1153万例文収録!

「Tasks」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Tasksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1905



例文

(b) performance of certain tasks in connection with copyright and rights related to copyright;例文帳に追加

(b) 著作権及び著作権関連の権利に関連する一定の職務の遂行 - 特許庁

Let me turn to the roles and tasks of the Bank Group. 例文帳に追加

次に、米州開発銀行(IDB)グループの役割と課題について述べたいと思います。 - 財務省

To enter into agreements with private and public bodies for the performance of tasks within its area of concern. 例文帳に追加

管轄業務遂行に要する民間及び公共機関との契約の締結。 - 特許庁

To quickly provide a researcher with a new document related to research tasks.例文帳に追加

研究業務に関連した新規の文書を研究者に速く提供すること。 - 特許庁

例文

To promote performance of simple and effective data entry tasks while covering input errors when an operator performs the data entry tasks while viewing an image of a business form.例文帳に追加

作業者が帳票の画像を見ながらデータエントリ作業を行う上で、入力ミスをカバーしつつ容易にかつ効率良くデータエントリ作業を行えるようにする。 - 特許庁


例文

The driver system 45 for selecting the page description language is configured to receive information corresponding to a print tasks (81) and determine the document type for the print tasks (83).例文帳に追加

ページ記述言語ドライバ選択システム45は、印刷タスクに対応する情報を受け取り(81)、その印刷タスクに関する文書タイプを決定する(83)ように構成される。 - 特許庁

In the information managing system for managing a plurality of tasks, a database stores a plurality of information items 11a-11d respectively related to a plurality of tasks.例文帳に追加

複数のタスクを管理する情報管理システムにおいて、当該複数のタスクにそれぞれ関連する複数の情報アイテム11a〜11dがデータベースに記憶されている。 - 特許庁

A controller 11 executes the one or more tasks constituting the processing (step S50).例文帳に追加

制御部11は、処理を構成する1以上のタスクを実行する(ステップS50)。 - 特許庁

To provide an integrated system having a plurality of CPU for properly and dynamically distributing tasks to those respective CPU, and for quickly processing the tasks whose priority is high.例文帳に追加

複数のCPUを有する組込みシステムにおいて、各CPUにタスクを適切に動的分散すると共に、優先度の高いタスクを迅速に処理することができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an electronic apparatus which, even if exclusive processing is implemented for a plurality of tasks, can avoid the processing of the tasks from competing with each other and deadlock from occurring.例文帳に追加

複数のタスクに排他処理を実装しても、それぞれのタスクの処理の競合、及びデッドロックの発生を回避することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

例文

The PR database includes both programmer and non-programmer tasks. 例文帳に追加

障害報告データベースには、プログラマ向けと非プログラマ向けの 課題が共に含まれています。 - FreeBSD

Distcc ships with a graphical monitor to monitor tasks that your computer is sending away for compilation. 例文帳に追加

distccはコンピュータが送信したコンパイルタスクを監視するグラフィカルモニターを提供します。 - Gentoo Linux

and truncate64 (2)) which perform similar tasks, but which vary in details such as the size of their arguments. 例文帳に追加

(すでに述べたように、一般にはアプリケーションがこのことを意識することはない。 - JM

Cannot send text input to Ant tasks via the console or the IDE's Output window.例文帳に追加

コンソール または IDE の「出力」ウィンドウ経由で Ant タスクにテキスト入力を送信できない。 - NetBeans

The following table lists some common tasks for redefining a JAR file that you may find useful: 例文帳に追加

次の表は、JAR ファイルの再定義で行う一般的な作業をまとめています。 - NetBeans

Easier managing of actions, including running as background tasks and specifyingblocking behavior. 例文帳に追加

バックグラウンドタスクとしての実行やブロック動作の指定といったアクションの容易な管理。 - NetBeans

The candidate tasks are displayed relative to the indication of at least one corresponding applet.例文帳に追加

候補タスクは、少なくとも1つの対応するアプレットの指示に関して表示される。 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR MOVING PROCESSOR TASKS IN MULTIPROCESSOR SYSTEM例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいてプロセッサタスクを移動するデータ処理方法、システムおよび装置 - 特許庁

DAML-S markup of Web services will facilitate the automation of Web service tasks. 例文帳に追加

ウェブサービスをDAML-Sでマークアップすることでウェブサービス業務の自動化が容易になるだろう。 - コンピューター用語辞典

I could see her trying to deal with the tasks she was given accurately and thoroughly. 例文帳に追加

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとする姿勢が見られた。 - Weblio Email例文集

a system of undertaking alternative tasks when the task one has been doing must be stopped due to failure of a conveyer belt 例文帳に追加

コンベヤーが停止した一定時間に作業を行う流れ作業方式 - EDR日英対訳辞書

a standard way of measuring the ability of cancer patients to perform ordinary tasks. 例文帳に追加

がん患者の日常活動を行う能力を計るための標準的な方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Replacement of workspaces with task-related windows that appear when you perform certain tasks.例文帳に追加

作業スペースから、作業に関係するウィンドウへの切り替え表示 (一部の作業) - NetBeans

Standard file tasks provided by default with PEAR are documented in this location. 例文帳に追加

PEAR がデフォルトで提供する標準のファイルタスクはこの場所に記述されています。 - PEAR

Tasks can be invoked in two situations: at package-time and at install-time. 例文帳に追加

タスクを起動する場面としては、パッケージ作成時とインストール時のふたつがあります。 - PEAR

This module provides low-level primitives for working with multiple threads (a.k.a. light-weight processes or tasks) -- multiple threads of control sharing their global data space.例文帳に追加

このモジュールはマルチスレッド(別名 軽量プロセス(light-weight processes)またはタスク(tasks))に用いられる低レベルプリミティブを提供します-- グローバルデータ空間を共有するマルチスレッドを制御します。 - Python

(Main agendas) - Meeting schedule - Study items - Confirmation of contents (draft) and tasks 例文帳に追加

(主な議題)会合開催スケジュール、検討事項、目次案及び作業事項の確認 - 経済産業省

The information processing apparatus which can process multiple tasks in parallel with one unit processor, wherein processing time limits are respectively set for at least some of the multiple tasks, includes a hardware means for management of multiple processing time limits corresponding to those multiple tasks with processing time limits respectively set therefor among the multiple tasks.例文帳に追加

一単位のプロセッサによって複数のタスクを並行して処理可能な情報処理装置であって、前記複数のタスクの少なくとも一部には処理期限が設定され、前記複数のタスクのうち処理期限が設定された複数のタスクに対応した、複数の処理期限管理用ハードウエア手段を備えることを特徴とする、情報処理装置。 - 特許庁

The schedule managing system is composed of a server 10 for unitarily managing schedule information and at least one client PC 20 connected through a network to this server 10 and when the progress conditions of respective tasks are reported from persons in charge of these tasks through the client PC 20 for each of tasks, the server 10 enters the progress conditions of tasks on a task progress managing table.例文帳に追加

スケジュール管理システムは、スケジュール情報を一元管理するサーバー10と、このサーバー10にネットワークを介して接続された1つ以上のクライアントPC20とからなり、サーバー10は、各タスクごとにそのタスク担当者からクライアントPC20を介してタスクの進度状況が報告されると、タスク進度管理テーブルにタスクの進度状況を記入する。 - 特許庁

A plurality of tasks necessary for processors in a multiprocessor and an operating system are statically connected so that an object code can be generated, and the tasks are started based on an identification table for task selection, and the content of the identification table is changed so that the tasks can be switched without reconstructing the tasks, and that the multiprocessor device can be efficiently evaluated.例文帳に追加

マルチプロセッサ中のプロセッサに必要な複数のタスクの全てと、オペレーティングシステムとを静的に結合させたオブジェクトコードを生成し、タスク選択用の識別表に基づいてタスクの起動を行うとともに、該識別表の内容を変更することにより、タスクの再構築を行わずにタスクの切り替えを行い、マルチプロセッサ装置の評価を効率的に行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DESCRIBING, PLANNING AND AUTOMATICALLY PROGRAMMING COMPLEX FINISHING TASKS例文帳に追加

複雑な仕上げ作業を記述し、計画し、自動的にプログラムするための装置及び方法 - 特許庁

The business process is modeled by determining, for each possible pair of tasks in a trace of executions of N tasks corresponding to a business process, whether the tasks in each pair have an identical relation condition with every other task in the trace.例文帳に追加

ビジネスプロセスは、ビジネスプロセスに対応するN個のタスクの実行のトレース内のあり得るタスク対のそれぞれに関して、それぞれの対内のタスクが、トレース内の他の全てのタスクと同一の関係条件を有するか否かを判断することによってモデリングされる。 - 特許庁

When the deadlock is detected, the resource release task selection part (103) selects a resource unlocking task for unlocking locked resources from among the plurality of tasks based on the advance degree of the processing of the respective tasks and priority fixed to the respective tasks.例文帳に追加

資源解放タスク選択部(103)は、デッドロックが検出されたとき、タスクそれぞれの処理の進行程度と、タスクそれぞれに定められたプライオリティとに基づいて、既述の複数のタスクのうちから、ロックしている資源を解放する資源解放タスクを選択する。 - 特許庁

A large number of parameter contexts are maintained, each being associated with a different scope of the tasks.例文帳に追加

多数のパラメータコンテキストが保持され、それぞれは異なるタスクスコープと関係付けられている。 - 特許庁

One embodiment of this invention relates to managing backup tasks in a computer network.例文帳に追加

本発明の一態様は、コンピュータネットワークにおいてバックアップタスクを管理することに関する。 - 特許庁

To schedule tasks across multiple processor units of differing capacity.例文帳に追加

それぞれが異なる実行能力を有する複数のプロセッサ・ユニットに跨りタスクをスケジュールする。 - 特許庁

There are quite many risks and unnecessary tasks, which I hadn't realized before the server transfer operation. 例文帳に追加

サーバ移転を実施して初めて気づいたリスクや作業の無駄は実に多くあります。 - Weblio Email例文集

First, one or more tasks indicating processing contents of data transmission or reception are set.例文帳に追加

まず、データの送信または受信の処理内容を表した1以上のタスクを設定する。 - 特許庁

To facilitate evaluation of consistency of an interface between tasks configuring system software.例文帳に追加

システムソフトウェアを構成するタスク間のインタフェースの整合性の評価を容易にすること。 - 特許庁

The parentage among the tasks thereby can be displayed in the form of tree structures at every layer.例文帳に追加

これにより、タスクの親子関係をレイヤ別に木構造で表示することができる。 - 特許庁

Executing the prologue and epilogue may enable consecutive execution of sub-tasks.例文帳に追加

このプロローグおよびエピローグの実行によって、サブタスクの連続的な実行が可能となる。 - 特許庁

One possible reason that Kiyomori entrusted Yorimori with important tasks is the existence of Princess Akiko. 例文帳に追加

清盛が頼盛を重用した理由としては、あき子内親王の存在が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING OPERATING SYSTEM FOR DEALING WITH DYNAMIC AND STATIC TASKS例文帳に追加

動的及び静的なタスクを扱うためのオペレ—ティング・システムを記録したコンピュ—タ可読媒体 - 特許庁

The Access to Public Administration Files Act shall, except for section 4(2), not apply to the tasks referred to in subsection 1. 例文帳に追加

行政ファイル閲覧法は,第4条(2)を除き,(1)にいう課題には適用しない。 - 特許庁

The Access to Public Administration Files Act shall, except for section 4(2), not apply to the tasks referred to in subsection 1. 例文帳に追加

行政ファイル閲覧法は,第4条(2)を除き,(1)にいう業務には適用しない。 - 特許庁

The Access to Public Administration Files Act shall, except for section 4 (2), not apply to the tasks referred to in subsection (1). 例文帳に追加

行政ファイル閲覧法は,第4条 (2)を除き,(1)にいう課題には適用しない。 - 特許庁

Characteristics of the element tasks obtained by dividing production stages by tasks are evaluated by totally judging learning factors regarding learning periods needed to learn the element tasks and miss influence factors regarding levels of influence that operation misses exert.例文帳に追加

生産工程を作業ごとに分割した要素作業の特質は、その要素作業を習熟するまでの習熟期間に関する習熟要因と、作業ミスが及ぼす影響度に関するミス影響要因とを総合的に判断することにより評価する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus flexibly coping with tasks for ensuring a transmission rate cost-effectively.例文帳に追加

伝送レート確保のために低コストで柔軟に対応可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

harass by imposing humiliating or painful tasks, as in military institutions 例文帳に追加

軍事施設でのように、屈辱的で痛みを伴う任務を課すことによって悩ませる - 日本語WordNet

例文

intelligence that is manifested in the performance of tasks requiring little or no use of language 例文帳に追加

言葉をほとんど、あるいは全く必要としない仕事の実行に示される知性 - 日本語WordNet




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS