「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Items used in relation to annual observances (2). 例文帳に追加

年中行事に用いられるもの（2件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Items used in relation to production and occupations (10). 例文帳に追加

生産、生業に用いられるもの（10件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title continued to be used even in the early Meiji period. 例文帳に追加

明治初期にも本職は残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, it was often used in the Imperial Court. 例文帳に追加

後世、朝廷で盛んに利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojiki," it is 'Kazuraki-no-takaoka-no-miya,' while different Chinese characters are used. 例文帳に追加

『古事記』では「葛城の高岡宮」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COOLING DEVICE FOR ELECTRODE USED IN ELECTROLYTIC SMELTING例文帳に追加

電解製錬用電極の冷却装置 - 特許庁

They were weapons that were used in fights between groups. 例文帳に追加

集団戦に用いられる武器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone more than two meters long was also used in its construction. 例文帳に追加

2m以上の石も使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the military currency was issued in order to be used in French Indochina, very few notes were used. 例文帳に追加

仏領インドシナで使う目的の軍票であったが、殆ど使用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onamuchi is another one of Okuninushi's names used in "Harima no Kuni Fudoki" (the Topography of Harima Province). 例文帳に追加

-『播磨国風土記』での呼称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INK RIBBON DEVICE USED IN PRINTER例文帳に追加

プリンター装置に用いられるインクリボン装置 - 特許庁

The combustion gas is used in an endless manner.例文帳に追加

なお、燃焼ガスはエンドレスに使用する。 - 特許庁

I used to go to school in tokyo例文帳に追加

東京の学校に通っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the primary knot used in rock climbing.例文帳に追加

岩登りで使う 基本の結び方なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The door, which everyone used to get in, and the window.例文帳に追加

皆が入った扉と上手袖の窓 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in our study, we used mechanical turk again例文帳に追加

調査には 再びメカニカル タークを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's used this code in 15 years.例文帳に追加

誰も15年間でこのコードを使ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to live in a pretty unusual place.例文帳に追加

ろくでもない所で 生きてきたからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, jane, I heard you used to be in the circus.例文帳に追加

ねぇジェーン 昔サーカスに居たんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't used a crayon in a really, really long time.例文帳に追加

クレヨンなんか使うの 久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also used in front of the onaibutsu at home. 例文帳に追加

自宅のお内仏の前でも用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used as a wrapping in manju (bean cakes). 例文帳に追加

饅頭の皮などにも使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamon were commonly used in daily life. 例文帳に追加

家紋は人々の暮らしに息づいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production technique for Buddhist altar fittings was used in making armor. 例文帳に追加

仏具の制作技法が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that round shape products were used in the Kanto region and square shape products were used in the Kansai region. 例文帳に追加

ちなみに関東では丸型、関西では角型のものを使ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, the recorded song sung by Masao SUZUKI is used. 例文帳に追加

鈴木正夫が歌ったものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, it was used to carry sake. 例文帳に追加

昔はこれに酒を入れて持ち歩いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'nori' is used in the Romance language world just as it is. 例文帳に追加

「海苔」はラテン語圏でも「Nori」で通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's also used in many other ways. 例文帳に追加

その他、多彩な方法で利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I used to work in the same place [office, firm] as my wife [husband]. 例文帳に追加

私たちは職場結婚だった. - 研究社 新和英中辞典

What language is [What languages are] used [spoken] in Canada? 例文帳に追加

カナダでは何語が使われていますか. - 研究社 新和英中辞典

be used in a stand-alone [network] configuration 例文帳に追加

スタンドアローン[ネットワーク]環境で使われる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The tradespeople used to be despised in the old feudal times. 例文帳に追加

昔は町人を擯斥したものだ - 斎藤和英大辞典

This text-book is extensively used―in extensive use. 例文帳に追加

この教科書は広く行われている - 斎藤和英大辞典

This book is used in several schools. 例文帳に追加

この本は方々の学校で使っている - 斎藤和英大辞典

He used his influence with the Minister in my behalf. 例文帳に追加

大臣方面の尽力をしてくれた - 斎藤和英大辞典

Father used to read me books in bed. 例文帳に追加

父は寝るとき、よく本を読んでくれた。 - Tanaka Corpus

He is used to eating in a rush. 例文帳に追加

彼は急いで食べることに慣れている。 - Tanaka Corpus

Actors are used to appearing in public. 例文帳に追加

俳優は人前に出る事になれている。 - Tanaka Corpus

You'll soon get used to living in the country. 例文帳に追加

田舎の生活にすぐ慣れるでしょう。 - Tanaka Corpus

In reality, I used to work like a dog. 例文帳に追加

実際、馬車馬のように働いたもの。 - Tanaka Corpus

I'm not used to speaking in public. 例文帳に追加

私は人前で話すのに慣れていない。 - Tanaka Corpus

We used to play in the park. 例文帳に追加

私たちはよく公園で遊んだものだ。 - Tanaka Corpus

I used to play tennis in high school. 例文帳に追加

高校時代はよくテニスをしたものです。 - Tanaka Corpus

Mostly, hashioki is used in restaurants and ryotei, or Japanese-style luxury restaurants. 例文帳に追加

主にレストランや料亭で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス