Trainingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10416件
5. Theory of and practical training on inspection methods for fat and oil 例文帳に追加
五 油脂試験法の理論及び実習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DISTORTION COMPENSATION COEFFICIENT TRAINING SIGNAL GENERATOR例文帳に追加
歪補償係数トレーニング信号発生装置 - 特許庁
TRAINING AID METHOD UTILIZING VIRTUAL SPACE例文帳に追加
仮想空間を利用したトレーニング支援方法 - 特許庁
DISCRIMINATIVE TRAINING FOR MODEL FOR SEQUENCE CLASSIFICATION例文帳に追加
シーケンス分類のためのモデルの識別トレーニング - 特許庁
TRAINING SUPPORT SYSTEM, METHOD, SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
トレーニング支援システム、方法、サーバおよびプログラム - 特許庁
MUSCLE TRAINING INSTRUMENT WITH MUSIC PLAYING FUNCTION例文帳に追加
音楽演奏機能付き筋力トレーニング用具 - 特許庁
WEATHER FORECAST TRAINING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
気象予報訓練システムおよび記録媒体 - 特許庁
Transitional Measures Concerning Vocational Training Councils 例文帳に追加
職業訓練審議会に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(15) Skill training course for operation chief of cargo piling 例文帳に追加
十五 はい作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(30) Skill training course for operation of shovel loader, etc. 例文帳に追加
三十 ショベルローダー等運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operation of floor-operated carne 例文帳に追加
床上操作式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operation of small sized mobile crane 例文帳に追加
小型移動式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 76 The registered training institution that has provided the practical training shall, without delay, issue practical training completion certificates (Form No. 16) to a person who has completed said training. 例文帳に追加
第七十六条 教習を行つた登録教習機関は、当該教習を修了した者に対し、遅滞なく、教習修了証(様式第十六号)を交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Reissuance, etc., of the Skill Training Course Completion Certificate 例文帳に追加
技能講習修了証の再交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operations chief of industrial dryers 例文帳に追加
乾燥設備作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Skill training course for operations chief of stevedores 例文帳に追加
船内荷役作業主任者技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LASER IRRADIATION DEVICE FOR TRAINING TO PERSONNEL OBSTRUCTION例文帳に追加
対人障害訓練用レーザ照射装置 - 特許庁
ALARM CLOCK WITH ABSOLUTE PITCH TRAINING FUNCTION例文帳に追加
絶対音感訓練機能付き目覚まし時計 - 特許庁
To provide a character training instructional aid, a character training system, and a character training program, capable of enhancing training efficiency compared with conventional ones, and capable of making progress earlier in a technique of a trained person.例文帳に追加
従来よりも練習効率を高め、練習者の技術を早期に上達させることができる文字練習用教材、文字練習システム、および、文字練習プログラムの提供。 - 特許庁
June 1937: A temporary training course was established and attached (one-year). 例文帳に追加
1937年6月:臨時養成科を附設(1年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ihakase, of Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade), responsible for training new physicians 例文帳に追加
医博士(従六位正七位) 医師の養成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harihakase, of Jushichiinoge (Junior Seventh Rank, Lower Grade), responsible for training new acupuncturists 例文帳に追加
針博士(従六位従七位) 針師の養成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INVESTMENT EXPERIENCING AND TRAINING METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
投資体験研修方法及びそのシステム - 特許庁
AUTOMATIC IDENTIFICATION OF TRAINING NEEDS OF MEDICAL STAFF例文帳に追加
医療スタッフのトレーニングのニーズの自動識別 - 特許庁
GOLF TRAINING MAT, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
ゴルフ練習用マット及びその製造方法 - 特許庁
Importance of the training and use of human capital例文帳に追加
人的資本の育成・活用の重要性 - 経済産業省
(2) The state of implementation of systematic on the job training例文帳に追加
(2) 計画的なOJTの実施状況 - 厚生労働省
Will you officially approve mandated training?例文帳に追加
研修が強制であったことを 認めますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on, well go for sat and nps joint training例文帳に追加
≪これより SATと NPSの合同訓練を行う➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has to begin with attention training.例文帳に追加
配慮トレーニングから始まる必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Armin, i'm going to apply for the training corps next year.例文帳に追加
アルミン 俺は来年訓練兵に志願する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll get better training with my gun than that onetempo monotony with rocks.例文帳に追加
俺の銃のほうがいい訓練になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the red cross too is training volunteers and twitter例文帳に追加
そして赤十字社もボランティアを訓練し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)