「TRADE」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMs)例文帳に追加

⑥貿易に関連する投資措置（TRIMs：Trade-Related Investment Measures）に関する協定 - 経済産業省

In addition, trade rules other than tariffs were developed.例文帳に追加

また、関税以外の貿易関連ルールも整備された。 - 経済産業省

That, you know, this fear for free trade is wrong例文帳に追加

自由貿易への心配は 間違いだと説きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, we would not be able to trade equally with the foreigners例文帳に追加

さもなくば 異国との対等な交易はかなわず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That I would trade my honor for a few more years of...例文帳に追加

それは数年の私の 名誉を左右するものだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your trade boycott of our planet has ended.例文帳に追加

我々の惑星への貿易拒否は これで終わりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sebastian jones was a highend sex trade botmaker.例文帳に追加

セバスチャン・ジョーンズは 高級セックスロボットを造る技師です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you would trade your faith, to keep me例文帳に追加

君の信頼と引き換えに... 私を引き留めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I led trade delegations here to the united states例文帳に追加

私は交易のための派遣団を率い ここアメリカや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It appears they were making a drug trade with the armenians.例文帳に追加

彼らはアルメニア人と 麻薬取引をしてたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Music is a good trade, as long as you've been well taught.例文帳に追加

音楽は良い職業だ 良く教わる限りはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, the model showed that if we could get free trade例文帳に追加

基本的に モデルによれば 自由貿易を維持して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All his wealth comes from trade with the woodland realm.例文帳に追加

全ての富は森の王国との 交易から得られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd trade all that in just to see my family one more time.例文帳に追加

すべてを交換したい もう1度、家族に会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan is being asked to liberalize trade. 例文帳に追加

日本は貿易を自由化するように求められている. - 研究社 新和英中辞典

I make a bare living by this trade. 例文帳に追加

この商売はかながな生きているというばかりです - 斎藤和英大辞典

Trade barriers were lifted after the war ended. 例文帳に追加

貿易障壁は戦争終結後解除されました。 - Tanaka Corpus

Trade friction might arise between the two nations at any moment. 例文帳に追加

今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。 - Tanaka Corpus

High tariffs have become a barrier to international trade. 例文帳に追加

高い関税が国際貿易の障害となっている。 - Tanaka Corpus

Trade barriers were lifted after the war ended.例文帳に追加

貿易障壁は戦争終結後解除されました。 - Tatoeba例文

Trade friction might arise between the two nations at any moment.例文帳に追加

今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ。 - Tatoeba例文

High tariffs have become a barrier to international trade.例文帳に追加

高い関税が国際貿易の障害となっている。 - Tatoeba例文

a commodity for trade in the international market, called international commodity 例文帳に追加

世界市場で取り引きの対象となる商品 - EDR日英対訳辞書

a person whose official position is the Minister of International Trade and Industry 例文帳に追加

通商産業大臣という官職にある人 - EDR日英対訳辞書

They asserted the principle of bilateralism in trade. 例文帳に追加

彼らは貿易の双務主義の原則を主張した。 - Weblio英語基本例文集

The port used to be an entrepôt of world trade. 例文帳に追加

その港はかつて世界貿易の集散地だった。 - Weblio英語基本例文集

a method of adding up the total amount of trade called customs-based accounting 例文帳に追加

通関ベースという,貿易額の集計方法 - EDR日英対訳辞書

measures taken to decrease Japan's international trade surplus 例文帳に追加

諸外国による日本の経済力への対応策 - EDR日英対訳辞書

TRADE MEDIATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

売買仲介システム、売買仲介方法、及びプログラム - 特許庁

Are you starting a trade war?例文帳に追加

あなたは貿易戦争を始めようとしているのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But trade itself is only a stopgap measure.例文帳に追加

しかし通商そのものは当座しのぎ策に過ぎない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He can not work at his trade, as his tools are in pawn. 例文帳に追加

彼は道具が質に入っているから稼げない - 斎藤和英大辞典

(Reference) Process to Resolve Problems Caused by Trade Measures Appendices 例文帳に追加

（参考）問題となる貿易・投資措置の解決フロー - 経済産業省

A rattan and bamboo craftsman village 85% of the villagers are in the trade 例文帳に追加

村民の８５％がラタン・竹製品に従事 - 経済産業省

(i) Name or trade name and address 例文帳に追加

一氏名又は商号若しくは名称及び住所 - 経済産業省

2. Changes in the trade environment of SMMs例文帳に追加

2．中小製造業における取引環境の変化 - 経済産業省

(c) non-tariff measures including technical barriers to trade; and例文帳に追加

（c） 貿易の技術的障壁を含む非関税措置 - 経済産業省

(d) trade remedy measures based on the principles of the WTO Agreement.例文帳に追加

（d） WTO 協定の原則に基づく貿易救済措置 - 経済産業省

(2) “Spillovers” by trade on each production sector例文帳に追加

（2）貿易により、各生産部門が受ける「波及効果」 - 経済産業省

(2) The Doha Round: Further strengthening multilateral trade systems例文帳に追加

（2）ドーハ・ラウンド：更なる多角的貿易体制の強化 - 経済産業省

India ― Its relationship with East Asia from the perspective of trade and investment例文帳に追加

インド　～貿易・投資から見た東アジアとの関係 - 経済産業省

Source: Created from RIETI?TID 2011 (Research Institute of Economy, Trade and Industry).例文帳に追加

資料：経済産業研究所「RIETI-TID 2011」から作成。 - 経済産業省

(1) Problems in the international trade system and measures to cope with例文帳に追加

（1）国際貿易体制の課題と対応について - 経済産業省

1. The world economic crisis and changes in the global trade structure例文帳に追加

1．世界経済危機と世界通商構造の変化 - 経済産業省

In 2009, the amount of trade decreased, affected by the world economic crisis, but the percentage of the amount of trade within the triangle trade structure accounted for the whole amount of trade increased by 23.5%.例文帳に追加

2009 年には、世界経済危機の影響により、貿易額自体は減少しているものの、全体の貿易額に占める三角貿易構造の中での貿易額の割合は2009 年において23.5％と上昇している。 - 経済産業省