「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

I had no further trade with him 例文帳に追加

私は彼とはそれ以降取引しなかった - 日本語WordNet

I'd like to engage in foreign trade in the future.例文帳に追加

僕は将来、外国貿易をやりたい。 - Tatoeba例文

We had to depend on trade.例文帳に追加

私たちは貿易に頼らなければなかった。 - Tatoeba例文

in the Edo era of Japan, a Western trade ship 例文帳に追加

(江戸時代における)西洋の貿易船 - EDR日英対訳辞書

held by a merchant, the right to a trade name 例文帳に追加

商人が持つ,商号権という権利 - EDR日英対訳辞書

a governmental position in Japan called the Minister of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業相という官職 - EDR日英対訳辞書

a Japanese governmental post of Minister of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業大臣という官職 - EDR日英対訳辞書

a trade association of people who own both a geisha house and a restaurant 例文帳に追加

二業組合という同業組合 - EDR日英対訳辞書

the degree of dependence upon foreign trade 例文帳に追加

一国の経済が貿易に依存する度合 - EDR日英対訳辞書

a board of trade 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 商業会議所. - 研究社 新英和中辞典

multilateral trade 例文帳に追加

(同時に数か国を相手とする)多角(的)貿易. - 研究社 新英和中辞典

That salesman is popular with the trade. 例文帳に追加

あのセールスマンは(得意)客に評判がいい. - 研究社 新英和中辞典

trade system of goods named "delivery to the station"例文帳に追加

駅渡しという,商品の取引方法 - EDR日英対訳辞書

the latitudes that form the edges of the trade wind belt 例文帳に追加

貿易風帯の端を形成する地帯 - EDR日英対訳辞書

a market of the petroleum trade called {spot market} 例文帳に追加

スポット市場という,石油の取引市場 - EDR日英対訳辞書

trade that is carried out under an agreement about fair practices 例文帳に追加

公正な条件で行われる貿易 - EDR日英対訳辞書

Two of a trade can never agree.例文帳に追加

同業者が二人いると、意見が合わない - 英語ことわざ教訓辞典

Japan's trade balance with the U.S. is in the black.例文帳に追加

日本の対米貿易収支は黒字だ - Eゲイト英和辞典

The government placed many restrictions on foreign trade.例文帳に追加

政府は貿易に多くの制限を加えた - Eゲイト英和辞典

It is a form of trade protectionism.例文帳に追加

それは保護貿易主義の一形態である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It did not consider adjusting trade prices.例文帳に追加

相場を調整することは考えなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it ok to trade in this ticket?例文帳に追加

このチケットは、交換可能なのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A person who sells animals in the course of trade 例文帳に追加

動物の販売を業として行う者 - 法令用語日英標準対訳辞書

(Improving Transparency to Facilitate Trade) 例文帳に追加

（貿易円滑化のための透明性の向上） - 経済産業省

Aug.2008 Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) 例文帳に追加

平成２０年８月経済産業省 - 経済産業省

3-1. Liberalization and Facilitation of Trade and Investment 例文帳に追加

３－１． 貿易・投資の自由化及び円滑化 - 経済産業省

3. World Trade Organization (WTO) as a multidirectional free trade system. -- 3 roles and problems from now on --例文帳に追加

3．多角的自由貿易体制としての世界貿易機関（WTO）　～ 3 つの役割と今後の課題～ - 経済産業省

(ii) Trade and investment relations between Japan and Africa例文帳に追加

（ⅱ）アフリカ諸国との貿易・投資状況 - 経済産業省

To stipulate such matters as improvement of transparency of trade rules and simplification of trade procedures.例文帳に追加

貿易規則の透明性の向上や貿易手続きの簡素化等について定める。 - 経済産業省

Trade and Investment Liberalization and Facilitation例文帳に追加

貿易及び投資の自由化及び円滑化 - 経済産業省

For Regional Trade Agreements Between Developing Countries例文帳に追加

開発途上国間の地域貿易協定 - 経済産業省

However, even the trade relations between NIEsand China that had a low degree of trade integration in 1981, improved in 1991.例文帳に追加

1981年に結合度の低かったNIEs－中国間の貿易も、1991年には上昇が見られた。 - 経済産業省

("Development Initiative for Trade" and "One Village, One Product" Campaign)例文帳に追加

（「開発イニシアティブ」と「一村一品」キャンペーン） - 経済産業省

Table 2.3.8 Trade unit price by category例文帳に追加

第2-3-8表　分類別の貿易単価指数 - 経済産業省

Figure 2.3.19　Composition of Indian trade by region例文帳に追加

第2-3-19図　インド貿易の地域別構成比 - 経済産業省

October 2011 Ministry of Economy, Trade and Industry例文帳に追加

平成２３年１０月 経済産業省 - 経済産業省

Source: Created from World Trade Atlas (GTI), Oizumi (2012), RIETI?TID 2011 Correspondence Table (RIETI?TID/SITC/BEC), Correlation Table between HS2007 and SITC Rev.3 (United Nations).例文帳に追加

資料： GTI 社「World Trade Atras」、大泉（ 2012 ）、RIETI-TID 2011 Correspondence Tables（RIETI-TID/SITC/BEC）、国際連合「Correlation table between HS2007 and SITC Rev. 3」から作成。 - 経済産業省

Trade amount relating to East Asia production network例文帳に追加

東アジア生産ネットワークに係る貿易額 - 経済産業省

Section 2 New Trade Partners: MERCOSUR, rapidly expanding the trade led by Brazil例文帳に追加

第2 節 新しい通商パートナー：ブラジルを中心に急速に貿易を拡大させるメルコスール - 経済産業省

Figure 2-3-1-4 Ratio of trade value contrasted with GDP of Japan (degree of dependence on Trade, Yen, ratio of current value)例文帳に追加

第2-3-1-4図　我が国の貿易額の対GDP 比（貿易依存度、円、名目値の比率） - 経済産業省

Trade of Intermediate Goods along with International Specialization例文帳に追加

国際分業に伴う、中間財貿易 - 経済産業省

(Assessment of WTO activities ' 1. surveillance of trade policies)例文帳に追加

（WTOの活動の評価－①貿易政策の監視） - 経済産業省

This merchandise trade document management system is provided with a merchandise trade document receiving part which receives merchandise trade document data, a merchandise trade document item data base which stores correspondence between the merchandise trade document data and a bill of lading data and a bill of lading generation part which generates the bill of lading data based on the merchandise trade document data and the merchandise trade document item database.例文帳に追加

貿易文書管理システムは、貿易文書データを受信する貿易文書受信部と、貿易文書データと船荷証券データとの対応を記憶する貿易文書項目データベースと、貿易文書データと貿易文書項目データベースとに基づき船荷証券データを生成する船荷証券生成部とを備える。 - 特許庁

A trade ordering instruction part 104 performs a trade ordering instruction according to the trade sign determined by the determination part 103.例文帳に追加

売買発注指示部１０４は、売買サイン決定部１０３によって決定された売買サインに従い売買発注指示を行う。 - 特許庁

(2) All the trade marks in a series of trade marks registered under Subsection (1) shall be deemed to be, and shall be registered as, associated trade marks.例文帳に追加

(2) 本条(1)により登録されたシリーズ商標の中のすべての商標は，連合商標とみなして登録するものとする。 - 特許庁