Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
In order to fasten the ho (the robe), sekitai (leather belt) was used, which was the same as the one used for sokutai (traditional ceremonial court dress) later. 例文帳に追加
袍を締める際には、後の束帯と同様に石帯を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It can be classified as a kind of zabuton (traditional Japanese cushions used to sit on the floor). 例文帳に追加
座布団の一種といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is soup broth like that used for other Udon noodles. 例文帳に追加
つゆは他のうどんと変わりがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wheat produced in Hokkaido is used. 例文帳に追加
小麦は北海道産が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A shinteki is a bamboo yokobue that is used in shingaku. 例文帳に追加
清楽に用いる竹製の横笛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If no parameter or the 'on' flag is given, the system defaults will be used. If the dash or 'off'flag is used, key click will be disabled.例文帳に追加
ハイフンまたは 'off' フラグを使用すると、キーのクリック音は無効になる。 - XFree86
NEUTRAL PAPER USED FOR NEWSPAPER FOR OFFSET PRINTING例文帳に追加
オフセット印刷用中性新聞用紙 - 特許庁
REFLECTING PLATE USED FOR SOLAR CELL PANEL例文帳に追加
太陽電池パネルに用いる反射板 - 特許庁
Local anesthesia is used during the operation.例文帳に追加
手術では局所麻酔を使います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Only a non-drawn film is used as a plastic film used for the cover material 6.例文帳に追加
外被材6に用いるプラスチックフィルムとして、未延伸フィルムのみを用いる。 - 特許庁
A dust coal burner is used as a heater, and recovered soot is used as the fuel.例文帳に追加
ヒータに微粉炭バーナを用い、この燃料として回収したすすを用いる。 - 特許庁
Power-Assisted Cycles Used for Deliveries例文帳に追加
電動アシスト自転車を配送に利用 - 浜島書店 Catch a Wave
There used to be competition and parades and so on.例文帳に追加
コンテストやパレード等をしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been a while since I last used this on a person.例文帳に追加
人に使うのは久しぶりだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used social media to support our goal例文帳に追加
目標達成のため snsを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who used one of three different technologies例文帳に追加
彼らは3つの異なる技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
