例文 (999件) |
The systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the nine heavenly bodies excepting meteors, comets, and satellites that revolve around the sun in the solar system 例文帳に追加
9個の天体 - EDR日英対訳辞書
the system of stratification into which the different layers of the earth are divided 例文帳に追加
系という地層区分 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese divination system, a day that is considered lucky in the morning and unlucky in the afternoon 例文帳に追加
陰陽道で,先勝日 - EDR日英対訳辞書
The company started demonstrating the system at the production site. 例文帳に追加
製造現場で実証を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shrine rank in the old system is kensha (shrine taken care of by the prefecture). 例文帳に追加
旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was posthumously awarded the title of Taikinge (the 9th rank out of the 26 hierarchical ranking system). 例文帳に追加
贈大錦下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements): The Abe clan 例文帳に追加
陰陽道…阿倍氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Refer to the system of clans and hereditary titles, namely the decree of the eight honorary titles). 例文帳に追加
(→氏姓制度、八色の姓) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This originated the system of Kokudaka (assessed yield; tax system based on rice, determined according to the annual rated yield of the domain) which formed the foundation of the shogunate system in the subsequent Edo period. 例文帳に追加
それは、その後江戸時代の幕藩体制の基礎となる石高制のもととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
system crashes caused by bugs of the operating system OS 例文帳に追加
のバグによって起こるシステムクラッシュ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a system for controlling the operation of another system 例文帳に追加
別のシステムの操作を制御するためのシステム - 日本語WordNet
NIS is similar to the Internet's Domain Name System (DNS). 例文帳に追加
NISはインターネットのDomain Name System (DNS)に似ている. - コンピューター用語辞典
the system of issuing bank notes by a bank, called partial reserve system 例文帳に追加
一部準備制度という,兌換銀行券発行の制度 - EDR日英対訳辞書
a system devised to restrict the amount of foreign currency held, called foreign exchange holding restriction system 例文帳に追加
外貨を一定の機関に集中させる制度 - EDR日英対訳辞書
a scholastic system based on the system of its predecessor 例文帳に追加
先人から受け継いだ学問の系統 - EDR日英対訳辞書
a monetary system called the gold coin single standard system 例文帳に追加
金貨単本位制という貨幣制度 - EDR日英対訳辞書
a rice field given to a man of special merits under the 'Ritsuryo' system (an old Japanese political system) 例文帳に追加
律令制で,特別な功労者に与えた田 - EDR日英対訳辞書
a human resource recommendation system in old China called the {examination system} 例文帳に追加
貢挙という,古代中国の人材推薦制度 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese 'Edo' era, a tax collection system named flat sum tax collection system 例文帳に追加
定免という,江戸時代の徴税法 - EDR日英対訳辞書
a part of the vertebrate nervous system, called autonomic nervous system 例文帳に追加
動物の器官としての,自律神経という神経系 - EDR日英対訳辞書
the political system called representative system 例文帳に追加
公選議員が国民に代わって政治を行う制度 - EDR日英対訳辞書
during the 'Ritsuryo-' legal system of Japan, a system of land leasing, called 'chinso' 例文帳に追加
賃租という,律令制時代における田地貸借制度 - EDR日英対訳辞書
a type of circulation system of the blood, called {closed blood-vascular system} 例文帳に追加
閉鎖血管系という血液循環系 - EDR日英対訳辞書
a system of government called the {Sultan-Caliph system} 例文帳に追加
スルタンカリフ制という,イスラムの統治制度 - EDR日英対訳辞書
the world system centering Europe called {modern world system} 例文帳に追加
近代世界システムという,ヨーロッパ中心の世界体制 - EDR日英対訳辞書
a system of increasing wages called the {price sliding scale system of wages} 例文帳に追加
物価スライド賃上げ制度という賃上げ制度 - EDR日英対訳辞書
a political system called {the eighty-six year system} 例文帳に追加
八六年体制という,政治体制 - EDR日英対訳辞書
a financing system of the International Monetary Fund called structural adjustment financing system 例文帳に追加
構造調整融資制度という,IMFの融資制度 - EDR日英対訳辞書
an international financing system of the International Monetary Fund called {increased financing system} 例文帳に追加
増枠融資制度という,IMFにおける国際融資制度 - EDR日英対訳辞書
an educational system called {the country school system} 例文帳に追加
カントリースクールという授業方法 - EDR日英対訳辞書
an election system called {the restricted plural ballot system} 例文帳に追加
制限連記投票制という,選挙の投票制度 - EDR日英対訳辞書
a monetary system of the European Community, called {European Monetary System} 例文帳に追加
欧州通貨制度という,EC内における通貨制度 - EDR日英対訳辞書
a system in the body of an animal, called reticuloendothelial system 例文帳に追加
細網内皮系という動物の組織 - EDR日英対訳辞書
a cog railway system used on a steep hill, called the Abt-system railway 例文帳に追加
アプト式鉄道という,急坂用の歯車式鉄道 - EDR日英対訳辞書
3.17. When I boot FreeBSD for the first time after install I get Missing Operating System. 例文帳に追加
1.20. FreeBSD の起動時に Missing Operating System と表示されます - FreeBSD
If your system cannot tolerate this much risk, do not use Soft Updates on the root file system! 例文帳に追加
/usr/share/syscons/keymapsの下にたくさんのマップファイルがあります。 - FreeBSD
Starting on an Altos running System III, the site switched to BSD/OS in 1991. 例文帳に追加
System III が動作するAltos に始まり、1991 年には BSD/OS に移行しました。 - FreeBSD
By far, the most popular X11 MP3 player is XMMS (X Multimedia System). 例文帳に追加
XMMS (X Multimedia System) は とても人気のある X11 ベースのMP3 プレイヤです。 - FreeBSD
/etc/X11 Configuration files for the X11 window system (optional). 例文帳に追加
/etc/X11X11 window system の設定ファイルの置き場所 (なくてもよい)。 - JM
This release was formally described in the "System V Interface Definition version 2" ( "SVID 2" ). 例文帳に追加
このリリースは正式には"System V Interface Definition version 2"( "SVID 2" ) に記載されている。 - JM
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |