| 意味 | 例文 |
To rememberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1640件
to remember something as a cautionary measure 例文帳に追加
(人の教えを)忘れぬよう心に止める - EDR日英対訳辞書
It takes time to remember that.例文帳に追加
私がそれを覚えるのに時間がかかる。 - Weblio Email例文集
Do this to remember Me!'' 例文帳に追加
私を忘れないように取って食べなさい」 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
to remember a person who has died and to wish to go back to the past 例文帳に追加
いなくなった人を思い出して慕わしく感じる - EDR日英対訳辞書
You're the one who asked me to teach you how to ski, remember?例文帳に追加
スキー教えてって言ったのは あなたでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to help me remember who did this to me.例文帳に追加
誰が俺をやったかのか 思い出させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to give yourself permission to remember.例文帳に追加
思い出す事に対して自分に 許しを与えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please remember to put out the light before you go to bed. 例文帳に追加
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。 - Tanaka Corpus
Please remember to turn off the light before going to bed.例文帳に追加
寝る前に忘れずに明かりを消して下さい。 - Tatoeba例文
Remember to replace kernel-version with your actual kernel version: Code Listing3.6: Installing the kernel例文帳に追加
コード表示3.7: カーネルをインストールする - Gentoo Linux
Remember to undergo the health checkups for pregnant women!例文帳に追加
妊婦健康診査を必ず受けましょう! - 厚生労働省
Do you remember what happened to the world around you?例文帳に追加
周りの世界がどうなったか覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題:『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France