「The Criminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to deal with the culprit according to the Criminal Code 例文帳に追加

刑法に依って犯人を処分する - 斎藤和英大辞典

I don't like to have the house disgraced with the arrest of a criminal. 例文帳に追加

この家から縄付きを出すのはいやだ - 斎藤和英大辞典

He answers to the description of the criminal.例文帳に追加

彼は犯人の人相書きと一致している。 - Tatoeba例文

The criminal came out of the house with arms raised.例文帳に追加

犯人は両手を上げて家から出てきた。 - Tatoeba例文

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.例文帳に追加

犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。 - Tatoeba例文

We followed the tracks of the criminal.例文帳に追加

私達は犯人の足跡をたどっていった。 - Tatoeba例文

The police caught sight of the criminal running away.例文帳に追加

その警官は犯人が逃げるのを見つけた。 - Tatoeba例文

The police were able to find the criminal.例文帳に追加

警察は犯人を見つけ出す事ができた。 - Tatoeba例文

The police have started a nationwide hunt for the criminal.例文帳に追加

警察は犯人の全国的な捜索を開始した。 - Tatoeba例文

The police found out where the criminal lived.例文帳に追加

警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。 - Tatoeba例文

the right to equal treatment in the criminal justice system 例文帳に追加

刑事司法制度における処理と等しい権利 - 日本語WordNet

the last despairing plea of the condemned criminal 例文帳に追加

死刑因の最後の絶望的な懇願 - 日本語WordNet

one of the principles of the law of criminal action named 'Ichiji-fusaigi' 例文帳に追加

一時不再理という,刑事訴訟法の原則 - EDR日英対訳辞書

the crime whose fault lies not with the criminal's personality but with external circumstances 例文帳に追加

偶発的な原因によって生じる犯罪 - EDR日英対訳辞書

the condition of a suspected criminal being guilty of the crime he or she has been suspected of committing 例文帳に追加

容疑者に犯罪の事実があること - EDR日英対訳辞書

in a criminal lawsuit, the date on which the procedures of a public trial are carried out 例文帳に追加

(刑事訴訟で)公判手続を行なう期日 - EDR日英対訳辞書

of a criminal, the condition of having a cord tied around the waist 例文帳に追加

罪人に腰縄の付いていること - EDR日英対訳辞書

in the Kamakura period of Japan, a punishment where the criminal is beheaded with his/her hands behind his/her back 例文帳に追加

両手を後ろに縛って首を切る刑罰 - EDR日英対訳辞書

a question that requires the testimony of the accused in a criminal trial 例文帳に追加

刑事裁判で,被告人の供述を求める質問 - EDR日英対訳辞書

the act of rolling up a criminal in a bamboo blind before throwing him/her into the water 例文帳に追加

罪人を簀巻きにして水中に投げ入れること - EDR日英対訳辞書

in the Tokugawa Shogunate of Japan, the penalty in which a criminal is exiled from his or her village例文帳に追加

江戸時代,居村から放逐した刑 - EDR日英対訳辞書

the act of preserving the corpse of a criminal in salt 例文帳に追加

重罪人の死骸を塩漬けにすること - EDR日英対訳辞書

the action of banishing the criminal from where he 例文帳に追加

罪人などを山奥に追放すること - EDR日英対訳辞書

in the public prosecutor's office, a criminal investigation unit called the special investigation section 例文帳に追加

特捜部という,検察庁の捜査機関 - EDR日英対訳辞書

to travel with the purpose of tracing the footprints of a criminal 例文帳に追加

(犯人の足跡などを)辿りながら歩く - EDR日英対訳辞書

the action of carrying out identification or investigative activities at the scene of a criminal act 例文帳に追加

犯罪現場で鑑識活動を行うこと - EDR日英対訳辞書

The policeman edged closer to the criminal.例文帳に追加

その警官は犯人にじりじりと近づいていった - Eゲイト英和辞典

The judge gave the criminal 10 years of prison.例文帳に追加

裁判官は犯罪官に10年の懲役を言い渡した - Eゲイト英和辞典

The police hunted the criminal down.例文帳に追加

警察は犯人を動物のように追い詰めて捕えた - Eゲイト英和辞典

The judge inflicted severe punishment on the criminal.例文帳に追加

裁判官は犯人に厳しい刑罰を科した - Eゲイト英和辞典

The Supreme Court gave a severe judgement to the criminal.例文帳に追加

最高裁は犯罪者に厳しい判決を言い渡した - Eゲイト英和辞典

The king agreed to spare the criminal.例文帳に追加

王はその罪人の命を助けることに同意した - Eゲイト英和辞典

He answers to the description of the criminal. 例文帳に追加

彼は犯人の人相書きと一致している。 - Tanaka Corpus

The criminal came out of the house with arms raised. 例文帳に追加

犯人は両手を上げて家から出てきた。 - Tanaka Corpus

The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away. 例文帳に追加

犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。 - Tanaka Corpus

We followed the tracks of the criminal. 例文帳に追加

私達は犯人の足跡をたどっていった。 - Tanaka Corpus

The police were able to find the criminal. 例文帳に追加

警察は犯人を見つけ出す事ができた。 - Tanaka Corpus

The police have started a nationwide hunt for the criminal. 例文帳に追加

警察は犯人の全国的な捜索を開始した。 - Tanaka Corpus

The police found out where the criminal lived. 例文帳に追加

警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。 - Tanaka Corpus

The police caught sight of the criminal running away. 例文帳に追加

その警官は犯人が逃げるのを見つけた。 - Tanaka Corpus

(iii) Person under detention pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure; 例文帳に追加

三　刑事訴訟法の規定により勾留される者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The criminal could not be identified and the case remained unsolved. 例文帳に追加

犯人は特定できず未解決事件となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Subsection (1) does not affect the operation of the Criminal Code 1974.例文帳に追加

(2) 本条(1)は1974年刑法の運用に影響を及ぼさない。 - 特許庁

``From the point of view of the criminal expert,'' 例文帳に追加

「犯罪の専門家として言わせてもらえば」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The criminal agency of another as the means. 例文帳に追加

原因となった他者による犯罪行為。 - Melville Davisson Post『罪体』