「The Criminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This evidence suggests that he is the criminal.例文帳に追加

この証拠は彼が犯人であることを示唆している。 - Weblio Email例文集

The wanted criminal was reported by his housemate's relative. 例文帳に追加

指名手配中の犯人は同居人の親戚に通報された。 - Weblio英語基本例文集

It's a non-controversial fact that he is the criminal. 例文帳に追加

彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。 - Weblio英語基本例文集

We have got the criminal safe. 例文帳に追加

犯人は(逃げられないように)しっかりとつかまえてある. - 研究社 新英和中辞典

It comes under Article 57 of the Criminal Code. 例文帳に追加

それは刑法第 57 条に該当する. - 研究社 新和英中辞典

Article 57 of the Criminal Code applies [is applicable]. 例文帳に追加

それは刑法第 57 条に該当する. - 研究社 新和英中辞典

The criminal's movements were recorded in great [minute] detail in his diary. 例文帳に追加

犯人の日記にはその足どりが克明に記されていた. - 研究社 新和英中辞典

He was executed [sent to the scaffold] as a war criminal [for his war crimes]. 例文帳に追加

彼は戦犯として処刑された. - 研究社 新和英中辞典

（照らして判決する）to decide on a case according to the law―（照らして処分する）―deal with a criminal according to the law 例文帳に追加

法律に照らす - 斎藤和英大辞典

He was punished according to Art. 12 of the Criminal Code. 例文帳に追加

犯人は刑法第十二条によって処分せられた - 斎藤和英大辞典

The affair gave rise to criminal cases. 例文帳に追加

その事件が刑事問題をひき起こした - 斎藤和英大辞典

to sacrifice the few for the sake of many―Death to the criminal is mercy to the people 例文帳に追加

小の虫を殺して大の虫を助ける - 斎藤和英大辞典

to save the many at the expense of the few―sacrifice the few to the many―Death to the criminal is mercy to the people 例文帳に追加

小の虫を殺して大の虫を助ける - 斎藤和英大辞典

to deal with a culprit according to the criminal code 例文帳に追加

犯人を法律に照らして処分する - 斎藤和英大辞典

to save the many at the expense of the few―sacrifice the few for the sake of the many―Death to the criminal is mercy to the people 例文帳に追加

小の虫を殺して大の虫を助ける - 斎藤和英大辞典

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.例文帳に追加

警察が医療事故の立件に消極的だ。 - Tatoeba例文

They deprived the criminal of his rights.例文帳に追加

彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。 - Tatoeba例文

He speaks as if he knew the criminal.例文帳に追加

彼はまるで犯人を知っているかのような話しぶりだ。 - Tatoeba例文

The criminal was arrested and put into prison.例文帳に追加

犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。 - Tatoeba例文

The criminal is not Bob, but his twin brother.例文帳に追加

犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。 - Tatoeba例文

The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.例文帳に追加

犯人とその仲間は目を離したすきに逃げ出した。 - Tatoeba例文

I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.例文帳に追加

犯罪捜査への協力を要請された。 - Tatoeba例文

I was on the alert for a fugitive criminal.例文帳に追加

逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。 - Tatoeba例文

They insisted on the criminal being punished.例文帳に追加

人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。 - Tatoeba例文

The concealment of facts by a witness is a criminal offense.例文帳に追加

証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。 - Tatoeba例文

The criminal pleaded with him to change his mind.例文帳に追加

罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。 - Tatoeba例文

According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.例文帳に追加

今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。 - Tatoeba例文

The criminal had to conceal his identity.例文帳に追加

その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。 - Tatoeba例文

The criminal became a Christian and turned over a new leaf.例文帳に追加

その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。 - Tatoeba例文

The notorious criminal was caught yesterday.例文帳に追加

その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。 - Tatoeba例文

Taking everything into consideration, he can't be the criminal.例文帳に追加

すべてを考慮に入れれば、彼は犯人ではありえない。 - Tatoeba例文

From this evidence, it follows that he is not the criminal.例文帳に追加

この証拠から、彼は犯人ではないということになる。 - Tatoeba例文

the act of apprehending (especially apprehending a criminal) 例文帳に追加

逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為 - 日本語WordNet

the criminal had been living next door all this time 例文帳に追加

犯罪者は、今までずっと隣に住んでいた - 日本語WordNet

analyze the evidence in a criminal trial 例文帳に追加

刑事裁判における証拠を分析する - 日本語WordNet

the criminal act of capturing and carrying away by force a family member 例文帳に追加

無理矢理親族を捕らえて運び去る犯罪行為 - 日本語WordNet

a lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant 例文帳に追加

被告による刑法の違反を主張する訴訟 - 日本語WordNet

the prosecution of a defendant for a criminal offense for which he has already been tried 例文帳に追加

彼が既に裁かれた犯罪のための被告の起訴 - 日本語WordNet

His behavior verges on the criminal 例文帳に追加

彼の行為ははほとんど犯罪者に等しい - 日本語WordNet

a defense laboratory of the Criminal Investigation Command 例文帳に追加

犯罪捜査司令部の防衛研究所 - 日本語WordNet

the scientific study of crime and criminal behavior and law enforcement 例文帳に追加

犯罪、犯罪行為、法の執行についての科学的研究 - 日本語WordNet

the particular events to be dealt with in a criminal trial 例文帳に追加

刑事裁判を取扱われるべき特定のでき事 - 日本語WordNet

evidence for the prosecution in criminal proceedings 例文帳に追加

刑事訴訟における起訴のための証拠 - 日本語WordNet

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state 例文帳に追加

国を代表して刑事訴追を行う政府高官 - 日本語WordNet

the action of a criminal returning to a normal life 例文帳に追加

やくざが堅気な職業にもどること - EDR日英対訳辞書