「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The only difference is that only usucha (thin tea) is used in the 'wabichaho' and only koicha (thick tea) is used in the 'shikitenchaho.' 例文帳に追加

ただ違う点は「侘び」では薄茶のみであり、「式典」では濃茶のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This meter is mainly used in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

主に万葉集に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Father used to read me books in bed.例文帳に追加

父は寝るとき、よく本を読んでくれた。 - Tatoeba例文

He's used to getting up early in the morning.例文帳に追加

彼は朝早く起きるのになれている。 - Tatoeba例文

He is used to eating in a rush.例文帳に追加

彼は急いで食べることに慣れている。 - Tatoeba例文

Actors are used to appearing in public.例文帳に追加

俳優は人前に出る事になれている。 - Tatoeba例文

You'll soon get used to living in the country.例文帳に追加

田舎の生活にすぐ慣れるでしょう。 - Tatoeba例文

In reality, I used to work like a dog.例文帳に追加

実際、馬車馬のように働いたもの。 - Tatoeba例文

I'm not used to speaking in public.例文帳に追加

私は人前で話をするのに不慣れだ。 - Tatoeba例文

I used to often go skiing in the winter.例文帳に追加

私はよく冬にスキーにいったものだ。 - Tatoeba例文

We used to play in the park.例文帳に追加

私たちはよく公園で遊んだものだ。 - Tatoeba例文

I used to play tennis in high school.例文帳に追加

高校時代はよくテニスをしたものです。 - Tatoeba例文

usually used in combination: `liverwort' 例文帳に追加

通常組み合わせで使用される：『ゼニゴケ類』 - 日本語WordNet

a linear unit of distance used in navigation 例文帳に追加

航海で使われる距離の線形ユニット - 日本語WordNet

a linear unit (1/6 inch) used in printing 例文帳に追加

印刷で使われる線形単位（1/6インチ） - 日本語WordNet

an isomer of naphthol used in dyes 例文帳に追加

染料で使用されるナフトールの異性体 - 日本語WordNet

a carboxylic acid used in the manufacture of nylon 例文帳に追加

ナイロンの製造に使用されるカルボン酸 - 日本語WordNet

building material used in laying floors 例文帳に追加

床に敷くのに使われる建築用資材 - 日本語WordNet

in Japanese traditional theater, a bluish-white fire used for stage lighting, called 'aoteru' 例文帳に追加

青照という,舞台照明の火 - EDR日英対訳辞書

a wig used in Kabuki drama, called 'abura-chasen' 例文帳に追加

油茶筅という,歌舞伎用のかつら - EDR日英対訳辞書

in mechanical weaving, threads used to gather the warp 例文帳に追加

機織りにおいて,縦糸をまとめる糸 - EDR日英対訳辞書

a product used in ceramics called alumina abrasive 例文帳に追加

アルミナ質研磨材という窯業製品 - EDR日英対訳辞書

clothes used in kabuki that have gadgets attached to them 例文帳に追加

歌舞伎において,仕掛けのある衣装 - EDR日英対訳辞書

a special type of harness for a horse used in battle 例文帳に追加

馬鎧という,軍馬に着せるよろい - EDR日英対訳辞書

a tool used in kabuki for expressing the idea of clouds 例文帳に追加

歌舞伎で,雲を表現する大道具 - EDR日英対訳辞書

a palette used for mixing paints in Japanese painting 例文帳に追加

日本画で,絵の具を溶くのに使う皿 - EDR日英対訳辞書

a large metal meter used in construction and engineering works 例文帳に追加

建築や土木で,大矩という計器 - EDR日英対訳辞書

a kind of net used in fishing that is thrown into the water and then is drawn up 例文帳に追加

沖網という,魚をとる網 - EDR日英対訳辞書

when wearing a kimono, a kind of padding that is used in order to support the shape of an obi 例文帳に追加

帯板という和装小物 - EDR日英対訳辞書

a large sloping stage prop used in Kabuki, called 'kaichoba' 例文帳に追加

開帳場という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

a mark used in Chinese writing called a return mark 例文帳に追加

漢文につける返り点という符号 - EDR日英対訳辞書

a pebble in Go used to attack an opponent 例文帳に追加

囲碁で,敵を攻めに行くために置く石 - EDR日英対訳辞書

a word used many times in writing 例文帳に追加

文章を書くとき,多く使われる言葉 - EDR日英対訳辞書

a tool used in sewing that has a rounded tip resembling a fishing hook and a long handle 例文帳に追加

掛け針という裁縫道具 - EDR日英対訳辞書

a line used in a print picture called {an ornamental line} 例文帳に追加

飾り罫という,印刷用の罫線 - EDR日英対訳辞書

a decorative finish used in needlework 例文帳に追加

裁縫において,飾り仕付けという仕付け - EDR日英対訳辞書

a hiding screen used on a stage setting in kabuki called {'kasumi-maku'} 例文帳に追加

霞幕という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

a chessman used in Japanese chess called a bishop 例文帳に追加

将棋の駒の一種としての角行 - EDR日英対訳辞書

a paper charm that is used in order to avoid the strike of a thunderbolt 例文帳に追加

落雷を避けるための守り札 - EDR日英対訳辞書

a kind of material used in art, called dry lacquer powder 例文帳に追加

乾漆粉という,蒔絵などの材料 - EDR日英対訳辞書

the promoter of performances given in hopes of raising money that will be used for temples and shrines 例文帳に追加

勧進興行の興行主 - EDR日英対訳辞書

a unit of measure formerly used in Japan that is equivalent to approximately 3.75 kg, called 'kanme' 例文帳に追加

貫目という重量の単位 - EDR日英対訳辞書

pottery used during the Han period in China 例文帳に追加

漢窯という,中国漢代の焼き物 - EDR日英対訳辞書

a canopy-shaped piece of cloth that is used in Buddhist ceremonies, called a baldachin 例文帳に追加

天蓋という,かさ状の仏具 - EDR日英対訳辞書

the fund used in foreign currency exchange 例文帳に追加

外国為替の売買に使用する資金 - EDR日英対訳辞書