「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The English entered into the tea trade at that time. 例文帳に追加

イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。 - Tanaka Corpus

Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. 例文帳に追加

アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。 - Tanaka Corpus

(i) transactions which are conducted by the Minister of Economy, Trade and Industry; 例文帳に追加

一　経済産業大臣が行う取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Handling of Business Operators Using Similar Trade Names 例文帳に追加

類似商号使用者に係る対応について - 金融庁

The film portrayed the US-Japan trade negotiations that took place at the end of the Edo Period. 例文帳に追加

幕末の日米交渉を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Background to the deterioration in terms of trade)例文帳に追加

（我が国における交易条件悪化の背景） - 経済産業省

Trade deficit with China in 2011 recorded the highest ever例文帳に追加

2011 年の対中赤字は過去最大となった。 - 経済産業省

<The Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization>例文帳に追加

＜世界貿易機関を設立するマラケシュ協定＞ - 経済産業省

(Invigorated intra-regional trade and direct investment)例文帳に追加

（活性化する域内貿易及び直接投資） - 経済産業省

Here we see trade and transport increased in putumayo.例文帳に追加

プトゥマヨでは 貿易や輸送が増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before the world trade organization's rules, before '95例文帳に追加

こちらが1995年のwto(世界貿易機構)の規制前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

World trade deal stalled as talks break down...例文帳に追加

世界取引協定は決裂によって低迷... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We trade honesty for companionship.例文帳に追加

私たちは親密さを 誠実さと引き換えにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an accountant by trade, but i'm branching out into taxes.例文帳に追加

職業は会計士で 税金も手がけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They asked us to stop an arms trade.例文帳に追加

武器取引を阻止しろと言われて 来てみれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That rabbit will make a security trade例文帳に追加

するとウサギは安全のトレードオフをするでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cops die all the time, it's part of the trade.例文帳に追加

警官は常に死ぬ それは取引の一部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can trade them for anything. they're money.例文帳に追加

何でも交換できるんだ 今じゃ金同様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes they're in the sex trade.例文帳に追加

時に性産業に従事させられることもあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government wants to put a monopoly on the trade.例文帳に追加

政府としては 独占的に交易をしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They made their money from trade in pepper. 例文帳に追加

彼らは胡椒(こしょう)の取引きで栄えた.  - 研究社 新和英中辞典

Japan's foreign trade has fallen into a state of depression. 例文帳に追加

我が国の外国貿易は不況に陥った. - 研究社 新和英中辞典

England has always run a trade deficit. 例文帳に追加

英国は昔から輸入超過を続けてきた. - 研究社 新和英中辞典

The carrying trade has grown under government protection. 例文帳に追加

海運業は政府の保護を受けて発達した - 斎藤和英大辞典

Foreign trade shows a marked increase this year. 例文帳に追加

本年の外国貿易は著しく増進した - 斎藤和英大辞典

One engage in this trade at the risk of one's life―neck or nothing. 例文帳に追加

命を的にかけてこの商売をする - 斎藤和英大辞典

“Every man to his trade.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

商売は道によって賢し（商売は門々） - 斎藤和英大辞典

They can not agree, for they are two of a trade. 例文帳に追加

二人は商売仇敵だから仲が悪い - 斎藤和英大辞典

He will trade on his knowledge of your secret. 例文帳に追加

彼は人の秘密を知るとすぐ商法にする - 斎藤和英大辞典

The activity of foreign trade has been declining of late. 例文帳に追加

貿易の活動は最近衰えてきている。 - Tanaka Corpus

Japan is doing a lot of trade with the U.S. 例文帳に追加

日本はアメリカと多くの取引をしている。 - Tanaka Corpus

Trade between the two countries has been steadily growing. 例文帳に追加

二国間の貿易は着実に増加している。 - Tanaka Corpus

We should not put restrictions on foreign trade. 例文帳に追加

外国貿易に制限を加えるべきではない。 - Tanaka Corpus

Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.例文帳に追加

アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。 - Tatoeba例文

The English entered into the tea trade at that time.例文帳に追加

イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。 - Tatoeba例文

the halcyon days of the clipper trade 例文帳に追加

快速帆船で貿易を行った古きよき時代 - 日本語WordNet

The activity of foreign trade has been declining of late.例文帳に追加

貿易の活動は最近衰えてきている。 - Tatoeba例文

Japan is doing a lot of trade with the U.S.例文帳に追加

日本はアメリカと多くの取引をしている。 - Tatoeba例文

Trade between the two countries has been steadily growing.例文帳に追加

二国間の貿易は着実に増加している。 - Tatoeba例文

We should not put restrictions on foreign trade.例文帳に追加

外国貿易に制限を加えるべきではない。 - Tatoeba例文

John likes to trade stamps with his friends.例文帳に追加

ジョンは友達と切手を交換するのが好きだ。 - Tatoeba例文

a contract concerning a trade agreement between nations 例文帳に追加

国家間の協商関係を定めた協定 - EDR日英対訳辞書

an administrative organization in Japan called the Ministry of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

It's not good to trade on [upon] other people's ignorance. 例文帳に追加

他人の無知につけこむのはよくないことだ. - 研究社 新英和中辞典

learn [teach] the tricks of the trade 例文帳に追加

商売上のこつ[かけひき]を覚える[教える]. - 研究社 新英和中辞典