail with the morning tide.例文帳に追加

金曜日 15日 朝の潮流で出港した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time a spring tide came and that cave opened up...例文帳に追加

けれど 大潮が来て あの洞が開くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twenty million yen would tide us over into the new year. 例文帳に追加

2 千万円もあれば越年できるでしょう. - 研究社 新和英中辞典