「TIME OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It's time to come out of the pool, denise.例文帳に追加

プールから上がる時間だぞ デニス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flowing in and out, time weaves its way例文帳に追加

巡って流れて 時は移ろいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it's the right time to move out.例文帳に追加

そろそろ潮時かもしれないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the first time i've been out since we've been here.例文帳に追加

あれ以来初めて外にでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we may not get out of there in time.例文帳に追加

いや 間に合わないかも知れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time to get harper out of bed.例文帳に追加

ベッドの眠り姫を 起こす時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd never make it out here in time, anyway.例文帳に追加

時間通りには到着しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been out there all this time?例文帳に追加

ずっと外で過ごして来たのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i've decided to take some time out.例文帳に追加

だから しばらく 休暇をもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. the first time, she was cheated out of 2 million yen.例文帳に追加

ああ。 最初は 200万 取られた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There isn't enough time to fix out makeup.例文帳に追加

お化粧直す時間ないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time I called, he was out. 例文帳に追加

彼はいつ行っても留守だった. - 研究社 新和英中辞典

They were in fashion for a time, but they have gone out 例文帳に追加

一時ははやったが廃れた - 斎藤和英大辞典

An apprentice serves his time―serves out his full time. 例文帳に追加

奉公人が年期を勤め上げる - 斎藤和英大辞典

the end of a time-out called in sports 例文帳に追加

競技で,タイムアウトが終わること - EDR日英対訳辞書

From what time can we hang out? 例文帳に追加

私たちは何時から遊べますか。 - Weblio Email例文集

The store is closing. It's time to get out.例文帳に追加

閉店になる．出ていく時間だ - Eゲイト英和辞典

"Now, you'll let the fire out the next time!" 例文帳に追加

「おい、今度火を消しやがったら！」 - James Joyce『カウンターパーツ』

IMAGE READER AND TIME-OUT TIME MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置およびタイムアウト時間管理プログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TIME-OUT CONTROL例文帳に追加

タイムアウト制御方法および装置 - 特許庁

We are almost out of time.例文帳に追加

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - Weblio Email例文集

Do you have time to hang out? 例文帳に追加

今度一緒にご飯行きませんか？ - Weblio Email例文集

Let's hang out next time. 例文帳に追加

私たちは今度こそ遊びましょう。 - Weblio Email例文集

School is out for summer break, so I have a lot of free time. 例文帳に追加

学校が夏休みで暇だ。 - Weblio Email例文集

Would you like to go eat out next time? 例文帳に追加

今度ご飯食べに行きませんか？ - Weblio Email例文集

Please point that out every time. 例文帳に追加

それはその都度指摘してください。 - Weblio Email例文集

I saw it every time we went out.例文帳に追加

出かける度に 2人を見てたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be out there by the time you find him.例文帳に追加

彼に会う頃には 私は外だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the second time i've blacked out this week.例文帳に追加

気絶したのは今週2回目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I think it's time we found out.例文帳に追加

でもそろそろ 分る頃だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because time is running out.例文帳に追加

それと時間が無くなってきたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're running out of time!例文帳に追加

我々には時間がない! 続けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been five days now, man. we're running out of time.例文帳に追加

もう5日目だ 時間切れになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that worked out so well last time.例文帳に追加

この前とても上手くいったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time ran out very fast. 例文帳に追加

時間がどんどんなくなっていった. - 研究社 新和英中辞典

It has been the custom time out of mind―from time immemorial. 例文帳に追加

これは古来の習慣である - 斎藤和英大辞典

How many books can I take out at one time? 例文帳に追加

一度に何冊借りられますか。 - Tanaka Corpus

Dinosaurs died out a very long time ago.例文帳に追加

恐竜は大昔に絶滅した。 - Tatoeba例文

Next time, let's go out for ramen.例文帳に追加

今度ラーメンを食べに行きましょう。 - Tatoeba例文

How many books can I take out at one time?例文帳に追加

一度に何冊借りられますか。 - Tatoeba例文

to spend time carrying out a different business 例文帳に追加

時間を別な用途にわりあてる - EDR日英対訳辞書

My term expires next year―My term will be up next year―I shall have served my time―served out my full time―next year. 例文帳に追加

来年は年明けになる - 斎藤和英大辞典

My term expires next year―My term will be up next year―I shall have served my time―served out my full time―next year. 例文帳に追加

来年は年期が明ける - 斎藤和英大辞典

In adjusting of the time-out period, the maximum increase amount of the time-out period at that time is added to a time-out period during clocking.例文帳に追加

タイムアウト時間の調整では、その時点におけるタイムアウト時間の最大増加量を計時中のタイムアウト時間に加算する。 - 特許庁

Right around the time I found out that sajima construction was going out of business例文帳に追加

ちょうど 佐島建設が倒産するって知って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書