| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION PROGRAM, RECORD MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信装置、通信方法、通信プログラム、通信プログラムを記録した記録媒体、および通信システム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM THEREFOR, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
情報処理装置、この方法、このプログラム、このプログラムを記録する記録媒体、および、再生装置 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MAP DISPLAY, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加
地図表示装置、地図表示方法、地図表示プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PRINTER AND METHOD FOR CONTROLLING PRINTER AND PROGRAM FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
プリンタ、プリンタの制御方法、そのためのプログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
GAME MACHINE, GAME INFORMATION REPORTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE GAME INFORMATION REPORTING PROGRAM例文帳に追加
遊技機、遊技情報報知プログラム及びその遊技情報報知プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
a program which schedules and observes the execution of a computer program in a computer system 例文帳に追加
計算機システムにおいて計算機プログラムの実行をスケジュールし,監視するように設計されたプログラム - EDR日英対訳辞書
after the source program has been converted into machine code by an assembler, it's referred as an object program 例文帳に追加
その原始プログラムがアセンブラによって機械語に変換(翻訳)されたものを目的プログラムという - コンピューター用語辞典
LEARNING METHOD OF HIERARCHICAL NEUTRAL NETWORK, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
階層型ニューラルネットワークの学習方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
This electronic program guide display device includes a means that can scroll program information of a program in each program cell by an operation from a user when the program information can not be put in program cells for displaying program information.例文帳に追加
本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、各番組の番組情報が番組情報を表示する番組セル内に収まりきらない場合に、ユーザーからの操作によって番組セル毎に番組情報をスクロールさせることができる手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electronic program information receiver, an electronic program guide forming method and an electronic program guide forming program which can form an electronic program guide image having excellent readability, and to provide a computer-readable recording medium recording the electronic program guide forming program.例文帳に追加
読取性の良い電子番組表画像を生成することのできる電子番組情報受信装置、電子番組表生成方法、電子番組表生成プログラム、および、電子番組表生成プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic program information receiver capable of generating electronic program information providing excellent operability and readability, and to provide an electronic program guide generating method, an electronic program guide generating program, and a computer-readable recording medium for recording the electronic program guide generating program.例文帳に追加
操作性および読取性の良い電子番組情報を生成することのできる電子番組情報受信装置、電子番組表生成方法、電子番組表生成プログラム、および、当該電子番組表生成プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic program information receiver, an electronic program guide generating method, an electronic program guide generating program, a computer-readable recording medium having the electronic program guide generating program stored thereon, and a television receiver for generating an electronic program image with readability.例文帳に追加
読取性の良い電子番組表画像を生成することのできる電子番組情報受信装置、電子番組表生成方法、電子番組表生成プログラム、電子番組表生成プログラムが記録されたコンピュータ読取可能な記録媒体、および、テレビジョン装置を提供すること。 - 特許庁
To provide "a program reservation system, a program receiving terminal, a program video recording reproduction server, and a program reservation method" whereby a user views its reserved program without the need for particular operations even when an on-vehicle program receiving terminal has a difficulty in receiving a program whose viewing or whose video recording is reserved by the on-vehicle program receiving terminal.例文帳に追加
車載用番組受信端末にて視聴予約又は録画予約した番組を、車載用番組受信端末で受信困難になったときでも、ユーザが特別な操作をすることなしに予約した番組を視聴することができる「番組予約システム、番組受信端末、番組録画再生サーバ及び番組予約方法」を提供する。 - 特許庁
The filter functioning part 12 turns a program whose predicted audience rating is high, and allows a television monitor 7 to display the pertinent program, and controls a recording device 9 to automatically record the program.例文帳に追加
フィルタ機能部12は、予測視聴率の高い番組を選局し、該当する番組をテレビモニタ7に表示させ、また、録画装置9を制御して自動的に録画させる。 - 特許庁
To record a broadcast program that a user desires to record, even if the change of broadcasting time is changed, and cancel a reserved program, if the broadcast of the program is cancelled.例文帳に追加
放送時間の変更が発生しても撮りたい放送番組を録画し、また、番組の放送が中止になった場合でもその予約番組の録画を無効にする。 - 特許庁
A program compares secret information owned by a virtual machine with verification information of the program itself so as to verify whether the virtual machine operating the program itself has been implemented in an authorized way.例文帳に追加
そのため、仮想マシンを不正に実装することで、その上で稼動するプログラムに正規の動作ではなく、不正な動作をさせることが可能となるという問題がある。 - 特許庁
This filter execution program 34 converts a file read out from the hard disk to a file form which can be read by the write-in program and it is written in the write-in program.例文帳に追加
このフィルタ実行プログラム34は、ハードディスクから読み出したファイルを、上記書込プログラムが読み込むことができるファイル形式に変更して該書込プログラムに読み込ませる。 - 特許庁
To make a broadcast station possessing the same program as that viewed in past time, e.g., one week before or one day before automatically surely select the program before the program is started to be broadcasted.例文帳に追加
例えば、1週間前や1日前等の過去に視聴した番組と同じ番組の放送局に、その番組の放送開始前に確実に自動選局させる。 - 特許庁
A program selection section 110 compares the distribution frequency of each of the program contents with a predetermined value X to determine whether to automatically download each of the program contents (S203).例文帳に追加
番組選択部110は、各番組コンテンツの配信頻度を所定値Xとを比較して、各番組コンテンツを自動的にダウンロードすべきか否かを判定する(S203)。 - 特許庁
When instructions in the source program 110 are corrected, a program debugger 170 refers to the simple correction information to reflect correction contents on the execution program 130.例文帳に追加
プログラムデバッガ170は、ソースプログラム110内の命令の修正がなされた場合に、簡易修正情報を参照して修正内容を実行プログラム130に反映する。 - 特許庁
The program guide is searched if there is a television program having a start time within a specified time from the scheduled start time of the selected television program for recording (block 512).例文帳に追加
録画のために選択されたテレビ番組の予定開始時刻から所定時間内に開始時刻があるテレビ番組がないかプログラムガイドを探索する(ブロック512)。 - 特許庁
To provide an apparatus for recording of broadcasting program capable of searching the recorded broadcasting program or the desired seen in the program by keywords inputted by a user.例文帳に追加
記録した放送番組やこの放送番組内の所望の場面をユーザが入力するキーワードで検索できるようにする放送番組記録装置を提供することである。 - 特許庁
The advertising program part of the broadcasting is detected by a signal AM_w showing a sound mode to record the broadcasting program except this advertising program part in HDD 33.例文帳に追加
音声モードを示す信号AMwによって放送番組の広告番組部分を検出し、この広告番組部分を除いた放送番組をHDD33に記録する。 - 特許庁
RADIO IC CHIP, DECODING SYSTEM USING THE SAME, PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, DECODING METHOD, AND INSTALLATION METHOD OF PROGRAM例文帳に追加
無線ICチップ、それを利用した暗号復号化システム、それに用いられるプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、暗号復号化方法、および、プログラムのインストール方法 - 特許庁
The memory type program block 22 stores the characteristic value of the external memory that a user has programmed, in response to an ALE program register enable signal and a wait program register enable signal.例文帳に追加
メモリタイププログラムブロック22はALEプログラムレジスタイネーブル信号とWAITプログラムレジスタイネーブル信号に応答して使用者がプログラムした外部メモリの特性値を記憶する。 - 特許庁
A performance requesting part 112 demands the selected computer 110 to execute the program, and a program executing part 113 of an object computer execute the program.例文帳に追加
実行要求部112は、選択された計算機110にそのプログラムの実行を要求し、対象計算機のプログラム実行部113がそのプログラムを実行する。 - 特許庁
A program table reservation screen is displayed on a display such as the television monitor 8, and a program reservation is made easily on the screen, by reserving a program on the screen.例文帳に追加
テレビモニター8等の表示装置に番組表予約画面を表示させて、この画面上で番組予約作業を行うことにより、簡単に番組予約ができる。 - 特許庁
When access from the program 1B collides against access from the program 1A, the program retries access after a retrial time set in a retrial timer 4 elapses.例文帳に追加
プログラム1Bからのアクセスがプログラム1Aからのアクセスと競合するときには、プログラム1Bは、リトライタイマ4に設定されているリトライ時間の経過後にリトライを行う。 - 特許庁
Accordingly, since program processing resources are collectively assigned to the car navigation program, the processing efficiency of the car navigation program can be remarkably improved.例文帳に追加
これにより、カーナビゲーションプログラムに対してプログラム処理資源を集中的に割当てることができるので、当該カーナビゲーションプログラムの処理効率を格段と改善することができる。 - 特許庁
The TV program series recording determination part 36 determines the situation of image recording of the TV program series composed of programs relating to one another, according to an electronic program guide information.例文帳に追加
シリーズ番組録画判定部36は、電子番組表情報に基づいて、互いに関連する番組であるシリーズ番組についての録画状況を判定する。 - 特許庁
When a broadcast of the specified TV program begins, the recording processing means 6 stores the TV program received via a TV program receiving unit 4 into a storage unit 3.例文帳に追加
そして、指定されたTVプログラムの放送が開始すると、録画処理手段6は、TVプログラム受信部4を介して受信したTVプログラムを記憶部3に記憶する。 - 特許庁
A coded image 13 which can be optically read by hand, including information relative to the broadcasting program is printed per program in the program column of the newspaper.例文帳に追加
新聞紙の番組欄に、放送番組毎に、当該放送番組に関する情報を含む手動による光学的読み取りが可能な符号化画像13を印刷する。 - 特許庁
Alternatively, the control information may also include only program data, which are passed to an electronic program guide to determine the time and channel information associated with the program data.例文帳に追加
あるいは、制御情報は、上記プログラム・データに関連する時間およびチャンネル情報を決定するために電子プログラム・ガイドに渡されるプログラム・データだけを含んでいてもよい。 - 特許庁
When the digital/analog broadcast receiver displays the EPG menu 70, a program name of a television program from which electronic program information cannot be obtained is not displayed on the EPG menu 70.例文帳に追加
EPG画面70の表示を行ったとき、電子番組情報が得られないテレビ番組については、その番組名がEPG画面70上に表示されない。 - 特許庁
When acquiring page information from a terminal device 21, a web server 22 extracts the corresponding basic prevention program from a prevention program DB 28 and transmits the extracted prevention program to the terminal device 21.例文帳に追加
ウェブサーバ22は、端末装置21からページ情報を取得すると、防止プログラムDB28から対応する基本防止プログラムを抽出し、当該端末装置へ送信する。 - 特許庁
To operate a multi-task program not corresponding to a plurality of memory spaces with a multitask program corresponding to a plurality of memory spaces while reducing the change quantity of the multitask program not corresponding to the plurality of memory spaces.例文帳に追加
複数のメモリ空間に対応していないマルチタスクプログラムの変更量を抑えて複数のメモリ空間に対応しているマルチタスクプログラムで動作させる。 - 特許庁
The first program part is changed based on first program part before the change and work part definition data and the first program part is completed.例文帳に追加
変更前の第1プログラム部と、前記作業部位定義データに基づいて、第1プログラム部に変更を施して該第1プログラム部を完成させ、全体の作業プログラムを完成させる。 - 特許庁
When it is judged that a monitored program is abnormal, a restarting means 12b restarts the abnormal program on the computer 2a where the abnormal program was executed.例文帳に追加
この監視によってプログラムが異常とされると、再起動手段12bが異常プログラムを実行していた計算機2a上でこの異常プログラムを再起動させる。 - 特許庁
To continuously reproduce the relevant program of a program under reproduction at present, and to shift to the reproduction of the relevant program of skip destination by a skip operation.例文帳に追加
現在再生中の番組の関連番組を連続して再生できるようにし、また、スキップ操作によりスキップ先の関連番組の再生に移行できるようにする。 - 特許庁
At this time, the speech recognition program 100 summarizes program information, displayed in the retrieval picture based upon predetermined program information, based upon the acquired speech information.例文帳に追加
このとき、音声認識プログラム100は、取得した音声情報に基づいて、所定の番組情報を基に検索画面に表示された番組情報の集約を行う。 - 特許庁
A program selection menu including a program guide of each station broadcast at a next time zone is displayed on the screen at a prescribed time before the end of the program viewed at present.例文帳に追加
現在視聴している番組が終了する一定時間前に、次の時間帯に放送される各局の番組表を含む番組選択メニューが画面に表示される。 - 特許庁
When displaying program information of the currently broadcasted programs in respective channels while the viewer views a program, a progress state of the currently broadcasted program is discriminated in each channel.例文帳に追加
番組の視聴中に現在各チャンネルで放送中の番組の番組情報を表示する際、チャンネルごとに、現在放送中の番組の進行状況を判別する。 - 特許庁
To easily search a target program from an electronic program guide without the need of complicated operations by improving the browsability of the electronic program guide.例文帳に追加
電子番組表の一覧性を向上させることで、煩雑な操作を必要とすることなく電子番組表から目的の番組を容易に探すことができるようにする。 - 特許庁
To provide a program selection method whereby a viewer can easily identify a desired program when the user sequentially views the video images of each of programs in order to select the desired program.例文帳に追加
視聴者が、番組を選択するために各番組の映像を順次視聴した場合に、所望の番組を容易に識別できる番組選択方法を提供する - 特許庁
A second purchase history stored in a management DB 31 stores the name of a purchased program, presence/no presence of viewers of the program, and a user (viewer) who viewed the program.例文帳に追加
管理DB31に記憶される第2購入履歴には、購入した番組の名称、番組の視聴の有無、及び番組を視聴したユーザ(視聴者)が記憶される。 - 特許庁
A master's program in Education within the Graduate School of Literature, a master's program in Sociology within the Graduate School of Literature, and a doctoral program in American Studies within the Graduate School of American Studies (second semester) were established. 例文帳に追加
文学研究科教育学専攻修士課程、文学研究科社会学専攻修士課程、アメリカ研究科アメリカ研究専攻博士課程(後期課程)開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a working load that a user allocates a program to a task by making it possible to calculate the execution time of the program even though the program is not actually operated on a programmable controller.例文帳に追加
プログラムの実行時間がプログラマブルコントローラ上で実際にプログラムを動作させなくても算出できることで、ユーザがプログラムをタスクに割付ける作業負荷を軽減する - 特許庁
A program array configuration unit 105 sets the total size of minimum program display sizes secured in respective programs equal to the display size of a program guide in the time axis direction.例文帳に追加
番組配列構成部105は、各番組に確保された最小番組表示サイズを合計したサイズを番組表の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁
To provide a numerical controller, with which a stopped working program can be restarted from an arbitrary position in completely the same state as at a time point running the stopped working program when restarting the working program after stop.例文帳に追加
中断後の加工プログラムの再開時に、中断した加工プログラムの実行時点と全く同じ状態で任意の位置から再開可能な数値制御装置を得る。 - 特許庁
A service provider 4 individually distributes a main program (1) of the game and a sub-program (4) to a user 5j and a broadcasting station 2 distributes a broadcasting program (2) corresponding to the above described game to the user 5j.例文帳に追加
サービスプロバイダ4はゲームのメインプログラム とサブプログラム を個別にユーザ5_jに配信し、放送局2は前記ゲームに対応した放送番組 をユーザ5_jに配信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

