TRADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18503件
A trade mark filed for registration is an earlier trade mark only if legal protection for the trade mark is not refused in Estonia 例文帳に追加
登録出願されている商標は，エストニアにおいて商標に係る法的保護が拒絶されない場合にのみ先の商標となる。 - 特許庁
(ii) where a person who has registered the trade name has failed to use such trade name for two years without any justifiable ground: registration of the discontinuance of such trade name; 例文帳に追加
二 商号の登記をした者が正当な事由なく二年間当該商号を使用しないとき 当該商号の廃止の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
First of all, one of the characteristics of intra-regional trade in the region, unlike in the EU and NAFTA, is that trade in intermediate goods exceeds that of trade in finished goods.例文帳に追加
まず、域内貿易については、EU、NAFTAとは異なり、東アジアは、最終財に比して中間財貿易が多い点が特徴である。 - 経済産業省
June 2010 On the margin of APEC Trade Ministers’ Meeting, the Minister of Economy, Trade and Industry and the Foreign Minister requested correction of measures to the Canadian Minister of International Trade. 例文帳に追加
• 2010年6月 APEC貿易大臣会合の際に経済産業大臣・外務大臣からカナダ国際貿易大臣に是正の申入れ。 - 経済産業省
The larger the index becomes, the more trade from the triangular trade regions converges within the Triangular Trade Structure.例文帳に追加
この指数が大きくなることは、三角貿易を構成する地域の貿易が三角貿易構造の中に収斂していくことを意味する。 - 経済産業省
SECURE ELECTRONIC TRADE TRANSACTION ON PUBLIC NETWORK例文帳に追加
公衆ネットワーク上のセキュア電子商取引 - 特許庁
INVESTMENT TRUST TRADE SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
投資信託販売システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁
TRADE TRANSACTION SYSTEM CONTROLLING PLURAL SHOPS例文帳に追加
複数のショップを統括する商取引システム。 - 特許庁
(1) The registration of a trade mark shall be for a period of 10 years.例文帳に追加
(1) 商標の登録は10年間とする。 - 特許庁
10.2 Recording of assignment etc -- trade marks not registered例文帳に追加
規則 10.2 譲渡等の記録－未登録商標 - 特許庁
10.4 Recording of assignment etc of registered trade marks例文帳に追加
規則 10.4 登録商標の譲渡等の記録 - 特許庁
Division 2 Application for international registration of a trade mark例文帳に追加
第 2節商標の国際登録出願 - 特許庁
(a) the registered owner of a registered trade mark; or例文帳に追加
(a) 登録商標の登録所有者、又は - 特許庁
(1) If the international registration of a trade mark that is a protected international trade mark is not renewed the trade mark ceases to be a protected international trade mark when the international registration expires.例文帳に追加
(1) 国際保護商標である商標の国際登録が更新されなかった場合は、その商標は、国際登録が満了したときに、国際保護商標であることを停止する。 - 特許庁
(b)references to the ‘Register’ were references to the ‘Register of Trade Marks Attorneys’; and例文帳に追加
(a) 「特許弁護士」は「商標弁護士」 - 特許庁
(c)references to ‘trade marks attorney’ were references to ‘patent attorney’; and例文帳に追加
(b) 「登録簿」は「商標弁護士登録簿」 - 特許庁
(a) the acceptance of an application for registration of a trade mark; or例文帳に追加
(a) 商標登録出願の受理、又は - 特許庁
Your trade conditions are as follows.例文帳に追加
あなたとの取引条件は下記の通りです。 - Weblio Email例文集
For registered trade mark see section 6. 例文帳に追加
「登録商標」については，第6条参照。 - 特許庁
A registered trade mark is personal property. 例文帳に追加
登録商標は，人的財産(動産)である。 - 特許庁
For collective trade mark see section 162. 例文帳に追加
「団体商標」については，第162条参照。 - 特許庁
On notification of surrender of a registered trade mark (rule 36):例文帳に追加
登録商標の放棄の通知時(規則36) - 特許庁
An application for registration of a trade mark is personal property.例文帳に追加
商標登録出願は，動産である。 - 特許庁
Onus of proof for revocation of registration of trade mark for non-use例文帳に追加
不使用を理由とする商標登録 - 特許庁
Alteration in relation to registered trade mark Alteration of registered trade mark not permitted The owner of a registered trade mark may not alter the registered trade mark after its actual date of registration.例文帳に追加
登録商標に関する変更登録商標の変更は許可されない登録商標の所有者は，実際の登録日後はその登録商標を変更することができない。 - 特許庁
Trade usage must be considered例文帳に追加
商慣行等は考慮されなければならない - 特許庁
“international trade mark (Singapore)” means a trade mark which is entitled to protection in Singapore under the Madrid Protocol or a trade mark prescribed by the Minister as an international trade mark (Singapore);例文帳に追加
「国際商標(シンガポール)」とは，マドリッド議定書に基づきシンガポールにおいて保護を与えられている商標，又は大臣が国際商標(シンガポール)として定める商標をいう。 - 特許庁
d) foreign trade mark shall be a trade mark entered in the trade mark register of a state or in relation to a state, which is a contractual party to an international convention or a member of the World Trade Organisation.例文帳に追加
(d) 外国商標とは，国際条約の締約国又は世界貿易機関の加盟国である国の又は国に関して商標登録簿に記入されている商標をいう。 - 特許庁
the number that the Commissioner has assigned to the trade mark:例文帳に追加
局長が商標に割り当てた番号 - 特許庁
(iv) the name and address of a trade name user. 例文帳に追加
四 商号使用者の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Indocin) 例文帳に追加
非ステロイド抗炎症剤（商標名インドシン） - 日本語WordNet
a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Daypro) 例文帳に追加
非ステロイド性の抗炎症薬（商標名Daypro） - 日本語WordNet
each industry has its own trade publications 例文帳に追加
どの業界にもそれぞれの業界誌がある - 日本語WordNet
That candidate stands for free trade. 例文帳に追加
あの候補者は自由貿易の擁護者である。 - Tanaka Corpus
(ii) The trade name or name and address; 例文帳に追加
二 商号、名称又は氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
