「Tuff」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The environmental cleaning material is obtained by impregnating tuff grains having 1-20 mm average grain diameter with a microorganism degrading a causative material of environmental pollution such as the malodor and contributing to the environmental conservation.例文帳に追加

本発明の環境浄化資材は、平均粒径１〜２０ｍｍの凝灰岩粒に悪臭などの環境汚染の原因物質を分解し、環境保全に資する微生物を含浸させてなるものである。 - 特許庁

In the vegetation box for water purification, a vegetation purification part 6 on which aquatic plants are made to live is formed by filling a housing recess part 2 of a porous concrete water-permeable box body 3 with a filler 5 made by crushing tuff.例文帳に追加

ポーラスコンクリート製の透水性枡体３の収容凹部２に、凝灰岩を破砕して形成した充填材５を充填することによって、水性植物を植生させる植生浄化部６を形成する。 - 特許庁

Optionally, by adding a natural mineral and a natural stone such as green tuff to the aqueous solution either before or after irradiation of the ultrasonic wave, minerals from the stone can be used and buffering action by eluted minerals maintains the pH around neutral.例文帳に追加

また緑色凝灰岩等の天然鉱物、天然石を超音波照射前後のいずれかに加えることで、鉱物からのミネラルを利用でき、溶出したミネラル分の緩衝作用によりｐＨを中性付近に維持できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wall surface troweling material using Oya tuff stone, and the wall surface troweling material manufactured by the method, excelling in work efficiency of troweling or the like and troweled to a wall surface of a building so as not to impair an adsorbing function of zeolite.例文帳に追加

鏝伸びなどの作業性が優れ、且つゼオライトの吸着機能を損なわないように建物の壁面に鏝で塗り着けるができる大谷石を用いた壁面鏝塗り材の製造方法とその方法で製造された壁面鏝塗り材を提供する。 - 特許庁

The soil incorporated into Najio paper is a tuff consisting of separative volcanic ash and volcanic sand, special products for Najio (Nishinomiya City) that do not adhere to the fibers unless the new paper on the screen is left untouched on 'an upright board' for a while after the process is completed. 例文帳に追加

漉き入れる泥土は、名塩（西宮）の特産の遊離性をもつ火山灰や火山砂で構成されている凝灰岩であり、漉き上げたのち一時、簀の上の生紙を「スラシ板」にもたせかけて静止しておかなければ泥土が繊維に密着しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the announcement made by Nara University of Education on October, 23 of the same year, the ruins of the structure had a stylobate estimated to be fifty-four meters wide and twenty-seven meters long, and platy tuff which apparently comprised the stylobate and structural remnants of spreading stones which apparently supported the cornerstones of the pillars, were unearthed as well. 例文帳に追加

同年10月23日の奈良教育大学の発表によると、検出された建物跡は基壇の規模が正面54メートル、奥行27メートルと推定され、基壇を構成していたと思われる板状の凝灰岩や、柱の礎石を支えていたとみられる、石を敷き詰めた遺構などが出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boring is applied to the crossing positions of the plurality of the drifts 3, constituting the underground space of the Oya tuff stone, from a ground surface, and the gelled filler 8 is infilled into the crossing positions of the plurality of the drifts and an area around the crossing position via a feed pipe 7 pressed in up to a bored position.例文帳に追加

大谷石の地下空洞を構成する複数の横坑３の交差位置に向けて、地表面からボーリングを施し、かつ当該ボーリング位置まで圧入した供給パイプ７を介して、ゲル状の充填材８を上記横坑３の交差位置およびその周域に充填するようにした。 - 特許庁

If necessary, the surface configuration of the building constructed of the Oya tuff stone with the adhesive sprayed thereon is restored or created using repair material (mortar) and an adhesive is sprayed again, or dark- colored joints are formed and joint tape is affixed thereon and removed after formation of the layer of surface material.例文帳に追加

なお、必要に応じて、接着剤が吹き付けられた大谷石製建造物の表面形状を修復材料（モルタル）で修復或いは創成した上再度接着剤を吹き付けたり、暗色の目地を形成した上に目地テープを貼着し、表面材料層形成後に目地テープを剥がしたりする。 - 特許庁

The method for manufacturing the radioactive ceramic board is characterized by kneading clay prepared by compounding fine powder of a radium-containing ore with porcelain clay and powder of natural diabase tuff and water, then molding a ceramic board material having low level radioactivity, air drying the material and subjecting the ceramic board material after the end of the air drying to high-temperature firing of 700 to 1,400°C.例文帳に追加

この発明は、陶土に、ラジウム含有鉱石の微粉末を配合した粘土と、天推石の粉末と水とを混練した後、低レベル放射性の陶盤材を成形して、自然乾燥し、前記自然乾燥を終了した陶盤材を７００℃〜１４００℃の高温焼成することを特徴とした放射性陶盤の製造方法により、目的を達成した。 - 特許庁

During the Edo period in 1774, a stone burial lid made from two pieces of tuff with 140 cm length, 86 cm wide, and 47 cm thickness, and a cist made from anvil stone were found on the hillside at the back of the Muryoko-ji Temple in Miyashita Village, Inabago, Homi County, Inaba Province (present-day Miyanoshita, Kokufu Town, Tottori City, Tottori Prefecture), and there was a cinerary urn buried in the center hole of the stone burial lid. 例文帳に追加

江戸時代の安永(元号)3年（1774年）、因幡国法美郡稲葉郷宮下村（現鳥取県鳥取市国府町(鳥取県)宮ノ下）にある無量光寺(鳥取市)の裏山（宇部野山。現稲葉山）中腹から、長さ140cm、幅86cm、厚さ47cmの2枚の凝灰岩で作られた蓋石と台石から成る石櫃が発見され、蓋石の中央には穴を穿って骨壺が納められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a soil-improving composition having environment-cleaning function, produced by granulating and molding at <50°C a composition provided by supporting and impregnated in tuff granule, with moisture and an antibacterial protein bacteriocin, in a viable atmosphere, which bacteriocin is derived from a microorganism and produced by a lactobacillus nutrient, lactobacillus and lactic fermentation by lactobacillus, in a lactobacillus-viable atmosphere.例文帳に追加

凝灰岩の粉粒に、水分と乳酸菌の生存雰囲気中で乳酸菌栄養素及び、乳酸菌と乳酸菌による乳酸発酵によって生産される微生物由来の抗菌性蛋白質バクテリオシンを生存雰囲気中で担持含浸せしめた組成体を５０℃を超えない温度で造粒成形された環境浄化機能性を有する土壌改善組成体とする。 - 特許庁