例文 (999件) |
The Criminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1522件
to deal with the criminal according to (the provisions of) the criminal code 例文帳に追加
刑法に照らして処分する - 斎藤和英大辞典
a criminal penalty of decapitation and then exhibition of the head 例文帳に追加
さらし首 - EDR日英対訳辞書
of a criminal, the responsibility to bear punishment for the crime 例文帳に追加
刑事上の責任 - EDR日英対訳辞書
track down the criminal例文帳に追加
犯人を追い詰める - Weblio Email例文集
to lead a criminal on horseback through the streets 例文帳に追加
罪人を引き廻す - 斎藤和英大辞典
to decide on a case according to the law―deal with a criminal according to the law 例文帳に追加
法に照らす - 斎藤和英大辞典
the investigation of criminal activities 例文帳に追加
犯罪行為の調査 - 日本語WordNet
the state of being a criminal 例文帳に追加
犯罪人であること - 日本語WordNet
in a criminal court case, the injured party 例文帳に追加
(刑事事件で)被害者 - EDR日英対訳辞書
the punishment of banishing a criminal to a distant place 例文帳に追加
遠流という刑罰 - EDR日英対訳辞書
see for example the Los Angeles Times story of April 26, 1998, "Can the L.A. Criminal-Justice System Work Without Trust?" 例文帳に追加
たとえばLos Angeles Timesの1998年4月26日記事 "Can the L.A. Criminal-Justice System Work Without Trust?" を見よ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
of close relatives of a criminal, to be punished as well as the criminal himself/herself例文帳に追加
罪人の近親者として処罰される - EDR日英対訳辞書
Civil cases conducted according to ordinary judicial procedure shall be within the jurisdiction of the Federal judges in civil and commercial matters, and criminal actions conducted according to petty-criminal procedures shall be within the jurisdiction of the Federal judges in criminal and petty-criminal matters. 例文帳に追加
通常の司法手続による民事訴訟は,民事商事連邦判事(the Federal judges in civil and commercial matters)の管轄とし,小刑事(petty-criminal)手続による訴訟は,刑事及び小刑事事件連邦判事(the Federal judges in criminal and petty-criminal matters)の管轄とする。 - 特許庁
The whole country is being dragged for the criminal. 例文帳に追加
犯人は厳重に捜索中 - 斎藤和英大辞典
to deal with a culprit according to the provisions of the criminal code 例文帳に追加
刑法に照らして処分する - 斎藤和英大辞典
The whole country is being dragged for the criminal. 例文帳に追加
警察の探偵が厳しい - 斎藤和英大辞典
The whole country is being dragged for the criminal. 例文帳に追加
犯人は厳しく捜索中 - 斎藤和英大辞典
The police are tracking the criminal―tracing the crime―inquiring into the matter―investigating the matter. 例文帳に追加
警察では目下探偵中 - 斎藤和英大辞典
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |