「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) the applicant's trade name or name; 例文帳に追加

一　登録申請者の商号、名称又は氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The name, shop name, or trade name of the business office; 例文帳に追加

三　営業所の名称、屋号又は商号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ELECTRONIC TRADE TRANSACTION SYSTEM AND CENTER THEREFOR例文帳に追加

電子商取引システム及び電子商取引センタ - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRADE BETWEEN BUSINESS SITES例文帳に追加

事業サイト間の取引システム及び取引方法 - 特許庁

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Cataflam) 例文帳に追加

非ステロイド性の抗炎症薬（商標名カタフラム） - 日本語WordNet

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Relafen) 例文帳に追加

非ステロイド性の抗炎症剤（商標名レラフェン） - 日本語WordNet

a disposable absorbent pad (trade name Kotex) 例文帳に追加

使い捨ての吸収性パッド（商標名コーテックス） - 日本語WordNet

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Clinoril) 例文帳に追加

非ステロイド性の抗炎症薬（商標名クリノリル） - 日本語WordNet

a nonsteroidal anti-inflammatory drug (trade name Tolectin) 例文帳に追加

非ステロイド性の抗炎症薬（商標名トレクチン） - 日本語WordNet

trade name of a company that produces musical recordings 例文帳に追加

音楽のレコードを制作する会社の商標 - 日本語WordNet

a hairdresser who cuts hair and shaves beards as a trade 例文帳に追加

職業として髪を切り、ひげを剃る理容師 - 日本語WordNet

Trade Name or Denomination of a Foreign Insurance Company, etc. 例文帳に追加

外国保険会社等の商号又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

D. Measures for Confidentiality of Trade Information 例文帳に追加

ニ．取引情報の機密保持のための予防措置 - 金融庁

All ships except Hosho-sen (a trade ship with both Shuin-jo and Hosho) were prohibited from making a passage. 例文帳に追加

奉書船以外の渡航を禁じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They cannot restrict nor prohibit trade. 例文帳に追加

貿易の制限を行ったり、禁止してはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 24th, 1700, the trade of live fish was prohibited. 例文帳に追加

元禄13年（1700年）7月24日：活魚の売買禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former director for Japanese Affairs Section of the United States Trade Representative Office. 例文帳に追加

元アメリカ通商代表部日本部長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, Japan has steadily expanded the volume of its trade in recent years, but Japan’s trade as a percent of nominal GDP is far lower than the global average for total trade (about 28%). In general, there is a tendency for developed countries to have a lower ratio than the global average for total trade.例文帳に追加

先に述べたように、我が国は近年貿易の規模を堅調に拡大させているが、その規模の対名目GDP 比は世界の貿易全体の平均（約 28％）よりも大幅に低い。 - 経済産業省

The income differential remains at ten-fold, the same as "before trade."例文帳に追加

所得格差は貿易前と同じ10倍である。 - 経済産業省

Israeli criminals control europe's mdma trade.例文帳に追加

イスラエルの犯罪者 ヨーロッパのmdma貿易を支配してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this molecule is the trade language of bacteria.例文帳に追加

それが細菌種族間の交易言語なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Israeli criminals control europe's mdma trade.例文帳に追加

イスラエルの犯罪者 ヨーロッパのMDMA貿易を支配してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to trade him for moat cailin.例文帳に追加

私はやつとモートケイリンを交換したかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it may be too late to trade one for the other now例文帳に追加

取引するには遅すぎたかもね エイムズさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Foreign trade? didn't you see recently you were working in energy?例文帳に追加

こないだは エネルギー関係って言ってなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new invention is the talk of the trade. 例文帳に追加

その新発明は業界の話題になっている. - 研究社 新和英中辞典

〈店頭の表示〉 Any make of TV accepted for trade‐in. 例文帳に追加

テレビ—銘柄にかかわらず下取り致します. - 研究社 新和英中辞典

I can make a bare living by my trade. 例文帳に追加

この商売はカナガナ食っているというだけです - 斎藤和英大辞典

He learned his trade as a banker in London. 例文帳に追加

彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。 - Tanaka Corpus

Japan does a lot of trade with the United States. 例文帳に追加

日本は米国と大量に貿易をしている。 - Tanaka Corpus

Japan has much trade with the USA. 例文帳に追加

日本は米国と多額の貿易を行っている。 - Tanaka Corpus

Japan used to trade silk in large qualities. 例文帳に追加

日本は大量の絹を取引していたものだ。 - Tanaka Corpus

International trade is vital for healthy economies. 例文帳に追加

健全な経済には国際貿易が必要である。 - Tanaka Corpus

Japan does a lot of trade with the USA.例文帳に追加

日本は米国と大量に貿易をしている。 - Tatoeba例文

He learned his trade as a banker in London.例文帳に追加

彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。 - Tatoeba例文

Japan does a lot of trade with the United States.例文帳に追加

日本は米国と大量に貿易をしている。 - Tatoeba例文

Japan has much trade with the USA.例文帳に追加

日本は米国と多額の貿易を行っている。 - Tatoeba例文

Japan used to trade silk in large quantities.例文帳に追加

日本は大量の絹を取引していたものだ。 - Tatoeba例文

International trade is vital for healthy economies.例文帳に追加

健全な経済には国際貿易が必要である。 - Tatoeba例文

of a person, a characteristic of being suitable for working in an occupation dealing with trade 例文帳に追加

商業を営む人に特有の気質 - EDR日英対訳辞書

Japanese ships that used for trade with China in medieval times 例文帳に追加

中世,中国貿易に当たった日本船 - EDR日英対訳辞書

the principal business, trade or activity in which one engages in order to earn a living 例文帳に追加

それによって生計を立てていく仕事 - EDR日英対訳辞書

a group of winds that blow almost continuously in one direction, called trade winds 例文帳に追加

風向がほぼ同じである風のまとまり - EDR日英対訳辞書

illegal trade 例文帳に追加

売買してはいけないものを,こっそり売買すること - EDR日英対訳辞書

The quizmaster is an actor by trade. 例文帳に追加

そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。 - Weblio英語基本例文集