| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Further, a program generating part 6 uses the file for display items, the file for input items and the file for output items to generate a screen program and a server program.例文帳に追加
更に、表示項目用ファイル、入力項目用ファイル、及び出力項目用ファイルを用いて、プログラム生成部6が、画面プログラム及びサーバプログラムを生成する。 - 特許庁
To provide a program performance device and a program development support device capable of suppressing the number of accessing addresses to the minimum and improving the performance speed of a program.例文帳に追加
アクセスするアドレスの数を最小限に抑えてプログラムの実行速度を向上させることが可能なプログラム実行装置およびプログラム開発支援装置を得ること。 - 特許庁
The method for starting the information processor includes: an application program loading step of loading an application program; and a variable number initializing step of initializing a variable number to be used in the application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムのローディング処理を行うアプリケーションプログラムのローディングステップと、前記アプリケーションプログラムが使用する変数の初期化を行う変数初期化ステップとを含む。 - 特許庁
Then, in the case of video recording the counter-program when viewing the program, the scrambled counter-program is recorded as it is, the scrambled counter-program is returned to a stream of a POD when a user does not use a receiving terminal or a user's operation, descrambled stream is recorded again there to thereby achieve a counter-program video recording.例文帳に追加
そこで、番組視聴中に裏番組録画を行う場合はスクランブルが掛かったまま記録し、それをユーザが受信装置未使用時かまたは、ユーザ操作によって、PODにストリームを戻し、そこでデスクランブルしたものを再度記録することで、裏番組録画を実現する。 - 特許庁
In this program distributing method, a client 3 acquires new version information from a server 2, downloads a new version program when a download start day arrives, and switches the operating program to the downloaded new version program to start the program when the day for switching-over the programs arrives.例文帳に追加
クライアント3が、サーバ2から新バージョン情報を取得して、ダウンロード開始日に達した場合に、サーバ2から新バージョンプログラムのダウンロードをしておき、プログラム切り替え日に達した場合に、稼動するプログラムをダウンロードしておいた新バージョンプログラムに切り替えてプログラムを起動するプログラム配信方法である。 - 特許庁
To provide a CCTV system in which, when altering a program, a necessity to perform operation tests on all functions of the program is eliminated while also considering influences on other portions than a program to be corrected, the alteration of the program is facilitated and the need of an operational test on any other portion than the program to be corrected is eliminated.例文帳に追加
プログラムの改造において、修正するプログラム部分以外への影響も考慮し、プログラムの全機能の動作試験を行う必要を除去し、プログラムの改造が容易で、修正するプログラム部分以外の動作試験を不要としたCCTVシステムを提供する。 - 特許庁
A rewriting device stores the application program and a communication program (1) in a block B of a flash memory 4, stores a rewriting decision program and a communication program (2) in a block A of the flash memory 4, and rewrites decision data in the block B when the rewriting of the application program is completed.例文帳に追加
アプリケーションプログラム及び通信プログラム(1)をフラッシュメモリ4のブロックBに格納させる一方、書き換え判定プログラム及び通信プログラム(2)をフラッシュメモリ4のブロックAに格納させ、アプリケーションプログラムの書き換え完了時に、判定データを前記ブロックBに書き込ませる。 - 特許庁
In the system starting apparatus for operating the system by executing a monitor program stored in a storage means by a processor thereby starting a system program, the storage device is provided with a program recovery means for restoring at least either one of the monitor program and the system program.例文帳に追加
プロセッサにより記憶手段内に記憶されているモニタプログラムを実行して、システムプログラムを起動することでシステムを稼動するシステム起動装置おいて、 前記記憶装置に、前記モニタプログラム及びシステムプログラムの少なくともいずれかを修復するプログラムリカバリ手段を設ける。 - 特許庁
This client-server system has: a client device 10 executing an application program 11; the active-system server device 20A executing a server program 21 corresponding to the application program by communication with the client device; and a standby-system server device 20B having an agent program 22 for starting the server program in the server device 20B itself.例文帳に追加
アプリケーションプログラム(11)を実行するクライアント装置(10)と、クライアント装置との交信によりアプリケーションプログラムに対応するサーバプログラム(21)を実行する現用系のサーバ装置(20A)と、自装置においてサーバプログラムを起動するためのエージェントプログラム(22)を具備する予備系のサーバ装置(20B)とを備える。 - 特許庁
When a user requires display of the Web server program 102 during display of the Web server program 101, the Web server program 101 retrieves a database in a directory server 40 using a directory server program 104 to obtain the setting information (URL, access limitation) as to the Web server program 102 (S5).例文帳に追加
Webサーバプログラム101の表示中、ユーザがWebサーバプログラム102の表示を要求した場合、Webサーバプログラム101は、ディレクトリサーバプログラム104を利用してディレクトリサーバ40内のデータベースを検索し、Webサーバプログラム102に関する設定情報(URL、アクセス制限)を取得する(S5)。 - 特許庁
Program categories, set by a user himself or program categories specified by the history of user's preferences are considered as categories which a user likes; and when program categories contained in the received program guide information are identical to the program categories which are user's preferences, digested information on the contents of the programs is created and displayed.例文帳に追加
又、ユーザが設定した番組のカテゴリーあるいは過去の視聴履歴から特定したカテゴリーをユーザの好みのカテゴリーとし、受信した番組案内情報に含まれるカテゴリーが前記ユーザの好みのカテゴリーであるとき、番組内容に関するダイジェスト情報を作成して表示する。 - 特許庁
The multimedia personal computer of this invention is provided with: a degeneration start program storage means that stores a degeneration start program for limiting booting of the fundamental processing programs while preferentially booting the broadcast reception program; and a degeneration start switch that reads the degeneration start program from the degeneration start program storage means to instruct it execution.例文帳に追加
基本処理プログラムの起動を制限して放送受信プログラムを優先して起動する縮退起動プログラムを保持する縮退起動プログラム保持手段と、この縮退起動プログラム保持手段から縮退起動プログラムを読み出して実行を指示する縮退起動用スイッチとを備える。 - 特許庁
LIQUID EJECTION DEVICE, NOZZLE INSPECTION METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
液体吐出装置、ノズル検査方法及びそのプログラム - 特許庁
PRINTING SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
印刷システムとその制御方法および制御プログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME AND PROGRAM例文帳に追加
撮像装置、撮像装置の制御方法、及びプログラム - 特許庁
RETRIEVAL SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
検索支援システム、装置および方法、ならびに、プログラム - 特許庁
INTERACTIVE PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM AND METHOD THEREFOR, EXECUTION PROGRAM FOR THE METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR THE PROGRAM例文帳に追加
対話形式本人認証システムとその方法、及びこの方法の実行プログラムとこの実行プログラムの記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC PEN, TERMINAL DEVICE, AND PROGRAM FOR USE WITH THE SAME例文帳に追加
電子ペン、端末装置及びそれに用いられるプログラム - 特許庁
METHOD OF PREDICTING THICKNESS OF COATING FILM AND APPARATUS AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
塗装膜厚予測方法、その装置及びプログラム - 特許庁
POWER TRAIN CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR VEHICLE, CONTROL METHOD, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Each of the digital broadcast signal includes broadcast program kind information, indicating the kind of a broadcast program.例文帳に追加
ディジタル放送信号の各々には放送番組の種別を示す放送番組種別情報が含まれている。 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE, POWER SAVING CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
電子機器、その省電力制御方法、およびプログラム - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL METHOD AND DEVICE FOR THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報検索方法とその装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁
RADIATION DETECTING DEVICE, PROGRAM FOR OPERATING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
放射線検出装置、その放射線検出装置を動作させるプログラム、及び、そのプログラムを記録する記録媒体 - 特許庁
LIQUID EJECTING APPARATUS, NOZZLE INSPECTION METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
液体吐出装置、ノズル検査方法及びそのプログラム - 特許庁
When the function of the electronic program guide is provided, minimum display is possible even if program information cannot be acquired.例文帳に追加
電子番組ガイドの機能提供時には、番組情報が取得できなくても、最低限の表示が可能である。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CREDIT PAYMENT AND PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加
クレジット決済システム、クレジット決済方法およびプログラム - 特許庁
PRINTING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING THE PRINTING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加
印刷装置、印刷装置の制御方法、及びプログラム - 特許庁
Originally this program was used in kaomise kyogen (the season-opening production). 例文帳に追加
元々は江戸時代に顔見世狂言に使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PORTABLE TERMINAL, KEY OPERATION CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
携帯端末、そのキー操作制御方法およびプログラム - 特許庁
To easily grasp a whole program by compactly displaying the program to be dealt with the check in manufacturing or development.例文帳に追加
製造又は開発時のチェックに対処すべく、プログラムをコンパクトに表示し、プログラム全体の把握を容易にする。 - 特許庁
MONITOR SELECTION SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
モニタ選出支援システム、その方法及びそのプログラム - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING THE SAME SYSTEM例文帳に追加
計算機システム、及びその管理方法、並びにプログラム - 特許庁
TELEVISION BROADCASTING RECEIVER AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加
テレビ放送受信装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
VEHICLE CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
画像処理装置、その制御方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING SALES, PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
販売支援装置、販売支援方法、該方法を実行するためのプログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CREATION ERROR DISTINCTION SYSTEM FOR WELDING SPOT DATA, PROGRAM CONTROLLING OPERATION OF THE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加
溶接打点データの作成ミス判別システム、該システムの動作を制御するプログラム、該プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁
COMPOSITE AUTHENTICATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
複合認証システムおよびその方法ならびにプログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING THE IMAGING APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
撮像装置、撮像装置の制御方法およびプログラム - 特許庁
NAVIGATION APPARATUS, AND CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
ナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, ELECTRONIC APPARATUS, AND CONTROL PROGRAM OF THE SAME例文帳に追加
コンテンツ配信システム、電子機器及びその制御プログラム - 特許庁
CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR POWER TRAIN, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MOBILE PHONE, MOBILE TERMINAL, CONTROL PROGRAM FOR THE MOBILE PHONE, AND CONTROL PROGRAM FOR THE MOBILE TERMINAL例文帳に追加
携帯電話装置、携帯端末装置、携帯電話装置の制御プログラム、および携帯端末装置の制御プログラム - 特許庁
PICTURE OUTPUT CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND NAVIGATION DEVICE例文帳に追加
画像出力制御装置、その方法、そのプログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、および、ナビゲーション装置 - 特許庁
FINITE COMMUTATIVE GROUP OPERATION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
有限可換群演算方法、装置およびそのプログラム - 特許庁
DATA RETRIEVAL DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
データ検索装置及びその制御方法、コンピュータプログラム - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|