予納義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Spread of Fire to Structures 例文帳に追加
延焼 - 日本法令外国語訳データベースシステム
documents pertaining to such changed matter 例文帳に追加
書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
官に就く - 斎藤和英大辞典
to give money 例文帳に追加
金を出す - 斎藤和英大辞典
to send a parliamentary with a summons to surrender 例文帳に追加
勧降使を送る - 斎藤和英大辞典
Apartments to let. 例文帳に追加
貸間あり - 斎藤和英大辞典
to put up a notice announcing a house to let 例文帳に追加
貸家札をはる - 斎藤和英大辞典
to learn to shave on one's head 【イディオム・格言的には:】“A barber learns to shave by shaving fools.” 例文帳に追加
稽古頭にする - 斎藤和英大辞典
house-to-house canvassing 例文帳に追加
軒別遊設 - 斎藤和英大辞典
to take it upon oneself to settle the dispute 例文帳に追加
けんかを預かる - 斎藤和英大辞典
to open the offices to the wise and virtuous 例文帳に追加
賢良を挙げる - 斎藤和英大辞典
to go to certain death 例文帳に追加
決死の覚悟で進む - 斎藤和英大辞典
to be satisfied―be appeased 例文帳に追加
気がすむ - 斎藤和英大辞典
to become disengaged―become free 例文帳に追加
手があく - 斎藤和英大辞典
to resort to dirty tricks in wrestling 例文帳に追加
汚い相撲を取る - 斎藤和英大辞典
香を焚く - 斎藤和英大辞典
to cross over to the other side 例文帳に追加
向こう側へ越える - 斎藤和英大辞典
to burn incense and offer flowers to one's spirit 例文帳に追加
香華を手向ける - 斎藤和英大辞典
to apply a rule (to a case)例文帳に追加
規則を応用する - 斎藤和英大辞典
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


