「TIME OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The last time I called him, he was out. 例文帳に追加

この前に電話したときは彼は留守でした。 - Tanaka Corpus

(2) Three out of the seven Commission Members shall be part-time members. 例文帳に追加

２　委員のうち三人は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He spends his remaining time leisurely out in the pasture. 例文帳に追加

彼は牧場でのんびり余生を送ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

I get tired being out for a long time. 例文帳に追加

私にとって長時間の外出は疲れる。 - Weblio Email例文集

He gets tired being out for long periods of time. 例文帳に追加

彼にとって、長時間の外出は疲れる。 - Weblio Email例文集

I can't go out drinking with him the way I could a long time ago. 例文帳に追加

彼と昔のようには飲みに行けない。 - Weblio Email例文集

Would you like to go eat out together next time? 例文帳に追加

私たちは今度一緒に食事しませんか？ - Weblio Email例文集

What time do I have to check out? 例文帳に追加

私は何時にチェックアウトしないといけませんか。 - Weblio Email例文集

I am working a part-time job five days out of the week. 例文帳に追加

私は週に5日パートタイムで働いている。 - Weblio Email例文集

It takes time for me to pull it out.例文帳に追加

私がそれを引き出すのには時間がかかる。 - Weblio Email例文集

You can check this out, time will tell.例文帳に追加

正しいかどうかは 時間がくれば分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luke, at that speed, will you be able to pull out in time?例文帳に追加

ルーク そのスピ-ドで 脱出に間に合うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't be there to bail you out this time.例文帳に追加

今回は救出する為にいるんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time people figure this out, it will be too late.例文帳に追加

人々が真実を知る頃は もう手遅れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time is running out if he plans to intervene.例文帳に追加

彼が介入する予定なら時間切れになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or you're having a tough time getting out of bed every morning例文帳に追加

鬱で 毎朝ベッドから 出るのが辛いからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got an uncle out in somerville. your first time in vermont? are we in vermont?例文帳に追加

おじはソマービルの出だ バーモントは初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took it out for the first time to come here.例文帳に追加

ここに来るために初めて持ち出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got to get out of here, okay? I don't have time to explain.例文帳に追加

ここを出ないと 説明する時間が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you been out here all this time... by yourself?例文帳に追加

君は今までずっと一人でここにいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last fucking time, can we find out who lives there?例文帳に追加

結局 誰が住んでるのかわかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're out of time, so that's the end of today's meeting.例文帳に追加

もう時間だから 今日の会議はここまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because now you have to watch out all the time.例文帳に追加

常に警戒をしなくてはいけないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear he's been helping people out in this time of crisis.例文帳に追加

この危機に 彼は皆を助けていると聞く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time, something strange monster came out.例文帳に追加

次はさ 何か へんてこな怪物が出てくんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When is the first time you found out that your husband例文帳に追加

最初に ご主人の浮気に気づいたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the audience is out there in our lives at this time例文帳に追加

人生の この瞬間にも観客がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spend half my time going out with her. 例文帳に追加

時間の半分を彼女とのデートに使います。 - Tanaka Corpus

The last time I called him, he was out.例文帳に追加

この前に電話したときは彼は留守でした。 - Tatoeba例文

At this time, we should wipe out crime and collusion.例文帳に追加

この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。 - Tatoeba例文

I spend half my time going out with her.例文帳に追加

時間の半分を彼女とのデートに使います。 - Tatoeba例文

of an imperial court, the official who is responsible for calling out and thus informing people of the time 例文帳に追加

宮中で時刻を知らせた役人 - EDR日英対訳辞書

the time a person goes out 例文帳に追加

人がまさに出現するのにちょうどいい時期 - EDR日英対訳辞書

Let's go out drinking one more time.例文帳に追加

私たちはもう一度酒を飲みに行きましょう。 - Weblio Email例文集

When is the last time that it will be carried out? 例文帳に追加

それが最後に行われたのはいつですか？ - Weblio Email例文集

I was out of my mind at that time. 例文帳に追加

私はその時、正気ではありませんでした。 - Weblio Email例文集

Every time I call at his office, he is out.例文帳に追加

彼の事務所を訪ねるたびに彼は留守だ - Eゲイト英和辞典

Sorry, I'm afraid you're out this time.例文帳に追加

申し訳ないが今度は君に外れてもらうよ - Eゲイト英和辞典

The rub is that time is running out.例文帳に追加

問題は持ち時間が切れかけていることです - Eゲイト英和辞典

Thank you for taking time out of your busy schedule to help me.例文帳に追加

お忙しいところ、いろいろとすみません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then the timer IDa is read out at time (n) to give notice of the time-out (a) of the timer.例文帳に追加

その後、時刻ｎにおいてタイマＩＤａが読み出され、タイマのタイムアウトａが通知される。 - 特許庁

and after a time the Tin Woodman cried out: 例文帳に追加

しばらくすると、ブリキの木こりが叫びました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Just out of curiosity, why did the old tosspot drop out this time?例文帳に追加

興味があるんだが 今回 あのアホなじいさんは なぜ 途中でバレた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a time-out monitoring system and a time-out monitoring program for early detection of time-out at the time of request processing execution with plural processes working together.例文帳に追加

複数のプロセスを連携して依頼処理を実行する場合に、タイムアウトを早期に検知するためのタイムアウト監視システム及びタイムアウト監視プログラムを提供する。 - 特許庁

By this reason, even if the next timer gets time out before ending time out processing, the time out buffer value is not rewritten and by performing the time out processing in one decrement period after the time out, the timer set error can be within one decrement period.例文帳に追加

このため、タイムアウ卜処理を終了する前に次のタイマがタイムアウトしても、タイムアウトバッファ値が書換わることがなく、タイムアウトしてから１デクリメント周期までにタイムアウト処理を行えばタイマ設定誤差が１デクリメント周期以内で済む。 - 特許庁