「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Vibramycin is the trade name of doxycycline 例文帳に追加

ビブラマイシンはドクシシクリンの商標名である - 日本語WordNet

friendliness is the salesman's stock in trade 例文帳に追加

親しみやすさはセールスマンの商売道具だ - 日本語WordNet

(i) Trade name, name and address; 例文帳に追加

一　商号、名称又は氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Trade Name or Name 例文帳に追加

商号又は名称に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A. Commissioned Agency Business, etc. Related to Cash Forward Trade 例文帳に追加

イ．延べ取引の委託の代理業務等 - 金融庁

During this time, trade with the Chinese Court also stopped. 例文帳に追加

中国王朝との通交も途絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Governor General and Superintendent of trade for the northern ports: Li 例文帳に追加

直隷総督兼北洋大臣・李鴻章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trade continued until the end of Southern Sung Dynasty. 例文帳に追加

貿易は南宋末期まで行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1494 they prohibited the public trade of gold and shubeni and in 1498 they prohibited the public trade of copper. 例文帳に追加

1494年には金・朱紅の公貿易禁止、1498年には銅の公貿易も禁止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Italy's trade surpluses shrank in the 2000s and its trade deficits have been level in recent years.例文帳に追加

イタリアの貿易黒字も2000年代に入り縮小し、近年では赤字が定着しつつある。 - 経済産業省

The United States has a deficit in goods trade, but it has had a surplus in services trade.例文帳に追加

米国は、財貿易は赤字であるがサービス貿易に関しては黒字を計上している。 - 経済産業省

(a) Trade balance trends in 2001(Trends in 2001)例文帳に追加

①2001年の貿易収支動向（2001年の動向） - 経済産業省

(b) US Trade Adjustment Assistance (TAA) programs例文帳に追加

②米国における貿易調整支援プログラム - 経済産業省

(E) Trade-remedy actions such as anti-dumping (AD) measures例文帳に追加

⑤アンチ・ダンピング（AD）などの貿易救済措置 - 経済産業省

(4) Regulations on FDI in Japan and the Foreign Exchange and Foreign Trade Act例文帳に追加

（4）我が国の外資規制と外為法 - 経済産業省

1) What Are "Fair" Trade Policies and Measures?例文帳に追加

1) 貿易政策･措置の??公正性」とは何か - 経済産業省

<Annex 3> Trade Policy Review Mechanism (TPRM)例文帳に追加

＜附属書３＞貿易政策検討制度（TPRM：Trade Policy Review Mechanism） - 経済産業省

The following are based on the results of hearings conducted by the Research and Analysis Division of the Trade Policy Bureau at the Ministry of Economy, Trade and Industry.例文帳に追加

以下については、経済産業省情報調査課ヒアリング結果による。 - 経済産業省

Promote trade.例文帳に追加

貿易を促進するのにうってつけだからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By opening the country and initiating trade...例文帳に追加

国を開き 進んで交易を行ってこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trade is 10 times as old as farming.例文帳に追加

交易は農耕の10倍の歴史を持ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our world to share, swap, rent, barter or trade例文帳に追加

共有や交換 賃貸に物々交換 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That my son had been in the world trade center例文帳に追加

ワールドトレードセンターにいたことを知ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The zetas control the drug trade in that territory.例文帳に追加

セタスは その地域で麻薬を仕切ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not trade one dictatorship for another!例文帳に追加

私は別のもの独裁を交換しません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not trade, you will fly again例文帳に追加

取引しないなら また遺体を揚げるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The abc network, affectionately known in the trade例文帳に追加

abcネットワークは、業界では愛情を込めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could trade places with her, I would.例文帳に追加

彼女と場所を替われれば そうするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But also, as they say in the retail trade例文帳に追加

しかしまた、小売り商売で言うように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The abc network, affectionately known in the trade例文帳に追加

ABCネットワークは、業界では愛情を込めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trade and industry takes 43 billion.例文帳に追加

貿易と産業には430億使われています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was not carrying anything to trade.例文帳に追加

彼は取引のために何も運ばなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if the trade union finds out..?例文帳に追加

労働組合に知られたらどうしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why, because he makes sex trade bots?例文帳に追加

なんで? 彼がセックス ロボットの開発者だから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buying a coffee organic, fair trade coffee next year例文帳に追加

オーガニックな フェアトレードのコーヒーを買う時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They made a fortune in the export‐import business [trade]. 例文帳に追加

彼らは輸出入業で財を成した. - 研究社 新和英中辞典

The government eased the restrictions on foreign trade. 例文帳に追加

政府は貿易に対する制限を緩めた. - 研究社 新和英中辞典

I am in the business―in the trade―in the line. 例文帳に追加

僕も同業者だ（からその道に明るい） - 斎藤和英大辞典

He has made a fortune by commerce―by trade―by business. 例文帳に追加

彼は商売をして身代をこしらえた - 斎藤和英大辞典

You must learn your trade well. 例文帳に追加

商売はみっちり覚えなくてはならない - 斎藤和英大辞典

He is in the line―in the business―in the trade. 例文帳に追加

彼はその道の商売人だ（からだませぬ） - 斎藤和英大辞典

Our business is limited to the home trade. 例文帳に追加

本社の業務は内地貿易にとどまる - 斎藤和英大辞典

I'd like to engage in foreign trade in the future. 例文帳に追加

僕は将来、外国貿易をやりたい。 - Tanaka Corpus

We had to depend on trade. 例文帳に追加

私たちは貿易に頼らなければなかった。 - Tanaka Corpus

I had no further trade with him 例文帳に追加

私は彼とはそれ以降取引しなかった - 日本語WordNet