例文 (999件) |
The systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
GANTRY SYSTEM, X-RAY CT SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR THE CT SYSTEM例文帳に追加
ガントリシステム、X線CTシステムおよびその制御方法 - 特許庁
CONTROL SYSTEM, FACE AUTHENTICATION SYSTEM USED WITH THE CONTROL SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
制御システム、およびこれに用いる顔認証システム、携帯端末 - 特許庁
SYSTEM INCLUDING SEVERAL SYSTEM PARTS AND THE SYSTEM PARTS例文帳に追加
いくつかのシステムパートを含むシステム、および当該システムパート - 特許庁
NOTIFICATION INSTRUCTION SYSTEM FOR NOTIFICATION SYSTEM, AND NOTIFICATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
報知システム用の報知命令システム、及び、それを用いた報知システム - 特許庁
STOCK CHECKING SYSTEM, AND STOCK MANAGEMENT SYSTEM USING THE STOCK CHECKING SYSTEM例文帳に追加
在庫確認システムとそれを利用した在庫管理システム - 特許庁
DIVERGENT POWER GENERATION SYSTEM, AND ENERGY CONTROL SYSTEM CAPABLE OF USING THE SYSTEM例文帳に追加
分散発電システムとそれを利用可能なエネルギー管理システム - 特許庁
KEYBOARD INPUT SYSTEM AND INPUT CONTROL SYSTEM TO BE USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
キーボード入力システム及びそれに用いる入力制御方式 - 特許庁
USER MANAGEMENT SYSTEM AND BOARDING MANAGEMENT SYSTEM USING THE SYSTEM例文帳に追加
ユーザ管理システム、およびそのシステムを利用した乗車管理システム - 特許庁
VEHICLE TYPE COMPARISON SYSTEM, AND ACCOUNTING SYSTEM USING THE VEHICLE TYPE COMPARISON SYSTEM例文帳に追加
車種照合システム、及びそれを用いた課金システム - 特許庁
TELEPHONE RECEPTION SYSTEM, AND CAR DISPATCHING SYSTEM ADOPTING THE TELEPHONE RECEPTION SYSTEM例文帳に追加
電話応対方式、及び該電話応対方式を採用した配車システム - 特許庁
The operating system uses Unicode at the system level. 例文帳に追加
その OS は, システムレベルではユニコードを使っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a governmental system based on the ancient Chinese legal system or on the Nara and Heian Eras of Japan, called 'ritsuryo-sei' 例文帳に追加
律令制という政治制度 - EDR日英対訳辞書
a routing system that regulates the routes of the vehicles in a transportation system 例文帳に追加
乗り物の経路を路線別に整理した系統 - EDR日英対訳辞書
the command system of an army called the {National Central Command System} 例文帳に追加
国家中央指揮機構という,軍の指揮機関 - EDR日英対訳辞書
a financial system in the International Monetary Fund called {the Grain Import Financial System} 例文帳に追加
穀物輸入融資制度という,IMFにおける融資制度 - EDR日英対訳辞書
the social welfare system called "health system for the aged" 例文帳に追加
老人保健制度という社会福祉制度 - EDR日英対訳辞書
also called the abcd rating or the whitmore-jewett staging system. 例文帳に追加
「abcd rating(abcd評価)」、「whitmore-jewett staging system(whitmore-jewett病期分類システム)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called the abcd rating or the jewett staging system. 例文帳に追加
「abcd rating(abcd評価)」または「jewett staging system(jewett病期分類システム)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MACHTYPE Automatically set to a string that fully describes the system type on which bash is executing, in the standard GNU cpu-company-system format. 例文帳に追加
後で再びsetしても元には戻りません。 - JM
It has been completely superseded by the second version of the extended file system ( ext2 ) 例文帳に追加
これは第二拡張ファイルシステム(second extended file system :ext2 ) - JM
" is printed, the system is stopped,and all power is removed from the system, if possible. 例文帳に追加
可能な場合はシステムの電源が落とされる。 - JM
is the name of the old System V terminal driver interface. 例文帳に追加
は、古い System V 端末ドライバインタフェースの名前である。 - JM
The System V Interface Definition forbids removal of the 例文帳に追加
System V インターフェース定義では、現在実行されている - JM
In this exercise you registered the Sun Java System Application Server with the IDE. 例文帳に追加
この課題では、Sun Java System Application Server を IDE に登録しました。 - NetBeans
The function always returns NULL, so a wrapper function around a system call can write"return PyErr_SetFromErrno(type);" when the system call returns an error.例文帳に追加
関数は常にNULLを返します。 - Python
There are two methods of game, tekichu-sei (the accuracy system) and tokuten-sei (the point system). 例文帳に追加
的中制と得点制がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two methods of game, tekichu-sei (the accuracy system) and saiten-sei (the scoring system). 例文帳に追加
的中制と採点制がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan. 例文帳に追加
日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emonfu was a government office under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo Code). 例文帳に追加
衛門府(えもんふ)とは、律令制における官司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dai-betto (director general) under the Ritsuryo system (a system of centralized governmemt under Ritsuryo code) (the head of directors). 例文帳に追加
律令体制の大別当(別当の筆頭職)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A local government official under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制下の地方行政官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rivers: Kamo-gawa River (the Yodo-gawa River system), Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system) 例文帳に追加
川:鴨川(淀川水系)、桂川(淀川水系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A municipal improvement project to change from the bangumi system to the ward system was carried out. 例文帳に追加
番組を区とする市区改正が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sa-fu: Tang name (the Tang-system name used for Japanese officers) for Sadaijin (Minister of the Left) under Ritsuryo System. 例文帳に追加
左府:律令制の左大臣の唐名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), Denso was collected as So. 例文帳に追加
律令制においては、田租を租として徴税した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After this, the system of using Sotsuibushi developed into the Shugo (provincial constable) system. 例文帳に追加
惣追捕使はその後、守護制度へと発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senmin was systematized in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
律令制度で、賎民を制度化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tax system of paying with crop yield was changed into the system o paying taxes in cash. 例文帳に追加
従前は物納であったものを、金納とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hence, it is made possible to cope with the lower load system and the upper suspending system.例文帳に追加
下荷重式および上吊り式に対応可能となる。 - 特許庁
(2) More applicability of the angel tax system, and simpler procedures for the system 例文帳に追加
(2)エンジェル税制の利用拡大と手続きの簡素化 - 経済産業省
Obtain approval for System Development Methodology from the responsible personnel in the system development department.例文帳に追加
開発手順は、開発の責任者が承認すること。 - 経済産業省
The optical system includes any one or more of a reflectometric system, polarimetric system, imaging system, interferometric system and/or scan angle system.例文帳に追加
本光学システムは、反射計、偏光計、画像化、干渉計、および/または走査角システムのうちの任意の1つ以上を備える。 - 特許庁
IMAGE FORMATION ORDERING SYSTEM AND SERVER SYSTEM CONFIGURING THE SAME SYSTEM AND IMAGE FORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
画像形成注文システム及びこれを構成するサーバーシステム及び画像形成処理システム - 特許庁
EDUCATION AID SYSTEM, PUPIL COMPUTER SYSTEM AND TEACHER COMPUTER SYSTEM USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
教育支援システム及びそれに用いる生徒用コンピュータ装置並びに教師用コンピュータ装置 - 特許庁
ELECTRIC POWER SYSTEM PLAN CONTROL SYSTEM, AND EQUIPMENT STOP PLAN SUPPORT SYSTEM FOR THE ELECTRIC POWER SYSTEM例文帳に追加
電力系統計画制御システム及び電力系統の設備停止計画支援システム - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |