「Unite」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to unite a whole country 例文帳に追加

(天下を)統一する - EDR日英対訳辞書

to unite minds 例文帳に追加

(心を)合わせて一つにする - EDR日英対訳辞書

to join together or unite for a common purpose 例文帳に追加

同盟を結ぶ - EDR日英対訳辞書

to grow together or unite so as to form one group, body or mass 例文帳に追加

連立する - EDR日英対訳辞書

The companies unite and manufacture. 例文帳に追加

全社一丸となって製造する。 - Weblio Email例文集

unite two persons in holy matrimony 例文帳に追加

二人を正式に結婚させる. - 研究社 新英和中辞典

unite one country to another 例文帳に追加

一つの国を他の国と合併させる. - 研究社 新英和中辞典

Workers of the world, unite! 例文帳に追加

万国の労働者よ, 団結せよ!. - 研究社 新英和中辞典

Working men of all countries, unite! 例文帳に追加

万国の労働者よ, 団結せよ. - 研究社 新和英中辞典

Workers of the world, unite! 例文帳に追加

万国の労働者よ, 団結せよ. - 研究社 新和英中辞典

of more than two things, to unite 例文帳に追加

複数の物事が一緒になること - EDR日英対訳辞書

of people who have the same purpose, to unite 例文帳に追加

同じ目的の人々が合同する - EDR日英対訳辞書

to unite more than two things 例文帳に追加

複数のものを合わせてひとつにする - EDR日英対訳辞書

of more than two things, to unite 例文帳に追加

二つ以上のものが一緒になる - EDR日英対訳辞書

of comrades, to make a pledge to one another to unite 例文帳に追加

同志が互いに結び合い誓う - EDR日英対訳辞書

Workers of the world, unite! 例文帳に追加

万国の労働者よ。団結せよ！ - Tanaka Corpus

The two companies plan to unite. 例文帳に追加

２社は合併を計画している。 - Tanaka Corpus

We were able to unite. 例文帳に追加

私たちは団結することができました。 - Weblio Email例文集

We must unite against them. 例文帳に追加

我々は団結して彼らに当たらなければならない. - 研究社 新和英中辞典

of two or more people, to unite in equal capacity on something 例文帳に追加

(二人以上が)同じ資格で結びつく - EDR日英対訳辞書

(of persons who have the same purpose) to unite despite minor conflicts 例文帳に追加

(目的を同じくするものが)小異をすてて団結する - EDR日英対訳辞書

to abolish and unite 例文帳に追加

(組織や施設などを)廃止したり合併したりする - EDR日英対訳辞書

of the reproductive cells of a male and a female, to unite 例文帳に追加

雌雄の生殖細胞が合一する - EDR日英対訳辞書

to unite or combine two or more things in order to form one body 例文帳に追加

二つ以上のものを統合する - EDR日英対訳辞書

If we unite our efforts, we will be able to finish this. 例文帳に追加

力を合わせれば、これを終わらせるだろう。 - Tanaka Corpus

Oceans do not so much divide the world as unite it. 例文帳に追加

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。 - Tanaka Corpus

It's important to unite as many workers as possible. 例文帳に追加

できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。 - Tanaka Corpus

The jewel is needed to unite the Dwarves.例文帳に追加

その宝石はドワーフ族を団結させるために必要なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will unite and do our best to resolve issues. 例文帳に追加

私たちは問題解決のために、社員一丸となり努力します。 - Weblio Email例文集

It's time for us to unite in fighting these abuses. 例文帳に追加

今や我々は力を合わせてこれらの悪弊と戦うべき時である. - 研究社 新英和中辞典

a communal society in which members unite very firmly 例文帳に追加

共同社会という,成員が全人格をもって結合する社会 - EDR日英対訳辞書

of a particle, to unite with the same particle and make a heavier chemical compound 例文帳に追加

同じ分子が結合して分資料の大きな化合物を生じる - EDR日英対訳辞書

He asked Americans to unite and face their difficulties together. 例文帳に追加

彼は一致団結して困難に立ち向かうようアメリカ国民に求めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. 例文帳に追加

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。 - Tanaka Corpus

He said that he would work hard to unite the people and help them get away from their stagnant past. 例文帳に追加

国民を結集し，沈滞した過去から抜け出せるよう懸命に努力すると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nameless soldiers with colorful personalities unite for the potentially fatal mission.例文帳に追加

さまざまな個性を持った名も無き兵士たちが，命を落とす可能性がある任務のために団結する。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this new film, Dwarves, Elves and Men must unite and fight the dark forces or be destroyed.例文帳に追加

今回の新作では，ドワーフ，エルフと人間は団結して闇の力と戦わなければ，滅ぼされてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Unite States and Canada are having a good matsutake harvest, so we should see many from these countries this fall. 例文帳に追加

米国やカナダではマツタケが豊作なので，今秋はこれらの国からのものを数多く見かけるはずだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, “This dress was made by a young person living in my hometown in Nara Prefecture. I like to unite our traditional culture with modern fashion to create something original.” 例文帳に追加

彼女は「このドレスは奈良県の地元の若い人が作ってくれた。伝統文化と現代ファッションを融合させて，オリジナルのものを作りたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wakata said, "I'd like to bring the Japanese spirit of harmony, wa, to my team. As a captain, I want to lead each crewmember to fully utilize his talents and unite all the crewmembers as a team." 例文帳に追加

若田さんは「日本の和の心をチームにもたらしたい。船長として，各乗組員が自分の能力を十分生かせるようにし，乗組員全員を１つのチームとして団結させたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

IMAGING UNITE AND PORTABLE TERMINAL EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

撮像装置及びそれを内蔵した携帯端末 - 特許庁

An AD (AU Delimiter) is arranged at a start position of each AU (Access Unite), and a DD (Dependent Delimiter) is arranged in the boundary of the picture in the dependent stream on the bit stream.例文帳に追加

ビットストリーム上においては、各AU(Access Unite)の開始位置にはAD(AU Delimiter)が配置され、Dependent streamのピクチャの境界にはDD(Dependent Delimiter)が配置される。 - 特許庁

In the short term, donors should unite to provide emergency assistance. 例文帳に追加

短期的には、ドナーは団結して緊急援助を供与すべき。 - 財務省

To unite a swimming pool main body with a poolside and incidental equipment.例文帳に追加

プール本体とプールサイドと付帯設備のユニット化を実現する。 - 特許庁

The cap body 2 is divided, and made to unite with lock means 11, 12.例文帳に追加

キャップ本体２を分割し、ロック手段１１，１２で合体させる。 - 特許庁