| 例文 |
Two Gatesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 213件
"Nyushutsu nimon Ge" (hymns on the two gates, entrance and exit) 例文帳に追加
『入出二門偈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two opinions about which gates are three greatest gates in Japan. 例文帳に追加
日本三大門については2つの見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third basement connects these two kinds of gates. 例文帳に追加
相互は地下3階に降りて連絡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two ticket gates: the north gate and the south gate. 例文帳に追加
改札口は北改札と南改札の2か所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two gates, the Shinzan Gate (former No.1 Gate) and the Station Gate (former No.2 Gate). 例文帳に追加
シンザンゲート(旧No.1GATE)とステーションゲート(旧No.2GATE)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ticket gates and concourses are on sub-level one, and the platforms are on sub-level two. 例文帳に追加
改札・コンコースは地下1階、ホームは地下2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Team 16, split into two groups and enter from gates 5a and 5b. affirmative.例文帳に追加
了解 16班は5A 5Bの 2か所に分かれて突入せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flash memory cell array 101 has two or more memory elements having control gates and floating gates.例文帳に追加
フラッシュメモリセルアレイ101は、制御ゲート及び浮遊ゲートを有する記憶素子を複数備える。 - 特許庁
Between the upper side of the selection gates 104 and the lower selection side of the selection gates 104, floating gates 103 equivalent to two lines are allocated.例文帳に追加
上側のセレクトゲート104と下側のセレクトゲート104との間には、2行分に相当するフローティングゲート103が配設されている。 - 特許庁
To reduce the number of two-input and two-output substitution networks (gates) in the case of an input number other than a power of two.例文帳に追加
入力数が2巾でない場合に2入力2出力置換網(ゲート)の数を減少させる。 - 特許庁
Ticket gates for the inbound and outbound platforms are separated, so it isn't possible to go back and forth between the two once inside the ticket gates. 例文帳に追加
改札口は上下線で別々に設けられており、改札内でホーム同士を行き来することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are two ticket gates: "Eiden-guchi" on the north and "Imadegawa-guchi" on the south. 例文帳に追加
改札口は北寄りの「叡電口」と、南寄りの「今出川口」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two paths 28 of material respectively communicated with two gates 22 are formed in the body 24 of one valve and also two pieces of valve pins 41 respectively opening and closing both gates 22 are incorporated.例文帳に追加
一つのバルブ本体24に、2つのゲート22にそれぞれ連通する2つの材料通路28を形成するとともに、両ゲート22をそれぞれ開閉する2本のバルブピン41を組み込む。 - 特許庁
Due to its structure, independent ticket gates are installed for each platform, and beyond the ticket gates there is no passageway linking the two platforms. 例文帳に追加
そのため、改札口は各ホーム毎に独立して設けられており、改札内には互いのホームを結ぶ通路が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gate dielectrics and gates are formed on the surfaces of the silicon bodies, and sources and drains are formed on two sides of the gates.例文帳に追加
ゲート誘電体及びゲートがシリコン本体の表面上に設けられ、ソース及びドレインがゲートの2つの側に設けられる。 - 特許庁
IMAGE SENSOR INCLUDING SENSING TRANSISTOR COMPRISING TWO GATES, AND METHOD FOR DRIVING THE SAME例文帳に追加
二つのゲートからなるセンシングトランジスタを備えたイメージセンサー及びその駆動方法 - 特許庁
No column region 220 is formed below the two trench gates 230.例文帳に追加
2つのトレンチゲート230の下方にはコラム領域220が形成されていない。 - 特許庁
In 1256, he completed "Nyushutsu nimonge" (hymns on the two gates, entrance and exit) (preserved in the Houn-ji Temple in Fukui Prefecture). 例文帳に追加
建長8年(1256年)、『入出二門偈』(福井県・法雲寺本)を撰述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two platforms are connected by the overpass, which works as a station house, and there are four elevators: two for between each platform and the station house, and another two outside the ticket gates, at the east and west ends of the station house. 例文帳に追加
橋上駅を有し、両ホームと、改札外・東西に2箇所、計4箇所にエレベーターが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amplifying structure comprises two separate accelerating gates (GA, GB) and an intermediate diode region (DI) at a fixed surface potential, located between the two accelerating gates.例文帳に追加
増幅構造は、2個の別々の加速ゲート(GA、GB)、および2個の加速ゲートの間に位置し、固定された表面電位を有する中間ダイオード領域(DI)を含んでいる。 - 特許庁
The memory cell C0b includes one cell 31b and two transfer gates 32b, 33b.例文帳に追加
メモリセルC0bは、1つのセル部31bと2つの転送ゲート32b,33bを含む。 - 特許庁
Red-colored automatic ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting; additionally, they're compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red-colored automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting, and they're compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red-colored, automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting, and they're compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red-colored automated ticket gates (EG-2000) can process two tickets together when exiting and are compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first basement level, which has the ticket gates, is divided into the Eiden-guchi side and the Imadegawa-guchi side, so it's only possible to come and go between these two ticket gates by using the platform. 例文帳に追加
改札口のある地下1階は叡電口側と今出川口側に分断されており、ホームを通じてしか行き来ができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a two bit memory structure having floating gates with a U-shaped bottom and a method of making the two bit memory structure.例文帳に追加
U字型の底部を有するフローティングゲートを備える2ビットメモリ構造及びその製作方法を提供する。 - 特許庁
The two nitride memory cell elements underlie two shared control gates on both sidewalls of a select gate.例文帳に追加
前記2つの窒化膜メモリセル要素は、選択ゲートの双方の側壁の上で2つの共用コントロールゲートの下にある。 - 特許庁
Two or more selection gates 104 are extended in the shape of a straight line along the direction of X.例文帳に追加
複数のセレクトゲート104が、X方向に沿って直線状に延在している。 - 特許庁
The memory cell C0a includes one cell 31a and two transfer gates 32a, 33a.例文帳に追加
メモリセルC0aは、1つのセル部31aと2つの転送ゲート32a,33aを含む。 - 特許庁
Two entrance/exit gates are provided--one on the north side and the other on the south side--but only the north entrance/exit gate is manned. 例文帳に追加
改札口は南北1ヶ所ずつで、北改札のみ駅員が配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An end arrangement standard cell Ce including two or more additional gates which may be dummy gates or gates forming non-active transistors is arranged at least at one end of each standard cell column.例文帳に追加
各標準セル列の少なくとも一方の端に、ダミーゲート、または、非活性トランジスタを形成するゲートのいずれかである付加ゲートを2個以上含む、末端配置標準セルCeが配置されている。 - 特許庁
Each of the floating gates FG has two side surfaces in the first direction, wherein the shapes of the two side surfaces are different from each other, and the shapes of the two facing surfaces of the floating gates FG adjacent to each other in the first direction are symmetrical.例文帳に追加
フローティングゲートFGの各々は、第一方向の二つの側面の形状が異なり、かつ、第一方向に隣接する二つのフローティングゲートFGは、互いに対向する二つの側面の形状が対称的である。 - 特許庁
The ring oscillator is constituted by connecting a plurality of logic gates in a ring shape and outputs a clock of designated frequency from one of the plurality of logic gates, and one of the plurality of logic gates is a switching circuit with two or more two inputs.例文帳に追加
リングオシレータ回路は、複数の論理ゲートがリング状に接続されて構成され、複数の論理ゲートのうちの1つから所定周波数のクロックを出力するもので、複数の論理ゲートのうちの1つが2入力以上の切替回路である。 - 特許庁
This phase comparator circuit 10 is provided with 3 S-R flip-flop circuits 1-3, each consisting of two NAND gates, NAND gates G1-G6 and inverters IV1-IV6.例文帳に追加
本発明の位相比較回路10は、それぞれ2個のNANDゲートからなる3個のS−Rフリップフロップ1〜3と、NANDゲートG1〜G6と、インバータIV1〜IV6とを備えている。 - 特許庁
The respective gates are connected with antennas 11, 12 disposed in the two portions of the space inside the electric field.例文帳に追加
各ゲートには電場中の空間の2つの部位に配置されるアンテナ11,12が接続される。 - 特許庁
Two gates can be arranged on the center line CL on the front and rear surfaces of the mold.例文帳に追加
また、2つのゲートを金型の前面および背面に中心線CL上に配置しても良い。 - 特許庁
It is confirmed that there was two openings and gates at the dorui as a result of an excavation. 例文帳に追加
土塁には2箇所に開口部があり、そこに門があったことが発掘によって確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The red-colored ticket gates (EG-2000) can handle two IC cards at a time when a passenger is exiting, and PiTaPa Card and ICOCA, both of which are IC cards, are available for payment of railway fares at this ticket gate. 例文帳に追加
赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While there are two ticket gates--one each on the north and south sides of the station--officers are allocated only to the south ticket gate. 例文帳に追加
改札口は南北1ヶ所ずつあり、南改札側のみ駅員が配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The selection transistor has a two-layer gate structure, and drives voltages of respective gates (G1, G2) individually.例文帳に追加
この選択トランジスタは、2層ゲート構造とし、各ゲート(G1,G2)の電圧を個々に駆動する。 - 特許庁
Two gates are separated from each other and disposed on an isolation structure on two sides of a middle region of the active area, respectively.例文帳に追加
2つのゲートが、互いに離隔され、アクティブ領域の中央領域の2つの側方のそれぞれでアイソレーション構造上に配設される。 - 特許庁
Each of a plurality of NAND gates has at least two second pull-up transistors and at least two second pull-down transistors.例文帳に追加
複数のNANDゲートそれぞれは、少なくとも2個の第2プルアップトランジスタ及び少なくとも2個の第2プルダウントランジスタを備える。 - 特許庁
The cavities 4, at least two of them, are arranged facing to the same direction in relation to the gates 3.例文帳に追加
そのキャビティ4が、ゲート3に対して同一方向を向くように少なくとも2個形成されている。 - 特許庁
They may be further formed onto all sidewalls of the two gates to serve as spacers.例文帳に追加
これらは更に、スペーサとして機能するように、2つのゲートの全ての側壁上に形成されてもよい。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)