「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

a cephalosporin that can be given parenterally (trade name Zinacef) or orally by tablets (trade name Ceftin) 例文帳に追加

非経口で（商標名ジナセフ）、あるいはタブレット（商標名セフチン）で経口で摂取することができる - 日本語WordNet

a frequently prescribed sleeping pill (trade name ProSom) 例文帳に追加

頻繁に処方された睡眠薬（商標名プロサム） - 日本語WordNet

least expensive statin drug (trade name Lescol) 例文帳に追加

最も安価なスタチン系の薬剤（商標名レスコール） - 日本語WordNet

an inhaled bronchodilator (trade name Atrovent) 例文帳に追加

吸入性気管支拡張剤（商標名アトロベント） - 日本語WordNet

trade name for a parenteral antibiotic 例文帳に追加

抗生物質の静脈投与のための商標名 - 日本語WordNet

a frequently prescribed benzodiazepine (trade name Restoril) 例文帳に追加

頻繁に処方されるベンゾジアゼピン（商標名レストリル） - 日本語WordNet

early mariners relied on the constancy of the trade winds 例文帳に追加

昔の船員は、貿易風の不変性に頼った - 日本語WordNet

This firm ranks second in the oil trade. 例文帳に追加

この会社は石油業界で２位に位している。 - Tanaka Corpus

Partial Revision of Order for Organization of Ministry of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業省組織令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRADE SYSTEM FOR MERCHANDISE THROUGH PORTABLE PHOTOGRAPHING AND COMMUNICATION EQUIPMENT, TRADE METHOD AND PHOTOGRAPHING CORRECTION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

携帯撮影通信装置を介した物の売買システム、売買方法、及び撮影補正表示システム - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, ELECTRONIC TRADE TRANSACTION SYSTEM, ELECTRONIC TRADE TRANSACTION METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法、電子商取引システム、電子商取引方法及び記憶媒体 - 特許庁

Second, as for the trade structure, trade and services balances will go into the red at -1.6% to nominal GDP (2030).例文帳に追加

第二に貿易構造を見ると、貿易・サービス収支が対名目GDP比で－1.6％（2030年）と赤字化していく。 - 経済産業省

Enhancement of transparency in regulations and rules relating to trade 例文帳に追加

貿易関連の規制・規則の透明性向上 - 経済産業省

Reduction of tariffs and facilitation of trade by establishing the RCEP 例文帳に追加

RCEPの実現による関税削減・貿易円滑化 - 経済産業省

When we focus attention on the trade structure, we notice that Germany has recorded a trade surplus with European countries.例文帳に追加

貿易構造に着目した場合、ドイツは、欧州域内で貿易黒字を計上していることが分かる。 - 経済産業省

But later it steered toward participation in EEC as trade with the British Commonwealth began to give way to the trade with Europe.例文帳に追加

しかし、後に欧州大陸との貿易が英連邦に代わるようになり、EEC加盟へと舵をきった。 - 経済産業省

The fact of Japan’s first trade deficit in 31 years symbolized the difficult trade environment for Japan in 2011.例文帳に追加

2011 年の我が国を巡る通商環境の厳しさは、31 年ぶりの貿易赤字に象徴されている。 - 経済産業省

His father became china's undersecretary for trade to the un.例文帳に追加

父親は中国の国連商務次官補だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paid his way through school by plying his father's trade.例文帳に追加

父親の商売で学費を稼いで卒業した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bujold was used extensively at the world trade center例文帳に追加

ブジョルドは世界貿易センターで 広範囲に使われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference today is that, with every trade we make例文帳に追加

違いはといえば 私たちが取引を行うたび― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, of course, trade in products and services.例文帳に追加

そして もちろん 製品やサービスの取引の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is mostly comprised of stories of industrialists and trade unions.例文帳に追加

実業家や労働組合の話が 多いですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You persuaded me to trade away my cow for beans例文帳に追加

あなたは豆と牛を 交換しようと説得した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the fact that development, that openness to trade例文帳に追加

発展や自由貿易が発展途上国にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my kids are now licensed and bonded in trade.例文帳に追加

俺の生徒達はもう免許持って商い中さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every year, the results are published in trade journals.例文帳に追加

毎年 その結果は 業界紙に発表されるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Iki shochu" has been designated as a protected production area based upon an Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization 例文帳に追加

「壱岐焼酎」は世界貿易機関のTRIPS協定に基づく産地表示の保護指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One who brings up one's boy to no trade, breeds a thief. 例文帳に追加

子どもに商売を仕込まぬ者は賊を養う - 斎藤和英大辞典

He has been engaged in foreign trade for twenty years. 例文帳に追加

彼は外国貿易に従事して２０年になる。 - Tanaka Corpus

I think that she will discuss trade friction. 例文帳に追加

私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。 - Tanaka Corpus

We are having an international trade fair this month. 例文帳に追加

今月は国際貿易見本市が開かれている。 - Tanaka Corpus

This firm ranks second in the oil trade.例文帳に追加

この会社は石油業界で２位に位している。 - Tatoeba例文

He has been engaged in foreign trade for twenty years.例文帳に追加

彼は外国貿易に従事して２０年になる。 - Tatoeba例文

Japan does a lot of trade with the USA.例文帳に追加

日本は米国と多額の貿易を行っている。 - Tatoeba例文

I think that she will discuss trade friction.例文帳に追加

私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。 - Tatoeba例文

We are having an international trade fair this month.例文帳に追加

今月は国際貿易見本市が開かれている。 - Tatoeba例文

to open a port and admit trade with foreign countries 例文帳に追加

港を開放して外国との貿易を許可する - EDR日英対訳辞書

an economic structure in which foreign trade is liberalized 例文帳に追加

外国との経済取引が自由な経済体制 - EDR日英対訳辞書

a decision made by Japan's Fair Trade Commission 例文帳に追加

公正取引委員会が審判をして出す決定 - EDR日英対訳辞書

a business that requires no license or sanction called nonrestricted trade 例文帳に追加

許可の必要なく,自由に開始できる営業 - EDR日英対訳辞書

trade between foreign countries that passes through one's own country 例文帳に追加

自国を経由して行われる他国間の貿易 - EDR日英対訳辞書

a person whose official position is the Minister of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業相という官職にある人 - EDR日英対訳辞書

Banging the market is one type of unethical trade practice.例文帳に追加

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。 - Weblio英語基本例文集

a style of barter trade, called {TOMAS formula} 例文帳に追加

トーマス方式という,バーター制の貿易取引方法 - EDR日英対訳辞書