「The Chase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The eternal chase.例文帳に追加

永遠の追跡か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the chase for fame [success] 例文帳に追加

名声[成功]の追求. - 研究社 新英和中辞典

all sorts of delicacies―the spoils of chase and net―game 例文帳に追加

山海の珍味 - 斎藤和英大辞典

We are in pursuit of―in chase of―the enemy. 例文帳に追加

敵を追撃中 - 斎藤和英大辞典

the spoils of chase and net―game―（より）―all sorts of delicacies 例文帳に追加

山海の珍味 - 斎藤和英大辞典

do not chase the one who leaves (Confucius)例文帳に追加

去る者追わず - JMdict

Chase the ladies?例文帳に追加

女を追いかけて とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chase the cat from the kitchen. 例文帳に追加

台所からその猫を追い出してくれ。 - Tanaka Corpus

I'll chase you to the ends of the earth.例文帳に追加

世界の果てまで追いかけるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the gcpd chase the penguin例文帳に追加

警察がペンギンを追ってる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man and I watched the chase. 例文帳に追加

その人と僕は追跡を見ていた。 - James Joyce『遭遇』

Chase this cat out (of the room). 例文帳に追加

この猫を(部屋から)追い出してくれ. - 研究社 新英和中辞典

chase about (the house) 例文帳に追加

(家の中を)急いで動き回る. - 研究社 新英和中辞典

to give chase to―start in pursuit of―the enemy 例文帳に追加

敵の追撃を始める - 斎藤和英大辞典

We gave chase to the flying enemy. 例文帳に追加

敵艦は逃げる、本艦は追撃した - 斎藤和英大辞典

to chase and defeat the enemy 例文帳に追加

追っていって敵を撃ち破る - EDR日英対訳辞書

the children in their chase after butterflies例文帳に追加

チョウを追いかけている子供たち - Eゲイト英和辞典

The cat saw a mouse and gave chase.例文帳に追加

猫はねずみを見るや追いかけた - Eゲイト英和辞典

The four chase Asakura and catch him. 例文帳に追加

４人は朝倉を追いかけ，捕まえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hime, chase him out the window!例文帳に追加

ヒメコは 窓の外に追い出してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're off to chase your man in the suit?例文帳に追加

スーツの男を追いに行くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We chase after the backs of dreams例文帳に追加

♬ 夢の背中を 追いかけてく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one was regarding chase.例文帳に追加

1つ目はチェイスについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leak to the police and let them chase you例文帳に追加

警察にリークして追わせるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chase people through the streets例文帳に追加

人々を通りで追いかけたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll chase you down to the depths of hell!例文帳に追加

地獄の底まで 追いかけてやるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second is, you can chase your dreams例文帳に追加

2つ目は「夢を追いかけるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The biggest one was in 1975 by chase econometrics.例文帳に追加

最大の研究は1975年に行われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The false information made the police rush about to no purpose [led the police on a real wild‐goose chase]. 例文帳に追加

警察はにせの情報にすっかり振り回された. - 研究社 新和英中辞典

Wasn't the theory that jordan chase killed the accomplices, then fled the country?例文帳に追加

ジョーダンが共犯者を殺し 国外逃亡したとは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cruiser edged down upon the chase―edged in with the chase. 例文帳に追加

巡洋艦が逃げる敵にじりじりと接近した - 斎藤和英大辞典

The hound was in full chase of the bear.例文帳に追加

猟犬は熊を必死になって追いかけていた。 - Tatoeba例文

Chase the cat out of the kitchen.例文帳に追加

台所からその猫を追い出してくれ。 - Tatoeba例文

the police were too busy to chase the pelters 例文帳に追加

警察は忙しすぎてピストルを追跡できなかった - 日本語WordNet

The hound was in full chase of the bear. 例文帳に追加

猟犬は熊を必死になって追いかけていた。 - Tanaka Corpus

Minamoto's army went out the dairi to chase the Taira's army. 例文帳に追加

源氏軍は内裏を出て平家軍を追撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government army was also exhausted so badly that they could not chase the platoons. 例文帳に追加

官軍も疲労で追撃する余裕が無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In chase of the Satsuma army, the government army started a violent onslaught. 例文帳に追加

これを追って官軍は大進撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm going to chase you to the ends of the earth and crush you!例文帳に追加

地の果てまでも追いかけて 潰してやる~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the things they were able to do from the chase car例文帳に追加

追跡車ができたひとつのことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh kume, chase the courier leaving from the parking lot.例文帳に追加

おう 久米 駐車場から出ていく 宅配便を追え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When failing in the chase of the main characteristic point, the face direction is decided on the basis of a chase result of the auxiliary characteristic point by the first auxiliary characteristic point detection/chase part 12 and the second auxiliary characteristic point detection/chase part 14.例文帳に追加

主要特徴点の追跡に失敗したときには、第一補助特徴点検出・追跡部１２および第二補助特徴点検出・追跡部１４による補助特徴点の追跡結果に基づいて、顔向きの判断を行う。 - 特許庁

If that's the case, I will chase after you.例文帳に追加

それなら私はあなたを追いかけます。 - Weblio Email例文集

The enemy put on speed to chase us. 例文帳に追加

敵艦は速力を早めて追って来た - 斎藤和英大辞典

chase the ball rolling downhill例文帳に追加

坂を転がっていくボールを追いかける - Eゲイト英和辞典