「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The water that was used to boil the rice was not thrown away, but was used as an after-dinner drink just like soba yu (hot water used in boiling buckwheat noodles) or was used in other dishes. 例文帳に追加

米を茹でた湯は捨てられることはなく、蕎麦湯のように食後の飲料に用いられたり、他の料理に活用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Glutinous rice may be used, but in general, non-glutinous rice is used. 例文帳に追加

もち米を用いることもあるが、通常はうるち米を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of ancient writing used in the languages of south west Asia, a widely used character whose shape resembles that of a wedge 例文帳に追加

古代,西南アジアで使われた楔の形に似た文字 - EDR日英対訳辞書

Although the GLwDrawingArea widget can be used in a Motif program, it is recommended that GLwMDrawingArea be used instead.例文帳に追加

GLwDrawingArea を Motif のプログラムで使えるが、GLwMDrawingArea を使う方が推奨される。 - XFree86

Directories appear in the stack in the order they are displayed by the dirs builtin. Assigning to members of this array variable may be used to modify directories already in the stack, but the pushd and popd builtins must be used to add and remove directories. 例文帳に追加

LINENOをunsetすると、この変数の特殊な性質は無くなります。 - JM

In a broad sense, the daidan (great altar) and the gomadan (an altar used in homa fire rituals) used in the Esoteric Buddhism are also regarded as altars. 例文帳に追加

密教における大壇や護摩壇なども広義には祭壇ととることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In principle, the props to be used in rakugo are limited to sensu and tenugui, but in rare cases a teacup is also used. 例文帳に追加

使用する道具は、原則として扇子と手ぬぐいに限られる（稀に湯呑みも使われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chozubachi (a water basin used to rinse the hands or as a decorative element in gardens) in 1839; in Suwa-jinja Shrine, Kochi, Shimoda City. 例文帳に追加

手水鉢（天保10・1839年）下田市河内諏訪神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in wrestling, a tactic used to beat an opponent in which a wrestler entangles his feet in his opponents feet例文帳に追加

格闘技で足を相手の足にからませて倒す技 - EDR日英対訳辞書

CATCH SPACER FOR WALL REINFORCEMENT AND WIDTH STOP USED IN COMMON例文帳に追加

壁筋用巾止め兼用キャッチスペーサー - 特許庁

AIR BAG USED IN VEHICLE COLLISION EXPERIMENT例文帳に追加

車両衝突実験に用いるエアバッグ - 特許庁

CONTAINER USED FOR COLLECTING SERUM AND BLOOD CLOT IN COMMON例文帳に追加

血清及び血餅採取兼用容器 - 特許庁

AIR BEARING LINEAR GUIDE USED IN VACUUM例文帳に追加

真空中で使用するエアベアリングリニアガイド - 特許庁

FILM USED IN LIQUID CRYSTAL DISPLAY MEMBER例文帳に追加

液晶表示部材に使用されるフィルム - 特許庁

LARGE CAPACITY LUGGAGE BOX USED IN VEHICLE例文帳に追加

自動車に用いる大容量荷物箱 - 特許庁

I miss the country side that I used to live in. 例文帳に追加

私は昔住んだ田舎が懐かしい。 - Weblio Email例文集

The ingredients used in curry change with the seasons. 例文帳に追加

カレーの具材は季節により変わります。 - Weblio Email例文集

I am not used to trading in English.例文帳に追加

私は英語での取引に慣れていない。 - Weblio Email例文集

I used to live in that house before. 例文帳に追加

私はかつてその家に住んでいました。 - Weblio Email例文集

It still isn't being used in business. 例文帳に追加

それはまだ事業に使われていません。 - Weblio Email例文集

It hasn't been used in the industry yet. 例文帳に追加

それはまだ事業に使われていません。 - Weblio Email例文集

Fish is often used in soup or stew. 例文帳に追加

魚はスープやシチューによく使われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, a yarn A (undyed yarn) is used in the processes 1, a yarn B (dyed yarn) is used in the processes 2, the yarn A is used in the processes 3 and the yarn B is used in the processes 4.例文帳に追加

例えば、糸Ａ（未染色）がコース１に使用され、糸Ｂ（染色）がコース２に使用され、糸Ａがコース３に使用され、糸Ｂがコース４に使用されるなどである。 - 特許庁

AFOCAL ZOOM SYSTEM USED IN MICROSCOPE例文帳に追加

顕微鏡で使用されるアフォーカルズーム装置 - 特許庁

IMAGE PRINTING SYSTEM, IMAGE DELIVERING APPARATUS USED IN THIS SYSTEM, AND IMAGE PRINTING APPARATUS USED IN THIS SYSTEM例文帳に追加

画像印刷システムおよびこれに用いる画像配信装置や画像印刷装置 - 特許庁

WIRE TWISTING MACHINE AND DIE USED IN IT例文帳に追加

撚り線機及びそれに使用されるダイス - 特許庁

REMOTE OPERATION DEVICE USED IN CLOSED SPACE例文帳に追加

閉空間内で用いる遠隔操作装置 - 特許庁

PROTECTIVE FENCE IN WHICH WIRE IS USED AS PARTITION ELEMENT例文帳に追加

ワイヤを仕切り要素とする防護柵 - 特許庁

METHOD USED IN PACKET NETWORK NODE例文帳に追加

パケットネットワークのノードで使用される方法 - 特許庁

a horse used to set the pace in racing 例文帳に追加

レースで走るペース作りに使われる馬 - 日本語WordNet

a disk used in throwing competitions 例文帳に追加

競技会を催すときに使われたディスク - 日本語WordNet

rig used in drilling for oil or gas 例文帳に追加

石油や気体を掘るために用いられる - 日本語WordNet

a bobbin used in spinning silk into thread 例文帳に追加

糸に絹を紡ぐ際に使用されるボビン - 日本語WordNet

sports equipment used in playing golf 例文帳に追加

ゴルフをする際に使用されるスポーツ用品 - 日本語WordNet

an aromatic ointment used in antiquity 例文帳に追加

古代に用いられた芳香のある軟膏 - 日本語WordNet

a mallet used to strike the ball in polo 例文帳に追加

ポロのボールを打つのに使用する木槌 - 日本語WordNet

a very sharp knife used in surgery 例文帳に追加

外科で使用される非常に鋭いナイフ - 日本語WordNet

materials and equipment used in teaching 例文帳に追加

教えるときに使われる教材や道具 - 日本語WordNet

Hebrew used in Israel today 例文帳に追加

現代のイスラエルで用いられているヘブライ語 - 日本語WordNet

religious music used in a procession 例文帳に追加

行列で使われる宗教的な音楽 - 日本語WordNet

a word used in exclamations of confusion 例文帳に追加

困惑したときの叫びに用いる単語 - 日本語WordNet

leaves used sparingly in soups and stews 例文帳に追加

葉はスープとシチューで控えめに使われた - 日本語WordNet

In 1810, he used the go 'Taito.' 例文帳に追加

文化7年（1810年）　「戴斗（たいと）」の号を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Suishu", a Chinese character '俀' is used instead of '倭,' which is used in other Chinese history books. 例文帳に追加

『隋書』では他の中国史書が「倭」としている文字を「俀」と記述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not used in current releases of FreeBSD. 例文帳に追加

現在の FreeBSDリリースでは使われていません。 - FreeBSD