「This is the story」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The consequence of the single story is this:例文帳に追加

シングルストーリーの結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The name of the show is based on this story例文帳に追加

ショーの名前の由来だけど― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is only a part of the story. 例文帳に追加

これは話のたった一部分だ。 - Weblio Email例文集

The story is still told to this day and listened to with tears. 例文帳に追加

言い伝えて今なお美談とす - 斎藤和英大辞典

This is the end of my story.例文帳に追加

これで私の話は終わりです。 - Tatoeba例文

Who is the author of this story?例文帳に追加

この小説の作者は誰ですか。 - Tatoeba例文

This is the end of my story. 例文帳に追加

これで私の話は終わりです。 - Tanaka Corpus

Who is the author of this story? 例文帳に追加

この小説の作者は誰ですか。 - Tanaka Corpus

The entire story of this section is a fiction. 例文帳に追加

全段を通じて創作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is based on the story-telling of Ryosuke KAN. 例文帳に追加

菅良助の講談が原作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of this story is not certain. 例文帳に追加

逸話の起源は、定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This story is thus told in the Noh and Kabuki plays, Ataka or Kanjincho. 例文帳に追加

という筋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This film is based on the true story of a Polish Jew named Wladyslaw Szpilman. 例文帳に追加

戦場のピアニスト - 浜島書店 Catch a Wave

This time the story is set in 1850. 例文帳に追加

今回，物話は1850年が舞台である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the story of my brother.例文帳に追加

これは弟の物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a story on the yacht club例文帳に追加

あるヨットクラブの例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So is this the sort of story that you like?例文帳に追加

こんなお話を聞きたいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the story of their friendships and adventures.例文帳に追加

友情と冒険のストーリー〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a story about the two of them.例文帳に追加

これはその2人の話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, this is the next story.例文帳に追加

さて お次の物語はこれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is called the captain's hat story.例文帳に追加

「キャプテンの帽子物語」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is a true story, by the way例文帳に追加

ちなみに 本当の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a story about the future.例文帳に追加

これは未来の話なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This apartment house 1 is provided with the first story 10 and a second story 20.例文帳に追加

集合住宅１は、１階１０と２階２０とを備えている。 - 特許庁

No ... this is the second story of this theater.例文帳に追加

いや... この劇場第2弾の話だけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry, this is actually a very fun story. and the truth is, it isn't even mine.例文帳に追加

ご心配なく 実際はとても面白い物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this anecdote is the same as the 24th story of the first chapter of "Jikkinsho." 例文帳に追加

ところがこの逸話は『十訓抄』1の24話なのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This time, the story is set in 1957 in the middle of the Cold War. 例文帳に追加

今回，物語は冷戦中の1957年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This upper car 3a is arranged at the story where the landing place button 8 for going to the uppermost story is operated.例文帳に追加

そして、この上かご３ａを最上階行用乗場ボタン８が操作された階に配車する。 - 特許庁

The plot of this novel is so mixed up that I cannot follow the story. 例文帳に追加

この小説は筋がこんがらがってよく分からない. - 研究社 新和英中辞典

This is a cartoony punch line with an explosion at the end of the story. 例文帳に追加

結末で漫画的に爆発すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

this story is also known by the Noh program "Tsuchigumo" in "Gobanme-mono" (the fifth-category plays). 例文帳に追加

この説話は能の五番目物の『土蜘蛛』でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is in preparation for the latter half of the story. 例文帳に追加

これは物語後半への伏線になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a typical story about rewarding the good and punishing the evil. 例文帳に追加

典型的な勧善懲悪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the final chapter in the story of their romance. 例文帳に追加

これはふたりの恋愛物語の最終章である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the story of peter and the wolf.例文帳に追加

これはピーターと狼の物語です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the story of nokochan, the bamboo shoot fairy.例文帳に追加

これは たけのこの妖精 ノコちゃんのお話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is in peru, where the kids told the story例文帳に追加

これはペルーで 子どもたちが話しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the same story across the continent of africa today.例文帳に追加

同様のことが 今日の アフリカ諸国で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The setting of this story is an imaginary world. 例文帳に追加

このお話の舞台は仮想の世界である。 - Weblio Email例文集

This is the same story that my father told me. 例文帳に追加

これは父が私にしてくれたのと同じ物語です。 - Weblio Email例文集

This is a story that describes the world 600 years from now.例文帳に追加

これは今から６００年後の世界を描いた話だ。 - Weblio Email例文集

And, I think that the John in this story is really fascinating. 例文帳に追加

そして、この話のジョンは本当に魅力的だと思う。 - Weblio Email例文集

The lead character in this story is paranoic. 例文帳に追加

この物語の主人公は被害妄想狂です。 - Weblio英語基本例文集

The scene of this story is laid in London. 例文帳に追加

この物語の舞台はロンドンに置かれている. - 研究社 新英和中辞典