Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
Yes, I it's just, uh, you look like someone I used to know.例文帳に追加
ええ - ただ ええと あなたは 知ってる人に似てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still can't get used to you in that uniform, detective lance.例文帳に追加
制服を着たあなたに まだ馴染めない ランス刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though I look like this, I used to be a salaryman.例文帳に追加
俺 こう見えても 昔 サラリーマンやってたんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent murphy's show me was used at the canal street subway turnstile 20 minutes ago.例文帳に追加
マーフィーの"ショウ・ミー"を 20分前に地下鉄で使用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to let her sleep with me once in a while. that's all.例文帳に追加
前に 時々彼女を誘ってたんだ それだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Legend has it, your daddy used to go before we were married.例文帳に追加
それは伝説よ 結婚前は 一緒に行ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chairman. I used to work in a department pretty close to him.例文帳に追加
会長よ 前は私 割と近い部署にいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most frequently used adjective about god is almighty.例文帳に追加
最も頻繁に使用される形容詞は「全能」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to watch a children's news program at the time例文帳に追加
私は昔 子供向けの ニュースをよく見ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It used to be home to one of the finest american writers who ever lived.例文帳に追加
アメリカの生んだ 著名な作家の自宅だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We last used it four years ago, on a rampaging prisoner.例文帳に追加
四年前 暴れたある囚人に使ったはいいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead, l.d. has used the u.s. library of congress例文帳に追加
L.D.は その代わりに 米国議会図書館分類表の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a spirit who used to live in this building a long time ago.例文帳に追加
昔からこの建物に 住み着いてる霊魂ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, not exactly at all, but I know that ben used it to leave the island.例文帳に追加
いや、全く だが、ベンが島を出るのに使った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's because this used to be my home and office on maui.例文帳に追加
マウイでは これが家であり職場だったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the same one used to kill wada takatoshi.例文帳に追加
和田隆俊殺害に 使用された物と同じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to think that was the natural progression of things too.例文帳に追加
俺だって そういうのが 当たり前だと思ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead, l.d. has used the u.s. library of congress例文帳に追加
l.d.は その代わりに 米国議会図書館分類表の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I used to be pretty rowdy during class when I was a kid too.例文帳に追加
俺も がきのころ 授業中 ずいぶん騒いだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since money shouldn't be used to rank the children.例文帳に追加
あそこは お金で子どもを ランク付けするんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He skillfully used illusionist houdini's escape techniques.例文帳に追加
奇術師フーディーニの脱出術を見事に使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tony blair being used as a mounting block例文帳に追加
トニー・ブレアが踏み台として使われているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we used a service called amazon mechanical turk例文帳に追加
そこで アマゾン メカニカル タークという サービスを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, it's a fabric used to provide dust protection on things like car covers.例文帳に追加
ダスト保護のために使われる 車のカバーとかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know what our university used to be like.例文帳に追加
うちの大学が 昔 どうなってたかが知りたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it succeded, solomon, he used his mirror and his magic...例文帳に追加
そして成功したんだ、ソロモン... マラカイの技と魔法で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's quite brilliant. as a matter of fact, it's what I used as a reference guide in designing this facility.例文帳に追加
素晴らしいよ ここの設計に役立った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hollis m. nai hollis m. nai after all I have been used例文帳に追加
〝ホリス・M・ナイ〟 〝ホリス・M・ナイ〟 やっぱり私 利用されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I used to blame you, but now I see it clearly.例文帳に追加
お前を非難して来たが 今 はっきりと解った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you began to get used to fighting as a soul reaper例文帳に追加
君が死神としての戦いに 慣れ始めた頃に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our exchange rate that used to fluctuate all the time例文帳に追加
私たちの為替レートは常に変動していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used to produce these fabulously beautiful watches.例文帳に追加
とてもとても美しい時計を作っていたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the fruit punch, isn't it? I knew I used too much grape juice.例文帳に追加
フルーツパンチのせいだわ グレープジュース入れすぎたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We used it for one of the parts for the rocket engine valve.例文帳に追加
ロケットエンジンバルブの 部品の一部で使用してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They show us filter paper they've used to collect the animals' blood.例文帳に追加
動物の血液採取のろ紙を見せてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am looking for a guy who used that one. do not you know?例文帳に追加
そいつを使ったヤツを捜している。 知らないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whereby a black slave had used the legal system例文帳に追加
その裁判では黒人奴隷が法律制度を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Used to study your missions back in training.例文帳に追加
あなたのミッションを再現する トレーニングを受けてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The killer must have used this to move the body out of the building.例文帳に追加
犯人は遺体を運ぶのに これを使ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)