「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) An infringement of a registered trade mark is actionable by the proprietor of the trade mark.例文帳に追加

(1)登録商標の侵害は，商標の所有者が提訴することができる。 - 特許庁

(1) There shall be a Registrar of Trade Marks who shall have the control of the Registry of Trade Marks.例文帳に追加

(1)商標登録局の管理を行う商標登録官をおくものとする。 - 特許庁

c) from day of effectiveness of a trade mark revocation.例文帳に追加

(c) 商標取消の効力発生日 - 特許庁

Notice of opposition to registration of a trade mark例文帳に追加

商標登録に対する異議申立 - 特許庁

A trade mark shall not be registered if-- 例文帳に追加

商標は，次の場合は登録されない。 - 特許庁

An infringement of a registered trade mark is actionable by the owner of the trade mark. 例文帳に追加

登録商標侵害は，登録商標所有者が提訴することができる。 - 特許庁

This Act may be called the Trade Marks Act, 1999. 例文帳に追加

本法は，1999年商標法と称する。 - 特許庁

There shall be a seal of the Trade Marks Registry. 例文帳に追加

商標登録局の公印を置く。 - 特許庁

Including trade by way of Hong Kong S.A.R., China's trade with Japan would represent even higher figures. 例文帳に追加

香港経由を含めると、日本との貿易の数字はもっと大きくなるだろう。 - 財務省

Trade liberalization and Aid for Trade are critical for global poverty reduction. 例文帳に追加

貿易自由化及び貿易のための援助は、世界の貧困削減のために重要。 - 財務省

On the registration of any trade-mark associated with any other registered trade-mark, a note of the registration of each trade-mark shall be made on the record of registration of the other trade-mark. 例文帳に追加

他の登録商標と連合する商標を登録するときは，各商標の登録の注記をその他の商標登録の記録に付さなければならない。 - 特許庁

The following trade marks shall not be registered. 例文帳に追加

次の商標は登録してはならない。 - 特許庁

A trade mark filed for registration shall be an earlier trade mark only if it is registered 例文帳に追加

登録出願された商標は，登録されたときにのみ先の商標となる。 - 特許庁

for a well-known trade mark, the form of the trade mark in which it became well known 例文帳に追加

周知商標については，それが周知のものとなった商標の形状 - 特許庁

The following shall also constitute use of a trade mark by the proprietor of the trade mark. 例文帳に追加

次に掲げる行為も，商標所有者による商標の使用を構成する。 - 特許庁

(i) the trade name and the location of the head office; 例文帳に追加

一　商号及び本店の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the trade name of the Futures Commodity Merchant; 例文帳に追加

一　当該商品取引員の商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The trade name or name of the trustee; 例文帳に追加

一　受託者の商号又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offers to the Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

経済産業大臣に対する申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRADE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

取引管理システム及び取引管理方法 - 特許庁

acquire by trade or sacrifice or exchange 例文帳に追加

交易、犠牲または交換によって得る - 日本語WordNet

internationalize trade of certain drugs 例文帳に追加

ある種の薬物の貿易を国際化する - 日本語WordNet

a cephalosporin antibiotic (trade name Ultracef) 例文帳に追加

セファロスポリン系抗生物質（商標名Ultracef） - 日本語WordNet

trade name of a drug rich in iron 例文帳に追加

鉄を豊富に含んだ薬の商品名 - 日本語WordNet

trade name for a sulfonamide antibacterial 例文帳に追加

抗菌性のスルフォンアミドのための商標 - 日本語WordNet

skill acquired through experience in a trade 例文帳に追加

取り引きの経験で取得された技能 - 日本語WordNet

a government's policy controlling foreign trade 例文帳に追加

外国貿易を制御する政府の政策 - 日本語WordNet

very spicy sauce (trade name Tabasco) made from fully-aged red peppers 例文帳に追加

タバスコで作った非常に辛いソース - 日本語WordNet

the investigative arm of the Federal Trade Commission 例文帳に追加

連邦取引委員会の調査の部門 - 日本語WordNet

(i) In violation of the provision of Article 54, has failed to prepare a trade book, omitted entry to the trade books, made a false entry in the trade books or failed to retain the trade books; 例文帳に追加

一　第五十四条の規定に違反して帳簿を備え付けず、帳簿に記載せず、若しくは帳簿に虚偽の記載をし、又は帳簿を保存しなかったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BUYER-SELLER CONTRACT DOCUMENT FOR TRADE OF GOLF MEMBERSHIP RIGHT AND GOLF MEMBERSHIP RIGHT TRADE SYSTEM例文帳に追加

ゴルフ会員権売買用の売買契約書及びゴルフ会員権売買システム - 特許庁

Diplomatic relations and trade between Japan and the Korean royal dynasty 例文帳に追加

朝鮮王朝との国交と貿易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

経済産業省資経済産業省 - 経済産業省

Agreement on Trade in Civil Aircraft例文帳に追加

①民間航空機貿易に関する協定 - 経済産業省

(c) General Agreement on Trade in Services (GATS)例文帳に追加

③ GATS（サービス貿易に関する一般協定） - 経済産業省

I didn't know a trade. couldn't drive a car.例文帳に追加

商売も知らない 運転も出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understand, we deal with billiondollar trade secrets例文帳に追加

我々は10億ドルの企業秘密を扱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an investor. I trade stocks.例文帳に追加

私は投資家だ 株を売買するだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would really trade a watch for some bird seed?例文帳に追加

誰が時計と 鳥のエサを交換する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's all I do. I trade.例文帳に追加

それは仕事の全てです 取引しますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a moment. don't you want the last trade?例文帳に追加

ちょっと待って 最後の取引しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For trade or conquest例文帳に追加

進出して貿易や征服したりするのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would not trade his life for yours.例文帳に追加

彼はお前の為に 命は投げ出さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ji hoon was involved in the organ trade, right?例文帳に追加

ジフンが臓器売買に関わっていたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going back to the world trade center例文帳に追加

世界貿易センターの話に戻しますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書