Tasksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1903件
The Imperial Court was a place where an emperor performs political affairs and tasks. 例文帳に追加
朝廷(ちょうてい)とは、天子が政事を行う場所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Performed tasks such as providing men and horses to work in relay and gathered sukego. 例文帳に追加
人馬の継立、助郷賦課などの業務を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For all these tasks, highly specialized departments例文帳に追加
このような各任務は 非常に専門家された部署によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She had programmed it to do some tasks in the factory.例文帳に追加
彼女は工場での作業をいくつか プログラムしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to integrate file management tasks with automated job processing configurations 例文帳に追加
ファイル管理タスクと自動ジョブ処理構成とを統合する - コンピューター用語辞典
tasks that workers are forced to do regardless of their opinions 例文帳に追加
労働者の意思を無視して強制的にさせる労働 - EDR日英対訳辞書
We share our tasks on top of understanding each other's situations.例文帳に追加
お互いの状況を把握した上でタスクを分担する。 - Weblio Email例文集
a military unit of the Soviet Union that deals with secret tasks called {Spetsnaz} 例文帳に追加
スペツナズという,秘密任務を担当するソ連の部隊 - EDR日英対訳辞書
You can perform the following tasks from the toolbar of the Partner view: 例文帳に追加
「パートナー」ビューのツールバーから、次の作業を実行できます。 - NetBeans
This method is called only for tasks that define $this-type as multiple. 例文帳に追加
このメソッドは、$this-type が multipleであるタスクについてのみコールされます。 - PEAR
These are daunting tasks, especially with a toddler in tow.例文帳に追加
これらは気力がそがれる仕事で、特に子連れではそうだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
approval (general requirements, kinds of approvals, procedures, tasks of PTB) 例文帳に追加
承認(一般的要件,承認の種類,手順,PTBの業務) - 経済産業省
Tasks are symbolic I want to drink, I want to dance例文帳に追加
タスクは抽象的なのです 何か飲みたい 踊りたいなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will compile and organize the remaining tasks in a chart on Excel. 例文帳に追加
残りのタスクについてエクセルで表にまとめて整理する。 - Weblioビジネス英語例文
A task management device 14 automatically changes the number of tasks to be driven to the calculated number of tasks.例文帳に追加
タスク管理装置14が、タスク数判定装置13により、算出されたタスク数に運用タスク数を自動的に変更する。 - 特許庁
Tasks 2-1 to 2-n have confirming processing 1-n of task running in the loops of main processing 1-n of respective tasks themselves.例文帳に追加
タスク2−1〜2−nは、各々タスク自身のメイン処理1〜nのループに、タスク走行の確認処理1〜nを有する。 - 特許庁
When a plurality of tasks are simultaneously executed by parallel processing, the number of tasks allowed to be simultaneously executed is controlled.例文帳に追加
並列処理により複数のタスクを同時に実行する場合に、同時に実行することが可能なタスク数を制御する。 - 特許庁
A task extraction means m17 extracts the tasks as extracted tasks from the task information about the particular case.例文帳に追加
作業抽出手段m17は、特定の案件について、作業情報から作業を抽出作業として抽出する。 - 特許庁
The tasks having a common partial formula in the group are gathered in a sub-group (S170), and when the tasks are gathered in the sub-group, a composite relational operation task is prepared based on the tasks in the sub-group (S180).例文帳に追加
グループ内の共通部分式を持つタスクは、さらにサブグループに集め(S170)、サブグループにタスクを集めると、サブグループ内のタスクをもとに合成関係演算タスクを作成する(S180)。 - 特許庁
The series grouping unit 1c generates a series of tasks from a callable sequence of tasks as an array of the tasks executed on the second device during the execution time of the task executed on the first device.例文帳に追加
系列化手段1cは、第1の装置で実行された処理の実行時間内に第2の装置で実行された処理の配列である呼び出し可能処理列から系列を生成する。 - 特許庁
When the estimated completion time does not satisfy the request items, the tasks of the job are divided into the tasks to be remained in one computer and the tasks to be moved to the other computer for processing.例文帳に追加
推定した完了時間が要求項目を満たさない場合には、ジョブのタスクを1つのコンピュータに残すタスクと他のコンピュータに移動するタスクとに分割して処理させる。 - 特許庁
As you know, there are short-term policy tasks, medium-term tasks and long-term tasks. 例文帳に追加
ご存じのように、問題というのはすべて、短期、中期、長期、中長期という話が全部で、あらゆる政策課題は、短期で直せること、中期にかかること、中長期にかかることというのはございます。 - 金融庁
To facilitate carrying out the task of washing a beer dispenser, even not an expert, and without the need to perform washing preparation tasks, pressure adjustment tasks, or other tedious tasks.例文帳に追加
洗浄準備作業、圧力調整作業等の面倒な作業をする必要もなく、熟練者でなくとも簡単にビールディスペンサーの洗浄作業を実行できるようにする。 - 特許庁
When it is determined that the calculated sum of throughputs is larger than the sum of throughputs obtained just before adding the prescribed number of tasks, the addition of tasks is continued, and when determining that the calculated sum of throughputs is less than the sum of throughputs obtained just before adding the prescribed number of tasks, the addition of tasks is stopped.例文帳に追加
タスクが所定数追加される直前のスループットの総和より大きいと判断した場合、タスクの追加を継続し、タスクが所定数追加される直前のスループットの総和以下であると判断した場合、タスクの追加を停止する。 - 特許庁
A processing interruption part 22 interrupts the tasks meeting the requirements for interruption among a plurality of tasks under operation irrespective of the priority of the tasks when the execution of the plurality of tasks by the processing part 13 exceeds the processing capacity of the processing part 13.例文帳に追加
処理中断部22は、処理部13における複数のタスクの実行が処理部13の処理能力を超えるとき、タスクの優先順位に関わらず、実行されている複数のタスクのうち中断条件に該当するタスクを中断する。 - 特許庁
From this information various analysis tasks may be performed.例文帳に追加
この情報から、さまざまな分析タスクが遂行されてもよい。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING NUMBER OF TASKS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
タスク数制御装置、タスク数制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
Do you know about all the necessary tasks for office relocation? 例文帳に追加
事務所移転に伴い発生する作業は把握していますか。 - Weblio Email例文集
We pay daily wages when all the tasks are completed at the end of each day. 例文帳に追加
その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - Weblio Email例文集
I hope that the teacher gives me tasks that suit my level. 例文帳に追加
先生は私のレベルに合う課題を与えてくれる事を願う。 - Weblio Email例文集
Our goal is to accomplish the tasks that are given to us. 例文帳に追加
私たちの仕事は与えられた任務を遂行することです。 - Weblio Email例文集
To draw up a schedule of remuneration for the staff that perform tasks within the Institute. 例文帳に追加
機関内業務遂行職員の給与明細の作成。 - 特許庁
To detect a high load state of a computer for executing tasks.例文帳に追加
タスクを実行するコンピュータの高負荷状態を検出する。 - 特許庁
The following shows the tasks involved in creating an Activity diagram. 例文帳に追加
アクティビティー図の作成時に発生する作業を、次に示します。 - NetBeans
The vast majority of foreigners returned to their own countries upon completing the tasks for which they had been hired. 例文帳に追加
所期の任務を終えるとそのほとんどは帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will share the information necessary for the tasks I give you.例文帳に追加
必要な情報は あなたにも教えて 仕事をしてもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forced to do the boring tasks. that's destiny, remember that!例文帳に追加
面倒くさいこと押しつけられる 宿命なんだ よく覚えとけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking on tasks with passion for one's work is a wonderful thing, and例文帳に追加
仕事の情熱をもって のぞむことは すばらしいことだし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The task can run concurrently with other tasks in the system 例文帳に追加
このタスクは,システムの中の他のタスクと並行して実行できる - コンピューター用語辞典
I have to complete my university pre-arrival tasks during spring break.例文帳に追加
春休みは大学の入学前の課題をやらなきゃいけない。 - 時事英語例文集
Learn to break down large tasks into manageable units. 例文帳に追加
大きな仕事はやりやすいように小分けしてやるようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典
The basic tasks are "tasks:replace", "tasks:windowseol", and "tasks:unixeol". The complex task is "tasks:postinstallscript". 例文帳に追加
基本的なタスクは"replace"、"windowseol" および "unixeol"で、複雑なタスクが "postinstallscript" となります。 - PEAR
Custom tasks bundled with PEAR include: tasks:replace 例文帳に追加
PEAR にバンドルされている独自タスクには、次のようなものがあります。 tasks:replace - PEAR
highly configurable for more complex tasks 4. 例文帳に追加
3. 複雑なことをするために、設定を変更することができます。 - PEAR
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
