「Transmucosal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The transmucosal contour 6 is partially below the abutment tooth and is a part of the abutment tooth extending around a visible gingiva line and reproducing the appearing angle.例文帳に追加

transmucosalな輪郭６は、それが部分的に下方にあって、且つ目に見える歯肉（歯肉）ライン回りに延びる橋脚歯の部分である。 - 特許庁

COMPLEX OF IMMUNOGLOBULIN AND POLYSACCHARIDE FOR ORAL AND TRANSMUCOSAL ABSORPTION例文帳に追加

経口及び経粘膜吸収のための免疫グロブリンと多糖類の複合体 - 特許庁

To provide an insulin administration device which enables an effective percutaneous or transmucosal administration of insulin.例文帳に追加

インスリンの有効な経皮または経粘膜投与を可能にするインスリン投与装置を提供する。 - 特許庁

SOLID PREPARATION CONTAINING POLYVALENT-UNSATURATED FATTY ACID AS TRANSMUCOSAL ABSORPTION PROMOTER例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸を経粘膜吸収促進剤として含有する固形製剤。 - 特許庁

To provide devices and methods to improve the effectiveness of transmucosal drug delivery.例文帳に追加

経粘膜的薬物送達の有効性を向上させるための内腔内装置が提供される。 - 特許庁

To provide devices and methods to improve the effectiveness of transmucosal drug delivery.例文帳に追加

経粘膜的薬物送達の有効性を向上させる装置及び方法を提供する - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION COMPRISING CARBON DIOXIDE TRANSDERMAL-TRANSMUCOSAL ABSORPTION COMPOSITION FILLED IN AIRTIGHT CONTAINER例文帳に追加

二酸化炭素経皮・経粘膜吸収用組成物を気密性容器に充填してなる外用剤 - 特許庁

To provide a composition for transmucosal absorption which has high safety, high transparency owing to its small particle size, and containing protein nanoparticles with high transmucosal absorbability.例文帳に追加

安全性が高く、粒子径が小さいことにより透明性が高く、且つ、経粘膜吸収性が良いタンパク質ナノ粒子を含む経粘膜吸収用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an abutment tooth for reproducing a transmucosal contour, dimensions, and an appearing angle of a natural tooth and matching the abutment tooth to a natural tooth exposing its surface shape.例文帳に追加

自然の歯transmucosalな輪郭、寸法および、出現する角度を複製する橋脚歯を提供すること、および表面形状が露出する自然歯に橋脚歯を適合させること。 - 特許庁

This preparation for transmucosal administration is provided by containing a selective serotonin, noradrenaline reuptake inhibitor and a thickening agent.例文帳に追加

本発明は、選択的セロトニン・ノルアドレナリン再取り込み阻害剤及び粘稠化剤を含有する経粘膜投与用製剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a percutaneous transmucosal applying preparation for electroporation in which an administration compound such as a drug can be effectively administered.例文帳に追加

薬物等の投与化合物を効果的に投与し得るエレクトロポレーション用経皮経粘膜適用製剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a complex comprising an immunoglobulin and a polysaccharide for oral or transmucosal use.例文帳に追加

本発明は、経口及び経粘膜で使用するための、免疫グロブリン及び多糖類から成る複合体に関する。 - 特許庁

The composition for transmucosal absorption contains the protein nanoparticles having an average particle size of 10 to 300 nm and including an active ingredient.例文帳に追加

平均粒子サイズが１０〜３００ｎｍである、活性成分を内包したタンパク質ナノ粒子を含む、経粘膜吸収用組成物。 - 特許庁

The invention therefore provides an enhanced transmucosal drug delivery system for ionizable pharmaceutical agents at or near physiological pH.例文帳に追加

従って、本発明は、生理的ｐＨでかまたはその付近で、イオン化可能な薬剤のための増強された経粘膜薬物送達系を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical agent being solubilized means, further, that dissolution is not rate limiting to transmucosal absorption.例文帳に追加

さらに、この薬剤が可溶化されていることは、溶解は、経粘膜吸収に対する律速ではないことを意味する。 - 特許庁

To provide a dispenser which facilitates to conveniently take out a plurality of transdermal/transmucosal drug-containing patches (116) bit by bit from a single package.例文帳に追加

単一の容器から複数の経皮／経粘膜薬剤含有パッチ（１１６）を利便性良く小出しするためのディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To provide a composition and a method for drug delivery suitable for promoting transmucosal absorption of a drug.例文帳に追加

薬物の経粘膜吸収を促進するのに適した薬物送達のための組成物および方法を提供する。 - 特許庁

A general method for controlling pain in a subject includes a step for administering an effective amount of ketamine for alleviating pain to a subject suffering from the pain through a transmucosal route such as a transdermal, transmucosal and oral route.例文帳に追加

広義にはある対象における苦痛を処置する方法を意図し、該方法は経皮、経粘膜および経口等の経粘膜投与経路で、苦痛に悩まされている対象に、苦痛を軽減するのに有効な用量のケタミンを投与する工程を含む。 - 特許庁

To provide high purity bases of 3,3-diphenyl propylamine monoester, their production and their use as drugs, in particular for transdermal and transmucosal administration.例文帳に追加

３，３−ジフェニルプロピルアミンモノエステルの高純度の塩基、その製造および特に経皮および経粘膜投与のための薬剤としてのその使用を提供する。 - 特許庁

In a particular example, a patient suffering from intractable pain in the bladder is controlled of intense pain by taking about 16 mg to about 32 mg of ketamine per unit dose through the transmucosal (transnasal) route.例文帳に追加

特定の例において、難治性の膀胱痛に苦しむ患者は、単位用量当たり約16mg〜約32mgのケタミンの経粘膜（経鼻）投与によって、著しい苦痛を管理した。 - 特許庁

To provide a highly effective transmucosal therapeutic preparation for nasal obstruction that has an immediate relieving effect against nasal obstruction among rhinitis symptoms caused by cold, pollinosis, hay fever, allergic rhinitis, etc.例文帳に追加

風邪、花粉症、枯草熱、アレルギー性鼻炎等によって惹起される鼻炎症状のうち、鼻閉症状に対して即効的な改善作用があり極めて有効な鼻閉症治療用経粘膜投与製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition which improves pain and inconvenience of patients, involved in administration via injection, by transnasal administration of a hydrophilic bioactive substance poor in transmucosal absorption which could be conventionally administered only through injection.例文帳に追加

従来は注射でしか投与出来なかった経粘膜吸収性の悪い親水性生理活性物質を経鼻投与することにより、注射投与に伴う患者の苦痛、不便を改善する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

This transdermal and/or transmucosal absorption external preparation for preventing and/or treating free radical-caused diseases is characterized by containing 3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one and/or its salt as an active ingredient.例文帳に追加

３−メチル−１−フェニル−２−ピラゾリン−５−オンおよび／またはその塩を有効成分として含有することを特徴とするフリーラジカル性疾患用経皮または／および経粘膜吸収外用剤。 - 特許庁

To solve the conventional problem of an oral transmucosal administration of nicotine such as sense of incompatibility, likely to be crunched and swallowed, complexity of structure, complexness of manufacturing process, sustained release, reproducibility, controlling of the sustained release.例文帳に追加

従来の口腔内粘膜を通してのニコチン投与製剤における、違和感、噛み砕かれたり、飲み込まれたりし易いこと、構造の複雑性、製法の煩雑さ、徐放性、再現性、徐放性のコントロールと言った問題点を解決する。 - 特許庁

This external preparation comprising a carbon dioxide transdermal-transmucosal absorption composition filled in an airtight container is characterized in that the composition comprises water, a thickener and bubble- like carbon dioxide and that the carbon dioxide can continuously be absorbed through skin or mucosa.例文帳に追加

二酸化炭素経皮・経粘膜吸収用組成物を気密性容器に充填してなる外用剤であって、水、増粘剤及び気泡状二酸化炭素を含有し、二酸化炭素を持続的に経皮・経粘膜吸収させることができる外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic composition of a basic oxethazaine, excellent in storage stability for a long period, exhibiting excellent immediate action and sustained action of inhibiting various kinds of pains and an itch, having good preparation uniformity, having an effect of improved transmucosal or percutaneous absorption, and efficacious in a low concentration.例文帳に追加

本発明は、長期間の保存安定性に優れ、各種疼痛及びかゆみの抑制に優れた即効性及び持続性を示し、良好な製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を奏し、かつ低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔組成物を提供すること。 - 特許庁

The carbon dioxide percutaneous and transmucosal absorption composition kit is composed of a basic composition containing water, a hydroxyethyl cellulose and a carbonate, and a carbon dioxide generating granule agent (I) containing an acid at least equivalent to 10% or more of the molar number of the carbonate contained in the basic composition.例文帳に追加

水、ヒドロキシエチルセルロース、及び炭酸塩を含有する塩基性組成物と、塩基性組成物に含まれる炭酸塩のモル数に対して少なくとも１０％以上の酸を含有する顆粒剤である二酸化炭素発生補助剤（Ｉ）とからなる、二酸化炭素経皮・経粘膜吸収用組成物の製造キット。 - 特許庁

The transmucosal therapeutic preparation for nasal obstruction contains 2-{N-[4-(4-chlorobenzenesulfonylamino)butyl]-N-{3-[(4-isopropyl-2-thiazolyl)methoxy]benzyl}}sulfamoyl-benzoic acid as an active ingredient and has an immediate relieving effect against nasal obstruction among rhinitis symptoms caused by cold, pollinosis, hay fever, allergic rhinitis, etc.例文帳に追加

２−｛Ｎ−［４−（４−クロロベンゼンスルホニルアミノ）ブチル］−Ｎ−｛３−［（４−イソプロピル−２−チアゾリル）メトキシ］ベンジル｝｝スルファモイル安息香酸を有効成分として含有する鼻閉症治療用経粘膜投与製剤は、風邪、花粉症、枯草熱、アレルギー性鼻炎等によって惹起される鼻炎症状のうち、鼻閉症状に対して即効的な改善作用がある。 - 特許庁

The percutaneous transmucosal applying preparation for electroporation has a drug storing layer 11 in which the administration compound (a biologically active substance) such as a drug is dispersed in a base in a solid or semisolid form, a backing 12 for holding the drug storing layer, and a pair of electrodes 13 for electroporation placed on the drug storing layer 11.例文帳に追加

エレクトロポレーション用経皮経粘膜適用製剤は、固形または半固形状の基剤中に薬物等の投与化合物（生理活性物質）を分散させた薬物貯留層１１と、薬物貯留層を保持するバッキング１２と、薬物貯留層１１上に設けられた１対のエレクトロポレーション用電極１３とを備える。 - 特許庁

To provide a topical anesthetic agent containing basic oxethazaine, extremely effective for suppressing various pains and itchiness, exhibiting excellent immediate effect and sustainability, having good storage stability and uniformity and improved transmucosal or transdermal absorbability, free from side actions or effective even at a low concentration.例文帳に追加

各種疼痛及びかゆみの抑制に非常に有効であって、その作用効果において優れた即効性及び持続性を示し、良好な保存安定性及び製剤均一性を有し、改善された経粘膜あるいは経皮吸収性を有し、副作用がない、あるいは低濃度で有効である塩基性オキセサゼイン局所麻酔薬を提供すること。 - 特許庁